Culturally rich - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culturally rich - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с богатым культурным наследием
Translate

- culturally

культурно

  • culturally induced behavior - обусловленное средой поведение

  • culturally alien - культурно чуждой

  • more culturally diverse - более культурное разнообразие

  • differ culturally - отличаются культурно

  • culturally mixed - культурно смешанный

  • culturally marked - культурно отмеченные

  • culturally unique - культурно уникальный

  • culturally connected - культурно связано

  • culturally advanced - культурно-продвинутый

  • politically and culturally - политический и культурный

  • Синонимы к culturally: philosophically, anthropologically, humanly, cultural, eugenically, ethically, ethnically, socially, psychologically, politically

    Антонимы к culturally: atrociously, barbarically, barbarously, bestially, brutally, brutely, brutishly, callously, cannibalistically, cold bloodedly

    Значение culturally: Culture (/ˈkʌltʃər/) is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups. Culture is often originated from or attributed to a specific region or location.

- rich [adjective]

noun: богатые, богатство, богачи, богач

adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий



The Dutch are proud of their cultural heritage, rich history in art and involvement in international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы гордятся своим культурным наследием, богатой историей в искусстве и вовлеченностью в международные дела.

Steinbeck grew up in California's Salinas Valley, a culturally diverse place with a rich migratory and immigrant history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейнбек вырос в калифорнийской Долине Салинас, культурно разнообразном месте с богатой миграционной и иммигрантской историей.

The country's rich cultural legacy is reflected in part by its 22 UNESCO World Heritage sites, the third largest number in Asia and 11th largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатое культурное наследие страны частично отражено в 22 объектах всемирного наследия ЮНЕСКО, которые занимают третье место в Азии и 11-е место в мире.

Indonesia has various styles of clothing as a result of its long and rich cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия имеет различные стили одежды в результате своей долгой и богатой культурной истории.

The advantages of the rich countries therefore lie more in nature and geography than in the their supposed cultural or political superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, преимущества богатых стран заключены скорее в природных условиях или географическом положении, а не в их предполагаемом культурном или политическом превосходстве.

The area that fans regularly graffiti in memory of Gram Parsons is also a Native American cultural site with rich tribal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район, который поклонники регулярно рисуют граффити в память о Грэме Парсонсе, также является культурным объектом коренных американцев с богатой племенной историей.

The US is state with rich cultural heritage and fascinating history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - государство с богатым культурным наследием и интересной историей.

In the Enlightenment era charitable and philanthropic activity among voluntary associations and rich benefactors became a widespread cultural practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения благотворительная и филантропическая деятельность среди общественных объединений и богатых благотворителей стала широко распространенной культурной практикой.

The large park is rich with cultural and natural attractions such as the Conservatory of Flowers, Japanese Tea Garden and San Francisco Botanical Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой парк богат культурными и природными достопримечательностями, такими как оранжерея цветов, Японский чайный сад и Ботанический сад Сан-Франциско.

Poetry had a rich cultural tradition in prehispanic Mexico, being divided into two broad categories—secular and religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия имела богатую культурную традицию в доиспанской Мексике, разделяясь на две широкие категории—светскую и религиозную.

It attracts visitors not only with its architectural glory but also with its rich history and cultural importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно привлекает посетителей не только своей архитектурной статью, но и своей богатой историей и культурным значением.

We emphasize our attachment to the rich variety of plural cultural identities making up the French-speaking area and our wish to preserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем о нашей приверженности многообразию культурной самобытности во франкоязычном пространстве и о нашем стремлении сохранить это многообразие.

Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан обладает богатым и уникальным культурным наследием, которое в значительной степени сохранилось из-за его изоляции от остального мира вплоть до середины 20-го века.

The high level of tourism is attributed to the natural grandeur of the Himalayas and the rich cultural heritage of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень туризма объясняется природным величием Гималаев и богатым культурным наследием страны.

There's a lot of rich cultural heritage disappearing, and we're trying to protect what's left both locally and globally...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство богатств культурного наследия исчезает, и мы пытаемся защитить оставшееся, как в локальном, так и в глобальном масштабе...

The rich cultural traditions shared by all Sri Lankan cultures is the basis of the country's long life expectancy, advanced health standards and high literacy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые культурные традиции, разделяемые всеми культурами Шри-Ланки, являются основой высокой продолжительности жизни в стране, высоких стандартов здравоохранения и высокого уровня грамотности.

Bengali language has developed a rich cultural base spanning art, music, literature and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальский язык создал богатую культурную базу, охватывающую искусство, музыку, литературу и религию.

Many French artists have been among the most renowned of their time, and France is still recognized in the world for its rich cultural tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие французские художники были одними из самых известных в свое время, и Франция до сих пор известна в мире своими богатыми культурными традициями.

He explores religion within a rich cultural context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследует религию в богатом культурном контексте.

The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр наследия коренных народов Аляски отмечает богатое наследие 11 культурных групп Аляски.

The Low Countries were very rich during his reign, both economically and culturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние страны были очень богаты во время его правления, как экономически, так и культурно.

This fine period of peace and good feelings between Kurds and Syriacs was rich in creations in the field of cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прекрасный период мира и добрых чувств между курдами и сирийцами был богат творениями в области культурной жизни.

Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатое культурное наследие и большое природное разнообразие делают Россию одним из самых популярных туристических направлений в мире.

Yemen is a culturally rich country with influence from many civilizations, such as the early civilization of Saba'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен - это богатая культурная страна с влиянием многих цивилизаций, таких как ранняя цивилизация Саба.

The Radnorshire Museum website, in Llandrindod Wells, collects, preserves and interprets the rich cultural heritage of Radnorshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт музея Рэдноршира в Лландриндод-Уэллсе собирает, сохраняет и интерпретирует богатое культурное наследие Рэдноршира.

The architecture of Indonesia reflects both the cultural diversity of the region and its rich historical inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Индонезии отражает как культурное разнообразие региона, так и его богатое историческое наследие.

The rich cultural influences brought by the European artists were distilled and built upon by local New York painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые культурные влияния, принесенные европейскими художниками, были дистиллированы и построены на основе местных нью-йоркских художников.

The Hotel du Louvre stands in the heart of old Paris. A culturally rich location with easy access to the fashion and business districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Hotel du Louvre находится в сердце старинного района Парижа, в непосредственной близости от деловых и модных кварталов.

My city is rich in cultural places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой город очень богат культурными заведениями.

The Jugendstil style showcases the rich German history and cultural importance of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль югендстиль демонстрирует богатую немецкую историю и культурное значение этого района.

Cultural historian Rich Cohen places him as the first New York City legendary gangster figure, a bridge between the piracy of old and rise of a new 'gangster nation'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк культуры Рич Коэн считает его первым Нью-Йоркским легендарным гангстером, мостом между пиратством старого и подъемом новой гангстерской нации.

Theresienstadt was known for its relatively rich cultural life, including concerts, lectures, and clandestine education for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терезиенштадт был известен своей относительно богатой культурной жизнью, включая концерты, лекции и тайное образование для детей.

Differing presentations of our history and culture showed how little we really knew about our rich cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные представления о нашей истории и культуре показали, как мало мы на самом деле знаем о нашем богатом культурном наследии.

Hungary's rich cultural history includes significant contributions to the arts, music, literature, sports, science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатая культурная история Венгрии включает значительный вклад в искусство, музыку, литературу, спорт, науку и технику.

Known for its long and rich cultural history, Germany has continuously been the home of influential people in the arts, sciences and humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своей долгой и богатой культурной историей, Германия всегда была домом влиятельных людей в области искусства, науки и гуманитарных наук.

This continues to make the cuisine of Singapore significantly rich and a cultural attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжает делать кухню Сингапура значительно богатой и культурной достопримечательностью.

Students formed close bonds and enjoyed a rich cross-cultural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты образовали тесные связи и наслаждались богатыми межкультурными изменениями.

It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие.

The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности.

Inside was a small white box tied with silver ribbon. It is! She pulled off the ribbon, inside was a modest wedge of rich cake with almond paste and white icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находилась белая коробочка, перевязанная серебряной лентой, а в ней -аппетитный кусок пирога с миндальной начинкой и белой глазурью.

We could find some rich couple and put it up for adoption, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы бы нашли какую-нибудь богатую пару, которая бы усыновила ребенка. Понимаешь...

Many rich caftans were spotted with blood, and dust covered the brazen helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запеклася кровь на многих дорогих кафтанах, и пылью покрылись красивые медные шапки.

Treatment is a high carb diet rich in sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение - высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара.

How sweet is love when but Love's shadows are so rich in joy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сладка любовь, но ее оттенки лишь в радости прекрасны!

He's brilliant, and he's gonna make every last one of you filthy rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он великолепен, и он сделает каждого из вас неприлично богатым.

In 605 BCE, Daniel and several other Jewish captives of Nebuchadnezzar were offered positions in the government and a diet of the king's own rich meats and wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 605 году до н. э. Даниилу и нескольким другим еврейским пленникам Навуходоносора были предложены должности в правительстве и рацион из собственного богатого мяса и вина царя.

In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета.

They are clearly skinheads, but there is no explanation of them as a cultural phenomenon on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно скинхеды, но на этом сайте нет объяснения их как культурного феномена.

In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции.

Liberation psychology seeks to understand the person within their sociopolitical, cultural, and historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология освобождения стремится понять человека в его социально-политическом, культурном и историческом контексте.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

Peter the Great's reforms brought considerable Western European cultural influences to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Петра Великого оказали значительное западноевропейское культурное влияние на Россию.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

In his eyes they contributed to the unhealthy climate of the Cold War as much as the cultural commissars behind the Iron Curtain did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его глазах они способствовали нездоровому климату холодной войны не меньше, чем комиссары культуры за железным занавесом.

Gintis wrote that genetic and cultural evolution can work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинтис писал, что генетическая и культурная эволюция могут работать вместе.

The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения.

Architectural works are perceived as cultural and political symbols and works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные произведения воспринимаются как культурные и политические символы и произведения искусства.

The two latter buildings have been listed by UNESCO as World Cultural Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последних здания были включены ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия.

This was further secured through trade, cultural exchange and centuries of inter-marriages between the respective aristocratic families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было еще более обеспечено благодаря торговле, культурному обмену и многовековым взаимным бракам между соответствующими аристократическими семьями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culturally rich». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culturally rich» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culturally, rich , а также произношение и транскрипцию к «culturally rich». Также, к фразе «culturally rich» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information