Curb ramp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curb ramp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Снаряженная рампы
Translate

- curb [noun]

verb: сдерживать, взнуздать, надевать узду, обуздывать

noun: бордюрный камень, обочина, узда, обуздание, край тротуара, подгубный ремень, подгубная цепочка, подгубная цепка, наружный сруб колодца, обочина тротуара

adjective: мундштучный

  • curb ring crane - кран на поворотном круге

  • curb unemployment - Снаряженная безработица

  • curb bridle - Снаряженная уздечка

  • curb the epidemic - обуздать эпидемию

  • can curb - может ограничить

  • curb is - Снаряженная является

  • measures to curb - Меры по пресечению

  • effort to curb - усилие обочины

  • curb your appetite - обуздать аппетит

  • above curb - выше Снаряженная

  • Синонимы к curb: brake, limit, control, restriction, restraint, rein, constraint, crackdown, limitation, trammel

    Антонимы к curb: opening, encouragement, help, encourage, foster, aid, assist

    Значение curb: a stone or concrete edging to a street or path.

- ramp [noun]

noun: скат, трап, аппарель, уклон, ярость, наклонная плоскость, борт, реактивная пусковая установка, сходня, мошенничество

verb: бросаться, угрожать, неистовствовать, бушевать, стоять на задних лапах, идти под уклон, сооружать рампу, ползти, виться, принимать угрожающую позу

  • exit (ramp) - выход (рампа)

  • cargo ramp - рампа грузового люка

  • ramp meter - светофор

  • coil entry ramp - платформа-накопитель рулонов

  • end-loading ramp - задняя аппарель

  • ramp heights - высота рампы

  • ramp phase - фазы рампы

  • ramp metering - замер рампы

  • ramp function - функция рампы

  • take-off ramp - взлетная рампы

  • Синонимы к ramp: incline, rise, tilt, drop, slope, declivity, gradient, bank, ascent, descent

    Антонимы к ramp: level, leveled, bawn, campo, field, flatland, get a grip, grassland, hightail it, king of the hill

    Значение ramp: a slope or inclined plane for joining two different levels, as at the entrance or between floors of a building.



The inability of the government or the multi-national force to curb this intimidation reflects the absence of the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность правительства или многонациональных сил сдержать такое запугивание населения отражает отсутствие власти закона в стране.

In some jurisdictions unsegregated waste is collected at the curb-side or from waste transfer stations and then sorted into recyclables and unusable waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях нерегламентированные отходы собираются на обочине тротуара или с мусороперекачивающих станций, а затем сортируются на вторичные и непригодные для использования отходы.

They unload the body onto a gurney at the top, then somebody gives it a shove down the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они грузят тело на каталку наверху пандуса, а затем толкают ее вниз.

Jose pulled to the curb in a shiny, rented Suburban with dark windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе подал к кромке тротуара взятый напрокат сияющий автомобиль с затемненными стеклами.

He slung his flight bag over his shoulder and started slowly down the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейр перекинул свою полетную сумку через плечо и медленно спустился с трапа.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал на голос по пандусу, увидел их на нижнем этаже.

At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал.

The Lieutenant met Candy and prevented him from rushing over the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант встретил Леденца и предупредил, чтобы солдаты не лезли на лестницу.

Teenage pregnancies arising from cultural related needs are also being addressed with legislation enacted to curb the vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы предупреждения ранней беременности, связанные с соответствующими культурными традициями, также затрагиваются в законодательстве, которое принимается для искоренения этого явления.

Unless urgent means are taken to curb official corruption, in particular, it will seriously undermine public confidence in the institutions of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будут приняты срочные меры по борьбе с коррупцией, и прежде всего с коррупцией в государственном секторе, это приведет к серьезному подрыву доверия населения к государственным институтам.

Sistema is now positioned to ramp up the stake in its unit without additional investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Системы появляется возможность значительно увеличить долю в активе без дополнительных финансовых вложений.

So Azerbaijan is hoping for a negotiated solution to the conflict that would curb Armenia’s gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Азербайджан надеется урегулировать конфликт переговорным путем, но при этом ограничить достижения Армении.

We entered at ramp G-1 3 and proceeded to Trunk-Line 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спустились по пандусу Г-13 и проследовали по 23-ей магистрали.

They can make a real impact on Government policy, curb its power, really, hold it to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь серьезное влияние на политику правительства, сдерживать его силу, с ними приходится считаться.

I've developed coping skills to change and curb my impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развил в себе способности изменять и сдерживать позывы.

I can't get onto the stupid curb!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу взобраться на дурацкий бордюр!

Like our curb painter Doug Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нашего красильщика бордюдов, Дуга Харви.

Two days before it opened Snopes emerged from a dentist's office and stood at the curb, spitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до начала Сноупс вышел из зубоврачебного кабинета и, отплевываясь, встал у обочины.

Every time I came to the end of a block and stepped off the goddam curb, I had this feeling that I'd never get to the other side of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я доходил до конца квартала и переходил с тротуара на мостовую, мне вдруг начинало казаться, что я никак не смогу перейти на ту сторону.

Put them on the curb right here, more or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадил их на бордюр вот тут, примерно.

The footsteps walked up the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот шаги уже на крыльце.

So moved most cautiously down ramp and out onto Causeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожно двинулся по пандусу и оттуда на Казвей.

When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж.

I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там!

Such remarks as he was now making seemed to be addressed to the left-hand corner of the chromium-plated fireplace curb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова как будто были обращены к левому углу сверкающего хромом камина.

Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура.

I believe it's working, but it takes a minute to ramp up, understandably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, работает, но нужна минутка на раскрутку, что можно понять.

It's a real problem in our town, but not any more, thanks to Ramp Up Pawnee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - настоящая проблема нашего города, но больше этому не бывать, благодаря Пандусам для Пауни.

The first thing Sennacherib did was to get his army to build a massive siege ramp up against the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что Синаххериб велел своей армии - это построить огромную насыпь напротив городских стен.

And then, inevitably, she would ramp up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она неизбежно слетала с катушек.

And when I sent the source code back to him, he was very, uh, actually amazed that how quickly I was able to ramp up on his technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я отослал код обратно ему, он был очень, удивлен тем, как быстро я смог изучить его технологию.

Officials are saying this bust is a part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники говорят, этот арест - часть более крупного расследования запланированного по всему штату.

His machine gun clattered down the ramp and went overboard as he collapsed on the catwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие выпало из рук и полетело в воду, а сам боец рухнул на нижний настил.

Yes, but-but jump down to the side, don't go down the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, но прыгаем стороны, не идём по трапу.

As you can see, the ramp is about 40 feet down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, я могу пролететь около 12 метров.

We rode it off down this ramp, we flipped, he hit first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы съезжали с этой рампы, перевернулись, он ехал первым.

You were building a ramp for the dog and you threw a hammer straight through a sliding glass door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты строил для собаки конуру и швырнул молоток прямо в стеклянную дверь.

It's not like I'm gonna go outside and, like, bang my head against the curb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же не значит, что я пойду на улицу и, типа, буду биться головой о бордюр.

Your humble servant has medicine to curb the parasites

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш покорный слуга имеет навыки в усмирении паразитов.

Unload red horse cargo on, on ramp two without going beyond the limits of your stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинайте разгрузку красной лошади, Во втором доке не выходя за пределы ваших позиций,

CO ordered me and Brice to lay down cover so the squad could get up the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший офицер приказал мне и Брайсу прикрывать, чтобы отряд смог подняться на борт.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

Loadside – Corvair pickup without the ramp which was available 1961–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loadside-пикап Corvair без рампы, который был доступен 1961-62.

The Seattle uplift, and possibly the Black Hills uplift, consist of Crescent Formation basalt that was exposed when it was forced up a ramp of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэтлский подъем и, возможно, подъем Блэк-Хиллз состоят из базальта серповидной формации, который был обнажен, когда его подняли по какому-то пандусу.

The now-female Uumarnituq was also responsible for introducing war into the world via magic, in order to curb overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже женщина Уумарнитук была также ответственна за введение войны в мир с помощью магии, чтобы обуздать перенаселение.

Nonetheless, Japanese cars tested no faster than their American counterparts despite their higher power rating and a lower curb weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, японские автомобили протестированы не быстрее, чем их американские аналоги, несмотря на их более высокую мощность и более низкую снаряженную массу.

This property is a result of the limited ion movability in the liquid electrolyte, which slows down the voltage ramp across the dielectric, and the capacitor's ESR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство является результатом ограниченной подвижности ионов в жидком электролите, что замедляет скачок напряжения на диэлектрике и ЭПР конденсатора.

The ULC has tried to curb the ordination of pets, but if the name on the application appears to be legitimate, the application will probably be submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва пыталась ограничить посвящение домашних животных, но если имя в заявлении кажется законным, заявление, вероятно, будет подано.

These ramp surfaces are far more expensive than traditional materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поверхности пандуса гораздо дороже традиционных материалов.

It featured a blunted rear rotor pylon, redesigned asymmetrical rotor blades, and strakes along the rear ramp and fuselage to improve flying characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался притупленным задним пилоном несущего винта, переработанными несимметричными лопастями несущего винта и стропами вдоль задней рампы и фюзеляжа для улучшения летных характеристик.

It rested on the conviction that no democracy could take the harsh measures to curb inflation, reassure investors, and quicken economic growth quickly and effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основывалась на убеждении, что никакая демократия не может принять жестких мер для сдерживания инфляции, успокоения инвесторов и ускорения экономического роста быстро и эффективно.

To get attention and be recognized on the curb in Manhattan, many members dressed in attention-grabbing clothes and used flamboyant hand signals to conduct trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь внимание и быть узнанными на обочине в Манхэттене, многие участники одевались в привлекающую внимание одежду и использовали яркие сигналы рук для проведения торгов.

Soldiers were shot down before they cleared the ramp, where their bodies blocked others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты были сбиты еще до того, как они покинули рампу, где их тела блокировали другие.

As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера.

On September 16 Blumenthal called a meeting of the Association resulting in his ownership of the hospital to curb expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября Блюменталь созвал собрание Ассоциации, в результате которого он стал владельцем больницы, чтобы сократить расходы.

The tree is inaccessible since it is located on a triangular median island in between I-95, I-695, and the I-695 southbound exit 11 ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево недоступно, так как оно расположено на треугольном срединном острове между I-95, I-695 и съездом I-695 на юг по пандусу 11.

In thrusting, ramp anticlines form whenever a thrust fault cuts up section from one detachment level to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При толчке антиклинали рампы формируются всякий раз, когда упорный разлом разрезает секцию от одного уровня отрыва до другого.

In his original performance of the piece, Acconci lay hidden underneath the ramp installed at the Sonnabend Gallery, masturbating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первоначальном исполнении этой пьесы Аккончи лежал, спрятавшись под рампой, установленной в галерее Соннабенд, и мастурбировал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curb ramp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curb ramp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curb, ramp , а также произношение и транскрипцию к «curb ramp». Также, к фразе «curb ramp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information