Oriental culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oriental culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточная культура
Translate

- oriental [adjective]

adjective: восточный, азиатский, востоковедческий

noun: житель Востока

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • northwest museum of arts & culture - Северо-западный музей искусств и культуры

  • distribution of culture - Распределение культуры

  • in cell culture - в культуре клеток

  • embodies a culture - воплощает в себе культуру

  • culture success - успех культуры

  • ownership culture - владение культурой

  • sputum culture - культуральное исследование мокроты

  • discriminatory culture - дискриминационный культуры

  • native american culture - индейская культура

  • shapes the culture - формирует культуру

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



In 1929 Kennan began his program on history, politics, culture, and the Russian language at the University of Berlin's Oriental Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Кеннан начал свою программу по истории, политике, культуре и русскому языку в Восточном институте Берлинского университета.

Ukhtomsky was also passionate about Oriental culture and arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухтомский также был увлечен восточной культурой и искусством.

Hindu in Culture, Christian in Religion, Oriental in Worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм в культуре, христианство в религии, Восток в поклонении.

Although trained in the culture of Mannerism then popular in Parma, he soon developed his own preference for a more radiant palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был воспитан в культуре маньеризма, популярной тогда в Парме,вскоре он сам стал отдавать предпочтение более яркой палитре.

Seven Departments of Culture in the local executive authorities were headed by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины возглавляли семь департаментов культуры в местных исполнительных органах власти.

We have an Oriental Room which has proved very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть Восточная комната, которая стала очень популярной.

It has often been argued that any advanced culture must be benevolent, but we cannot take any chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто утверждают, что высокая культура обязательно должна быть доброй, но мы не имеем права рисковать.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

An oriental-looking old woman with a dishevelled mane of hair was sprawled across her pillow in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха восточного вида с растрепавшимися космами раскидалась в муке по подушке.

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

A Jew is an oriental, and he doesn't belong in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи - с востока, они не принадлежат Европе.

When you came out, I saw you and I followed you down the street until you went into the Cafe Oriental

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты вышел, я увидела тебя и следовала за тобой пока ты не зашел в кафе Ориенталь

Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

An oriental tale relates how the rose was made white by God, but that Adam looked upon her when she was unfolding, and she was ashamed and turned crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной восточной сказке говорится, что бог создал розу белой, но Адам взглянул на нее, когда она распустилась, и она застыдилась и заалела.

Well, I'm not immune to pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не чужда поп-культура.

His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом.

In the United States, Cosplay Culture began publication in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США косплей-культура начала публиковаться в феврале 2015 года.

They accept goals, structure, and the culture of the existing organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации.

Of note are the magnificent panelling on the ceiling and walls and the Chinese and Japanese drawing-rooms with their oriental furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить великолепные панели на потолке и стенах, а также китайские и японские гостиные с их восточной мебелью.

He was known for being a small-part actor in many Italian films, and contributed to The Guardian as an obituarist for figures in Italian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен как актер небольших ролей во многих итальянских фильмах и внес свой вклад в Guardian как некролог для деятелей итальянской культуры.

In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Spock is depicted as an Oriental Shorthair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути за 2017 год Спок изображен как Восточная короткошерстная кошка.

Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры.

Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики.

Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы.

A factor found to influence the way adults communicate with children is the way the culture views children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, оказывающих влияние на то, как взрослые общаются с детьми, является то, как культура воспринимает детей.

Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах.

Participants attended seminars and panels on organizing, activism, and self-defense as well as Chicano culture and gender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приняли участие в семинарах и дискуссионных форумах по вопросам организации, активизма и самообороны, а также культуры чикано и гендерным вопросам.

Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

Leet symbols, especially the number 1337, are Internet memes that have spilled over into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы лит, особенно число 1337, являются интернет-мемами, которые проникли в массовую культуру.

Very little of Cagot culture still exists, as most descendants of Cagots have preferred not to be known as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало культуры каготов все еще существует, так как большинство потомков каготов предпочитали не быть известными как таковые.

Its influence as a popular culture icon was and is still seen decades after appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние как иконы массовой культуры было и остается заметным спустя десятилетия после появления.

The Game subclass includes the non-oriental game birds, the Oriental subclass includes mainly birds from Asia; the Cubalaya, however, is from Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкласс игры включает в себя не-восточных птиц игры, Восточный подкласс включает в себя главным образом птиц из Азии; Кубалайя, однако, с Кубы.

This has helped to promote interest in the history and culture of the East Prussian and Lietuvininkai communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало развитию интереса к истории и культуре Восточно-Прусской и Лиетувининкайской общин.

His childhood affinity for writing resurfaced in a desire to present Vaiṣṇava theology and culture in a form more lasting than occasional talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его детская склонность к писательству вновь проявилась в желании представить вайшнавскую теологию и культуру в форме более длительной, чем случайные беседы.

They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки.

With this model, inmates create a unique prison culture based on values from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой модели заключенные создают уникальную тюремную культуру, основанную на ценностях извне.

It turned the racial slur nègre into a positively connoted celebration of African culture and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превратило расовую нечистоту nègre в позитивно окрашенное празднование африканской культуры и характера.

While each Sudbury Model school operates independently and determines their own policies and procedures, they share a common culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя каждая школа модели Садбери работает независимо и определяет свою собственную политику и процедуры, они разделяют общую культуру.

In human culture, parasitism has negative connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации.

Informal mentoring takes places in organizations that develop a culture of mentoring but do not have formal mentoring in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальное наставничество имеет место в организациях, которые развивают культуру наставничества,но не имеют формального наставничества.

The relationship between Web 2.0 tools and participatory culture is more than just material, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако связь между инструментами Web 2.0 и культурой участия-это нечто большее, чем просто материал.

At the request of the Oriental patriarchs, he delivered an address urging the promotion of Greek learning in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Восточных патриархов он выступил с речью, в которой призвал содействовать распространению греческого образования в стране.

Many newer commercial varieties are developed by using new technologies such as ovary culture and embryo rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые коммерческие сорта выведены с использованием новых технологий, таких как культивирование яичников и спасение эмбрионов.

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

It was a case of the real world catching up to internet based culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был пример реального мира, догоняющего культуру, основанную на интернете.

This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями.

Their culture was profoundly influenced by those of the peoples who ruled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их культура находилась под глубоким влиянием тех народов, которые ими правили.

In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком.

Another day, someone said it was biased towards pop culture, such as TV shows and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз кто-то сказал, что он был пристрастен к поп-культуре, такой как телешоу и видеоигры.

He teamed up with El Oriental and Chikayo Nagashima to defeat Cassandro, Takashi Sugiura and Faby Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с введением нормирования того времени рабочие стали использовать их для ежедневной работы.

The Syriac tradition is one of the most interesting versions of the many existing oriental redactions of the Romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская традиция - одна из самых интересных версий многих существующих восточных редакций Романа.

Right, not to mention all of the historical Oriental weaves involving hexigonal and triangular shapes and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, не говоря уже обо всех исторических восточных переплетениях, включающих шестигранные и треугольные формы и тому подобное.

Actually I didn't want to be that oriental, but it somehow worked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще - то я не хотел быть таким восточным, но это как-то сработало.

The antique head-dress, or Queen Mary coif, Chinese hat, Oriental inspired turban, and Highland helmet were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный головной убор, или прическа королевы Марии, китайская шляпа, тюрбан в восточном стиле и Горный шлем были популярны.

Why then, do they expect Sephardo-oriental Jews to have incomes that are the same as the Ashkenazim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же тогда они ожидают, что Сефардо-восточные евреи будут иметь такие же доходы, как и ашкеназы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oriental culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oriental culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oriental, culture , а также произношение и транскрипцию к «oriental culture». Также, к фразе «oriental culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information