Curfew is in effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
night curfew - ночью комендантский час
no curfew - Без комендантского часа
my curfew - мой комендантский час
curfew time - время комендантского часа
to curfew - в комендантский час
curfew violation - нарушение комендантского часа
for curfew - для отбоя
i have a curfew - У меня есть комендантский час
there is a curfew - есть комендантский час
impose a curfew - вводят комендантский час
Синонимы к curfew: restriction, regulation, check in time, time, bell, time limit, late hour, limit, evening, signal
Антонимы к curfew: unlimited time, advantage, aid, assist, beginning, benefit, comfort, favor, favour, free
Значение curfew: a regulation requiring people to remain indoors between specified hours, typically at night.
is bad - плохо
is figured - фигурная
is assayed - анализируют
is plentiful - обильный
is failing - терпит неудачу
is boiling - кипит
is choosing - является выбор
is plain - ясно
is ukraine - является Украина
is opaque - непрозрачен
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре
in whole or in part for any reason - полностью или частично по какой-либо причине
in target - в выходные
in approaches - в подходах
bone in - кость
in drilling - в бурении
in according - в соответствии
in uncertainty - в условиях неопределенности
in perpetual - в бессрочном
in accordance with the laws in force - в соответствии с действующим законодательством
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
give effect to - придать эффект
fire for effect - стрельба на поражение
optimal effect - оптимальный эффект
effect of 100% - Эффект 100%
effect was associated - эффект был связан
declarations with effect - декларации с эффектом
diversion effect - отвлечение эффект
minimal effect - минимальный эффект
tequila effect - эффект текилы
effect of death - эффект смерти
Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence
Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
Комендантский час действует в Готэм-Сити до дальнейшего уведомления. |
|
Curfew in effect as of 2200 hours. |
Комендантский час начинается в 22.00. |
The curfew takes effect immediately and will continue until further notice. |
Комендантский час вступает в силу немедленно и будет продолжаться до дальнейшего уведомления. |
The available record does not indicate the hours when the curfew was in effect. |
В имеющейся записи не указаны часы, когда действовал комендантский час. |
Curfew is now in effect on Medina Level. |
В МедИне введён комендантский час. |
On August 8, 2014, Baltimore's new youth curfew law went into effect. |
8 августа 2014 года в Балтиморе вступил в силу новый закон о молодежном комендантском часе. |
A national curfew has been put into effect and for their own safety, citizens are prohibited from leaving their homes. |
По всей стране Комендантский час и ради своей же безопасности, жителям запрещено выходить из своих домов. |
Meaning a curfew will be in effect for all minors as of sundown. |
Что для несовершеннолетних введен комендантский час после заката. |
It also put into effect a curfew insuring all non-benders are in their own homes by night fall. |
Также, в целях безопасности, предлагаю устроить комендантский час всем немагам до наступления ночи. |
The only people allowed on the street in the evening, because of a curfew in effect, were police, fire department personnel, and the media. |
После введения комендантского часа на улицы города по вечерам разрешалось выходить только полицейским, персоналу пожарных станций и прессе. |
Compared to effect concentrations in algae and daphnia, fish is the most sensitive taxon. |
По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии, рыбы являются наиболее чувствительным таксоном. |
Left-handed women have a higher risk of breast cancer than right-handed women and the effect is greater in post-menopausal women. |
Левши имеют более высокий риск развития рака молочной железы, чем правши, и этот эффект сильнее проявляется у женщин в постменопаузе. |
On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum. |
20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума. |
Pra who always wanted to simulate the effect of voice of the T-Pain singers, and also some times used by rapper Lil' Wayne this is plugin... |
Рга всегда хотело сымитировать влияние голоса певиц Т-Боли, и также некоторые времена используемые гаррёг Lil Wayne это plugin... |
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect. |
Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий. |
For next year, Russia is imposing a food-import embargo on Ukraine, like the one already in effect against most Western countries. |
В следующем году Россия вводит эмбарго на импорт украинских продовольственных товаров, как она уже сделала это в отношении большинства западных стран. |
Taking January and February together (to eliminate the effect of the Chinese New Year), imports are down 24% yoy. |
Принимая январь и февраль во внимание (чтобы исключить влияние китайского Нового года), импорт сократился на 24% в годовом исчислении. |
In fact, they may have the opposite effect, leaving Russia – and its president – even stronger than before. |
Более того, они, по всей видимости, оказали обратный эффект: Россия – и её президент – стали ещё сильнее, чем прежде. |
Your last frame should have a lasting effect - make sure it resonates with your audience and invites deeper action to download your app. |
Последний кадр особенно важен. От него зависит, насколько ваша реклама запомнится и, как следствие, скачает ли человек ваше приложение или нет. |
Успокоительное подействовало. |
|
The effect of such scenes is partly mental, partly physical. |
Это уже можно назвать воздействием - отчасти физическим, отчасти моральным. |
With all due respect, the whole We're here for you spiel loses its intended effect when you have legal counsel taking notes. |
При всем уважении, это разглагольствование о поддержке теряет желаемый результат, когда юрист-консультант делает заметки. |
The balustrade seems a still-life photo. as the sun flattens out the surfaces and removes every effect of death. |
Балюстрада кажется натюрмортом, но солнечные лучи выравнивают поверхность и устраняют эффект безжизненности. |
Я сам все время это делаю, с переменным успехом. |
|
Доктор, такое даже мне не под силу. |
|
The total effect is that of ... |
В целом создаётся впечатление... |
Вам нужно всего лишь произвести определенный эффект. |
|
Он должен быть очень мощным, чтобы давать столь длительный эффект. |
|
Gringoire ceased, awaiting the effect of his harangue on the young girl. |
Гренгуар умолк, выжидая, какое впечатление его речь произведет на девушку. |
These last words produced a prodigious effect on the seaman. |
Эти последние слова произвели на честных моряков ошеломляющее впечатление. |
You found the murder of Nadir Khadem, the elusive 17th ripple effect, |
Ты нашла убийство Надира Хадема, неуловимо связанное с 17м звонком, |
The effect of Darwin Bonaparte's film was immediate and enormous. |
Фильм подействовал незамедлительно и мощно. |
There's every indication that the effect of the gas is temporary, even after repeated exposure. |
Все показания говорят о том, что эффект газа не сохраняется даже после многократного воздействия. |
I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability. |
Я изучаю влияние болевых импульсов на экстрасенсорику. |
We aren't going to hurt you, I said, putting as much sympathy into my words as possible, but they had no effect on him. What are you doing here? |
Мы не сделаем вам ничего дурного, - продолжал я, вкладывая в эту фразу всю симпатию, на какую был способен, но без всякого успеха. - Чем вы, собственно, здесь занимаетесь?... |
Why are Jakob and the prizefighter walking around after curfew? |
Почему Яков и чемпион по боксу бегают после комендантского часа? |
It clearly had a deleterious effect on the fashion of the era. |
Разумеется, это дало отрицательный эффект на моду этого периода. |
The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions. |
Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны. |
Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it. |
Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить. |
A good degree of that effect was just then present in Fred Vincy. |
Нечто подобное испытывал сейчас Фред Винси. |
протоновая пушка видимо не действует на этого монстра. |
|
Ясно, подтекст и юмор не имеют никакого эффекта на глупость. |
|
Intubation and steroids have had no effect. |
Интубация и стероиды не дали эффекта. |
That's one hell of a side effect. |
Это чертовски серьёзные побочные действия. |
He took a step back to observe the effect. |
Он отступил на шаг, чтобы посмотреть, какую это вызвало реакцию. |
Rachel had, in effect, faxed the data into a time-lock safe. |
Кроме того, она передала информацию в режиме секретности. |
Only side effect? Black eye. |
Побочный эффект - синяк. |
As Senator, I hope that I can effect change the way Hayes is at the CIU. |
Как Сенатор, Я надеюсь, что могу изменить так же, как Хэйс в ОРНО. |
The effect was first noticed on propellers. |
Эффект был впервые замечен на пропеллерах. |
The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations. |
Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории. |
The Pulfrich effect is based on the phenomenon of the human eye processing images more slowly when there is less light, as when looking through a dark lens. |
Эффект Пульфриха основан на феномене человеческого глаза, обрабатывающего изображения медленнее, когда есть меньше света, как при взгляде через темную линзу. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
It was during the GMC hearing that, when questioned directly, he made his first public apology for the effect of his 'misleading' evidence. |
Именно во время слушаний в GMC, когда его допрашивали напрямую, он впервые публично извинился за эффект своих вводящих в заблуждение доказательств. |
Instead of relying on the accuracy of the machine tool, it relies on the averaging effect between the stone and the workpiece. |
Вместо того чтобы полагаться на точность станка, он полагается на эффект усреднения между камнем и заготовкой. |
Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs. |
Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов. |
Knowing this information can actually affect how the applicant behaves, resulting in a self-fulfilling prophecy effect. |
Знание этой информации может реально повлиять на поведение соискателя, что приведет к эффекту самоисполняющегося пророчества. |
A related effect, which is caused by even low levels of alcohol, is the tendency for people to become more animated in speech and movement. |
Связанный с этим эффект, который вызван даже низким уровнем алкоголя, - это тенденция к тому, что люди становятся более оживленными в речи и движениях. |
England's Bill of Rights 1689 legally established the constitutional right of freedom of speech in Parliament which is still in effect. |
Английский Билль о правах 1689 года юридически закрепил конституционное право на свободу слова в парламенте, которое все еще действует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curfew is in effect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curfew is in effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curfew, is, in, effect , а также произношение и транскрипцию к «curfew is in effect». Также, к фразе «curfew is in effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.