Culture supernatant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture supernatant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
супернатант культуры
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

- supernatant

надосадочную

  • culture supernatant - супернатант культуры

  • supernatant plasm - надосадочная плазма

  • Синонимы к supernatant: buoyant, floating, bouncy, pop up, resilient, popup, afloat, airy, floatable, unsinkable

    Антонимы к supernatant: unsupported, black, blue, dejected, depressed, dismal, distasteful, down, dull, gloomy

    Значение supernatant: Lying above a sediment or precipitate.



Because in my culture, it's important to honor the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моей культуре принято уважать старших.

What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

The extremes only tormented the demons and other supernatural creatures who tended the damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крайности только добавляли забот и мучений демонам и другим сверхъестественным созданиям, обслуживавшим грешников.

It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией.

In my fieldwork, I've seen many people who experienced a sense of being invaded by an entity from the supernatural realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экспедиций я повидала многих людей которые чувствовали что в них вселилось существо из сверхъестественного мира.

Tell me, Bess, do you believe that Harry, here, is the possessor of supernatural powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне, Бесс, вы верите, что Гарри обладает сверхъестественной силой?

So published the supernatural books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издал сверхъестественные книги?

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

These babies are specially designed to take down supernatural entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти малышки спиально разработаны, для уничтожения сверхъестественных существ.

Well, like me and my obnoxious sister, Cade's missionaries must be supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как я и моя несносная сестричка. должны быть сверхъестественными созданиями.

You oppose my moral, even supernatural, sense of vocation with a simple physical and mental existence, easily controllable by technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мораль и сверхъестественное призвание против слабой физической и умственной формьi,.. легко контролируемой техниками.

Honest to God, Ballmer. You have no culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

Though bodily unharmed, it uttered cries, as some king's ghost in supernatural distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица была невредима, но она издавала короткие крики, подобно призраку короля, охваченного сверхъестественной скорбью.

It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других.

It was like watching a supernatural being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было что-то невероятное.

Why must we flee to the supernatural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в этом во всем неестественного?!

Just because they're supernatural don't make them any smarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхъестественность не делает их умнее.

Testify to some medieval-sounding supernatural nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я начну пороть какую нибудь средневековую чушь.

We've invited a supernatural power person to cure our master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили экстрасенса, чтобы он вылечил нашего хозяина.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

I have supersensitive hearing, practically supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сверхчувствительный слух, почти сверхъестественный.

What do you mean by 'supernaturalistic'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что ты понимаешь под супернатурализмом?

They were bent forward and moved smoothly, almost supernatu rally, along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были наклонены вперед и подвигались плавно, с почти сверхъестественной быстротой.

We're not talking about covering up a supernatural event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о сокрытии сверхестественного события

Uh, I know I have expressed some differences of opinion regarding this particular version of Supernatural, uh, but tonight...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я знаю, у нас были некоторые расхождения во мнениях, что касается этой версии Сверхъестественного, но сегодня...

By a show of hands, who knows the supernatural origin of tonight's homecoming party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите руки, кто знает сверхъестественное происхождение сегодняшней вечеринки в честь Хоумкаминга?

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

That's a supernatural being from Arab folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сверхъестественное существо из арабского фольклора.

You don't think that proves supernatural forces are at work here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаешь, что это доказывает наличие сверхъестественных сил в этом офисе?

Ed has been obsessed with the supernatural since we were kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд был с самого детства одержим сверхъестественным.

In chapter 33 of supernatural, there was that girl, Bela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 33-ей главе Сверхъестественного вы встретили Белу.

he believed that supernatural Revelation was faith

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что сверхъестественное откровение - это вера..

That you have been corrupted by dealings with the supernatural, that you mock God, that you are threat to the common good, and that evil follows wherever you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы опорочили себя, связавшись с потусторонним, что вы оскорбили Бога, что вы угроза всеобщему благу, и что зло следует за вами по пятам.

Well you know, the supernatural and all that magic bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, сверхъестественное и вся эта магия.

I'd love to spend the day debating the supernatural, but I've got to pop by Mr. Escandarian's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием подискутировала о сверхъестественном, но мне нужно забежать в офис мистера Искандаряна.

The better I do my job, the more people believe in the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем лучше я работаю, тем больше глупцов верит в потусторонний мир.

Well, I'm not immune to pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не чужда поп-культура.

Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всех детей, их влекла поп-культура.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Is this a supernatural fire poker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сверхъестественный огневой покер?

Actually, the maniac is almost always a supernatural force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то маньяк почти всегда является порождением темной силы.

They're a supernatural forces of nature coming to erase your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они – сверхъестественная сила природы, пришедшая стереть твою душу.

All because a few teenagers, who never even considered the consequences, decided to reignite a supernatural force they barely understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё из-за нескольких подростков, которые не думали о последствиях, когда решили спровоцировать сверхъестественную силу, которую едва понимают.

They gained supernatural power but lost their humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обрели сверхъестественные силы, но лишились человечности.

British regiments made up of Scottish clansmen married rudimental drumming with the Highland bagpipes and kilts in order to retain their independent culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские полки, составленные из шотландских клановцев, сочетали рудиментарный барабанный бой с шотландскими волынками и килтами, чтобы сохранить свою независимую культуру.

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

It has been immortalized in popular culture, e.g., in artifacts, films, games, literature, and photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был увековечен в массовой культуре, например, в артефактах, фильмах, играх, литературе и фотографиях.

By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру.

Written record of supernatural causes and resultant treatments can be traced back to the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные свидетельства о сверхъестественных причинах и связанных с ними методах лечения восходят к Новому Завету.

Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка.

Due to Lost's non-linear presentation of events and supernatural elements, Charlie makes several appearances in seasons four and six of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нелинейного представления событий и сверхъестественных элементов Lost Чарли несколько раз появляется в четвертом и шестом сезонах серии.

Kirk was also known himself as a writer of supernatural and suspense fiction with a distinct Gothic flair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк также был известен как автор сверхъестественной и саспенс-фантастики с ярко выраженным готическим колоритом.

A “rugaru” is the monster of the week in Season 4, Episode 4 of Supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ругару - это монстр недели в 4-м сезоне, эпизоде 4 сверхъестественного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture supernatant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture supernatant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, supernatant , а также произношение и транскрипцию к «culture supernatant». Также, к фразе «culture supernatant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information