Culture of companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture of companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культура компании
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Some companies, particularly private companies, use employee share ownership to support a company’s culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании, особенно частные, используют долевое участие сотрудников для поддержки корпоративной культуры.

Many companies are being bought for their patents, licenses, market share, name brand, research staff, methods, customer base, or culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании покупаются за их патенты, лицензии, долю рынка, название бренда, исследовательский персонал, методы, клиентскую базу или культуру.

The culture of overtime work has a long history in Chinese IT companies, where the focus is typically on speed and cost reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура сверхурочной работы имеет давнюю историю в китайских ИТ-компаниях, где основное внимание, как правило, уделяется скорости и снижению затрат.

Pagani is where those companies were- 30 years ago, no corporate culture, no branded teddy bears, they just want to make a bedroom wall pin-up poster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pagani — то, чем эти компании были 30 лет назад: ни корпоративной культуры, ни фирменных плюшевых мишек. Они просто хотят сделать машину, которая будет висеть на постере в вашей спальне.

The university is described as having a strong venture culture in which students are encouraged, and often funded, to launch their own companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет описывается как имеющий сильную венчурную культуру, в которой студентов поощряют, а часто и финансируют, чтобы запустить свои собственные компании.

Many of these links were with British or American companies, which led to a profound change in business culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих связей были с британскими или американскими компаниями, что привело к глубоким изменениям в деловой культуре.

Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется.

This is a change in culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять культуру.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

The car rental companies had shipped their sedans south and brought in plenty of new four-wheel-drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по аренде автомобилей привезли с юга страны много новых моделей седанов.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний.

Trading of stock of different companies on international stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля акциями различных компаний на международных биржах.

Such stereotype is reflected in electronic media, such as television and film and is sustained by the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип находит свое отражение в таких электронных средствах массовой информации, как телевидение и кино, и поддерживается культурой.

Hipster culture's going back in time so fast pretty soon they'll be wearing suits of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода хипстеров так стремительно возвращается в прошлое, что скоро они будут носить рыцарские доспехи.

Hipster culture's going back in time so fast pretty soon they'll be wearing suits of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода хипстеров так стремительно возвращается в прошлое, что скоро они будут носить рыцарские доспехи.

“I was able to bridge a certain culture gap because I was multilingual,” Ronen says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я смог навести некий мост между культурами, потому что знаю два языка», — объясняет Ронен.

The insurance companies can have the goddamm airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть страховщики забирают авиакомпанию.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

That was a very impressive pop culture reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

A subset of cosplay culture is centered on sex appeal, with cosplayers specifically choosing characters known for their attractiveness or revealing costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножество культуры косплея сосредоточено на сексуальной привлекательности, причем косплееры специально выбирают персонажей, известных своей привлекательностью или откровенными костюмами.

In the late 1960s and early 1970s, major companies used television and print media to market chickens under brand names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х и начале 1970-х годов крупные компании использовали телевидение и печатные СМИ для продажи цыплят под торговыми марками.

Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты.

Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом.

By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру.

The exploration of the Sun, Moon, and other celestial bodies affected the development of Mesopotamian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение Солнца, Луны и других небесных тел повлияло на развитие месопотамской культуры.

The magazine of Carleton College described the phenomenon in negative terms associating it with rock culture, drinking and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Карлтонского колледжа описал это явление в негативном ключе, связав его с рок-культурой, пьянством и разрушением.

As of November 2015, twenty-five companies have licensed ATAK for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2015 года двадцать пять компаний лицензировали ATAK для коммерческого использования.

A new culture system called InPouch has practical advantages over the usual in vitro system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система культивирования под названием InPouch имеет практические преимущества перед обычной системой in vitro.

The review began when three anonymous companies protested the settlement, claiming the government did not thoroughly investigate Microsoft's use of the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор начался, когда три анонимные компании опротестовали соглашение, утверждая, что правительство не тщательно расследовало использование Microsoft этой практики.

The main reason for the endangerment of these orangutans is because of palm oil companies destroying the native rain forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина опасности для этих орангутангов заключается в том, что компании по производству пальмового масла уничтожают местные тропические леса.

Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников.

Axenic culture of amoebae was achieved through selection of mutants capable of axenic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксеновая культура амеб была получена путем отбора мутантов, способных к аксеновому росту.

One of the unanswered questions regarding the Cucuteni–Trypillia culture is the small number of artefacts associated with funerary rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из нерешенных вопросов, касающихся культуры Кукутени-Триполья, является небольшое количество артефактов, связанных с погребальными обрядами.

India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых.

Most of the large insurance companies have an LPL policy but there are also several mutual companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных страховых компаний имеют полис LPL, но есть также несколько взаимных компаний.

Aung Thwin & Aung Thwin argue that Ne Win possessed political legitimacy founded in Burmese culture and history, which enabled him to seize power in the 1962 coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аунг Тхвин и Аунг Тхвин утверждают, что Не Вин обладал политической легитимностью, основанной на бирманской культуре и истории, что позволило ему захватить власть в результате переворота 1962 года.

In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями.

It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой.

Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры.

The credit card companies only have records going as far back as 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, выпускающие кредитные карты, ведут свою деятельность только с 2001 года.

His diary entries were incredibly detailed and historians regard them as the most extensive account of American culture in the early 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дневниковые записи были невероятно подробными, и историки считают их самым обширным описанием американской культуры в начале 1800-х годов.

It seeks to tackle the culture of privilege that has permeated Chinese officialdom during the rule of his predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на борьбу с культурой привилегий, которая проникла в китайское чиновничество во время правления его предшественников.

The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании.

The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии.

Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

The Heian period is considered a golden age of classical Japanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Хэйан считается золотым веком классической японской культуры.

Welsh companies may instead choose to end their names with ccc, an abbreviation for cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийские компании могут вместо этого закончить свои названия на ccc, аббревиатуре cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний.

Pottery is widely used in Bengali culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика широко используется в бенгальской культуре.

The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой.

In the third and fourth works, they meet various groups of Cro-Magnons and encounter their culture and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьей и четвертой работах они встречаются с различными группами кроманьонцев и знакомятся с их культурой и технологией.

Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин.

In 1946, Freire was appointed director of the Pernambuco Department of Education and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Фрейре был назначен директором Департамента образования и культуры Пернамбуку.

Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture of companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture of companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, of, companies , а также произношение и транскрипцию к «culture of companies». Также, к фразе «culture of companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information