Cuckoo pint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cuckoo pint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятнистый аронник
Translate

- cuckoo [noun]

noun: кукушка, разиня, кукование, глупец

verb: куковать

adjective: спятивший, чокнутый, не в своем уме, шизанутый, помешанный

  • cuckoo flower - луговой сердечник

  • cuckoo clock - часы с кукушкой

  • cuckoo squeaker - сидонтис леопардовый

  • common cuckoo - обыкновенная кукушка

  • cuckoo clocks - часы с кукушкой

  • Black Cuckoo - Черная Кукушка

  • little cuckoo - кукушонок

  • go cuckoo - идти кукушка

  • cuckoo bird - кукушка птица

  • cuckoo pint - пятнистый аронник

  • Синонимы к cuckoo: fathead, goofball, goof, twat, bozo, zany, jackass, goose

    Антонимы к cuckoo: balanced, compos mentis, sane, sound, uncrazy

    Значение cuckoo: a medium-sized long-tailed bird, typically with a gray or brown back and barred or pale underparts. Many cuckoos lay their eggs in the nests of small songbirds.

- pint [noun]

noun: пинта, кружка, кружка пива

  • pint of beer - Пинта пива

  • over a pint - за пинту

  • pint of guinness - пинта Guinness

  • a pint of blood - пинту крови

  • pint beer - пинта пива

  • pint of ice cream - пинту мороженого

  • have a pint - имеют пинту

  • drain a pint of wine - единым духом осушить пинту вина

  • a pint measure - сосуд ёмкостью в одну пинту

  • pint per minute - пинта в минуту

  • Синонимы к pint: beer, drink, quart, cup, gallon, gill, liquid measure, dry pint, liter, troy

    Антонимы к pint: alcohol free cocktail, alcohol free drink, cocktail without alcohol, drink without alcohol, non alcoholic cocktail, non alcoholic drink, adam's beer, adam's wine, ample amount of, atlanta special

    Значение pint: a unit of liquid or dry capacity equal to one half of a quart.



Here's arum, arum maculatum, lords and ladies, or cuckoo-pint in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот арум, арум макулатум, или же в США - аронник пятнистый.

Selling it by the half a pint out of his shirt bosom in any alley and to anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавал четвертинками из-за пазухи, прямо в переулке, кому попало.

Stoll described the case in his book The Cuckoo's Egg and in the TV documentary The KGB, the Computer, and Me from the other perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столл описал этот случай в своей книге Кукушкино яйцо и в телевизионном документальном фильме КГБ, компьютер и я с другой точки зрения.

I've seen Cuckoo's Nest so don't try any of that soul-crushing, authoritarian crap on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел Пролетая над гнездом кукушки, так что все эти ваши приемчики со мной не проканают.

Alternative hues, such as cuckoo, lavender, red, and splash also exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также альтернативные оттенки, такие как кукушка, лаванда, красный и всплеск.

Tristan ducks out for a swift lunchtime pint at the Drovers, only to be disturbed by a call from Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан ныряет в Дроверс, чтобы быстро перекусить, но тут его беспокоит звонок Хелен.

I'm sorry, Kate, I didn't know whether you wanted a half or a pint, so I just got you two halves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Кейт, я не знал, захочешь ли ты полпинты или пинту, поэтому принес тебе две полпинты.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

In Scotland an old name for April Fool is April-cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии старое название Апрельського дурака -Апрель-кукушка.

I can pump half a pint of full cream mummy milk in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сцедить пол литра жирненького грудного молока всего за пять минут.

So I can leave here and I can go to the pub and buy myself a nice, refreshing pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я мог уйти и отправиться в паб и купить себе освежающую пинту пива.

A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого.

Are you sure... you don't want to crawl into this Egyptian cotton, order a pint of ice cream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не хочешь ещё поваляться на этих мягких простынях, съесть пачку мороженого?

The Celestial Hobo and God's own cuckoo, but still I'm getting arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливчик Оскар, Божья кукушка, но тем не менее я буду арестован.

I could go to the White Hart, sit in the snug with a pint in my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пойти в Уайт Харт, посидеть в тихом месте с кружкой пива в руке.

Twice she uttered her usual cuckoo call, and then gave a hoarse, hurried call and broke down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она два раза прокуковала обычным криком, а потом захрипела, заторопилась и запуталась.

And found Zoey is also the pint-sized plaintiff in a pending lawsuit against mom and dad White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выяснил, что Зои также является истцом в незаконченном судебном деле против родителей Уайта.

OK, so I run into Jonjo Riley at the chippy and we decided that we'd go for a pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пришел в кафе, а там Джонджо Райли. Мы решили пойти выпить.

When a cuckoo calls, shake your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слышишь кукушку, надо встряхнуть свои деньги.

I think he might be cuckoo for cocoa puffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он может быть немного не в себе.

Emsworth, you are dangerously cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмсворт, вы - опасный псих!

Out of the fir trees a cuckoo called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ельнике закуковала кукушка.

Give him half a pint of rum on the spot, Mr Denny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо тут же дать полпинты рому, мистер Дэнни.

You spend the day here, with half a pint...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел целый день здесь с одной бутылкой пива

Oh, and her stomach contents turned up half a pint of whelks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и содержимое её желудка было заполнено улитками.

The Celestial Hobo and God's own cuckoo, that's who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхал про Счастливчика Оскара, Божью кукушку? Это я и есть.

Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем.

Er, pint of bitter for me, and a cider for this trigger-happy honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинту горького мне и сидр для этой воинственной милашки.

The learned gentleman who weeps by the pint on the smallest provocation has not shed a tear these six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый джентльмен, который по малейшему поводу льет слезы целыми ведрами, вот уже шесть недель не пролил ни одной слезинки.

And you're curled up with a pint of ice cream watching Never Been Kissed and writing in your journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь сидеть с киллограммами мороженного смотреть Не целованную и писать свой блог.

Turning on his GPS 'case he decides to fly the cuckoo's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включаю GPS, на случай, если он полетит над гнездом кукушки.

Sir Snake, bless my Physics. I promise a pint of milk per day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, божественньIй змей, помоги мне с физикой, я буду присьIлать тебе по литру молока каждьIй день!

There's no way a nice frock and a catchy tune can compete with three ping-pong balls, two cigarettes, and a pint of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве могут красивый наряд и броская мелодия соперничать с тремя шариками от пинг-понга?

I just want to show you all the things you've been missing out on since you took the giant leap over the cuckoo's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу показать тебе все те вещи, которые ты пропустила, как совершила гигантский скачек над гнездом кукушки.

So I went and I shoplifted a pint of Jack, but the shop owner caught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел и стащил бутылку пива, но владелец магазина меня поймал.

Three hundred thirty-seven dollars per pint of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

375 долларов дают за пол литра крови.

The little jeweler was unable to work, dizzy from having counted so many bottles. He seemed to have lost his head among his merry little cuckoo clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький часовщик напротив не мог работать: он опьянел, подсчитывая бутылки, и сидел прямо как на иголках среди своих веселых часиков.

To what do I owe the pleasure of this rather welcome pint of ale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему я обязан удовольствием выпить эту кружку пива?

He looked at the grave into which the cigar box had been slipped like a cuckoo's egg into a nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер посмотрел на могилу, в которую он подбросил сигарный ящик, словно кукушка - яйцо в чужое гнездо.

I'll have a pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму пинту.

I'll, uh, have a pint of bitter, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налейте пинту пива, пожалуйста... Спасибо!

Hot whiskey in a 3l4- pint bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее виски в 3/4-пинтовой бутылке.

We could go for a pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы выпить по пиву.

Horace wiped his mouth and handed back the pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытерев рот ладонью, Гораций протянул бутылку назад.

Despite the controversy, this short and Half-Pint Pygmy were released on The Compleat Tex Avery laserdisc in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разногласия, этот короткий и Полупинтовый Пигмей был выпущен на Compleat Tex Avery laserdisc в 1990-х годах.

The Cuckoo Boy is a savage indictment of hypocrisy and forced social convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукушонок-это жестокое обвинение в лицемерии и навязанных социальных условностях.

The following year, Gill had a guest role in the BBC sitcom series Cuckoo, before appearing in Doctors for a five episode arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Гилл получил гостевую роль в сериале кукушка на Би-би-си, прежде чем появиться в докторах для пяти эпизодов дуги.

Many Old World cuckoo species are brood parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами.

Other species seen regularly include hen harrier, common buzzard, cuckoo, merlin, green sandpiper and ruff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды, которые регулярно встречаются, включают курицу-Луня, обыкновенного канюка, кукушку, Мерлина, зеленого Кулика и ерша.

Many Old World cuckoo species are brood parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами.

Half of a gill is a jack, or an eighth of a pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина жабры-это валет, или одна восьмая пинты.

Grows the seed and blows the mead, And springs the wood anew; Sing, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастает семечко, дует мед, и снова рождается дерево; пой, кукушка!

Cuckoo, cuckoo Wild bird are you; Be never still, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку-ку, ку-ку, дикая птица ты, никогда не замирай, ку-ку!

For instance, the Ballahoo- and Cuckoo-class schooners were armed only with four 12-pounder carronades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, шхуны класса Баллаху и Кукушка были вооружены только четырьмя 12 - фунтовыми карронадами.

From 2012 to 2019 she starred in Cuckoo as Lorna, the mother in-law of the titular Dale 'Cuckoo' Ashbrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 по 2019 год она снималась в фильме Кукушка в роли Лорны, свекрови титулованного Дейла Кукушка Эшбрика.

Blackcaps are occasionally hosts of the common cuckoo, a brood parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные колпаки иногда являются хозяевами обыкновенной кукушки, выводкового паразита.

There is, however, considerable variation between different clutches, making it harder for the cuckoo to convincingly mimic a blackcap egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют значительные различия между различными кладками, что затрудняет кукушке убедительно имитировать яйцо черной шапки.

The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cuckoo pint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cuckoo pint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cuckoo, pint , а также произношение и транскрипцию к «cuckoo pint». Также, к фразе «cuckoo pint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information