Currently scheduled for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currently scheduled for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В настоящее время запланировано на
Translate

- currently [adverb]

adverb: в настоящее время, теперь, свободно, легко

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Scheduled services operated by BA Cityflyer currently offer complimentary onboard catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные рейсы, выполняемые компанией BA Cityflyer, в настоящее время предлагают бесплатное питание на борту.

Drupal 9 is currently in development and is scheduled for release on June 3, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drupal 9 в настоящее время находится в разработке и должен быть выпущен 3 июня 2020 года.

He is currently incarcerated at Folsom State Prison with a scheduled release date of May 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в тюрьме штата Фолсом с запланированной датой освобождения в мае 2022 года.

Currently, there is no scheduled air service to this airport, although charter operations are available at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время регулярное авиасообщение с этим аэропортом отсутствует, хотя чартерные рейсы осуществляются в аэропорту.

A 500 złoty banknote will be also produced in this series, currently scheduled for introduction in February 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой серии также будет выпущена банкнота номиналом 500 злотых, которую в настоящее время планируется ввести в обращение в феврале 2017 года.

After further extensions late in 2015, SpaceX is currently scheduled to fly a total of 20 missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейшего расширения в конце 2015 года SpaceX в настоящее время планирует выполнить в общей сложности 20 миссий.

Due to the 2019–20 coronavirus pandemic, all regular scheduled flights are currently suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с пандемией коронавируса 2019-20 годов все регулярные регулярные рейсы в настоящее время приостановлены.

The U.S. Army Corps of Engineers is overseeing a cleanup of contaminated land at the site of NUMEC's waste disposal, currently scheduled to be completed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии США наблюдает за очисткой загрязненной земли на месте захоронения отходов NUMEC, которое в настоящее время планируется завершить в 2015 году.

According to Gehlot, the Government intends to provide transgender people with all rights and entitlements currently enjoyed by scheduled castes and scheduled tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гелота, правительство намерено предоставить трансгендерам Все права и привилегии, которыми в настоящее время пользуются зарегистрированные касты и зарегистрированные племена.

While 1,4-butanediol is not currently scheduled federally in the United States, a number of states have classified 1,4-butanediol as a controlled substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 1,4-бутандиол в настоящее время не планируется на федеральном уровне в Соединенных Штатах, ряд штатов классифицировали 1,4-бутандиол как контролируемое вещество.

One inhibitor of this pathway is larazotide acetate, which is currently scheduled for phase 3 clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ингибиторов этого пути является ларазотид ацетат, который в настоящее время планируется к клиническим испытаниям фазы 3.

Typically, scheduled downtime is a result of maintenance that is disruptive to system operation and usually cannot be avoided with a currently installed system design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, запланированное время простоя является результатом технического обслуживания, которое нарушает работу системы и, как правило, не может быть предотвращено при существующем дизайне системы.

There are currently four LNG export terminals under construction, with an additional one scheduled to start shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется строительство четырех портовых терминалов для поставок сжиженного природного газа, и на ближайшее время запланировано строительство еще одного.

It's currently scheduled for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запланировано на сегодня.

Burrows is scheduled to be released from the Klipton Detention Center in Kingman, Arizona, where he's currently being held, tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэрроуз будет завтра утром выпущен на свободу ... из центра предварительного задержания Клиптона в Кингман, Аризона.

Originally scheduled to launch on a SpaceX Falcon 9 rocket in October 2015, it is currently booked on an Astrobotic Technology lander which will launch in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось запустить ракету SpaceX Falcon 9 в октябре 2015 года, в настоящее время она забронирована на космическом аппарате Astrobotic Technology lander, который будет запущен в 2021 году.

When people tune in to the new fall schedule, they're not gonna care whether I'm Paris Hilton or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди увидят наши новые программы им будет все равно похожа я на Пэрис ...

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним.

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

That association, of which I am the honorary President, is currently presided over by my sister, Her Royal Highness Princess Caroline of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ассоциацией, почетным председателем которой я являюсь, в настоящее время руководит моя сестра, Ее Высочество принцесса Каролина Ганноверская.

The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения.

Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

She's sleeping currently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас спит.

Are you currently in contact with Captain Beckett?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сейчас поддерживаете связь с капитаном Беккет?

We're currently hard at work on some challenging high-level computer simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы заняты на испытаниях компьютерного симулятора высокого класса.

Three months ahead of schedule, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опережением графика на три месяца.

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся.

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

As for REMA, the provinces of Luanda, Benguela, Lubango and Soyo have currently working media libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Ремы, то в провинциях Луанда, Бенгела, Лубанго и Сойо в настоящее время работают библиотеки средств массовой информации.

Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки.

Due to censorship, the film has three different endings, two of which were released and can be found currently on the DVD box sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за цензуры фильм имеет три разных концовки, две из которых были выпущены и в настоящее время можно найти на DVD-боксах.

A narrator played by Simon Amstell informs the player-character that another player is currently playing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик, которого играет Саймон Амстелл, сообщает игроку-персонажу, что в данный момент в игру играет другой игрок.

Several species formerly placed in Notogynaphallia are currently placed in the genera Imbira and Luteostriata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видов, ранее помещенных в Notogynaphallia, в настоящее время помещены в роды Imbira и Luteostriata.

The club currently competes in the Segunda División B, the third tier in Spanish football league system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время клуб конкурирует в Сегунде дивизион B, третий уровень в системе испанской футбольной Лиги.

Currently Phonemic Intelligence is being researched at World Care Clinical and Harvard Researchers at Massachusetts General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фонематический интеллект исследуется в клинике World Care Clinical и гарвардскими исследователями в Массачусетской больнице общего профиля.

Currently wood and bamboo products are more costly than traditional plastics and not as widely available, which makes it challenging for some restaurants to switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изделия из дерева и бамбука стоят дороже, чем традиционные пластмассы, и не так широко доступны, что затрудняет переключение некоторых ресторанов.

Currently the Swedish video relay service is the largest in Europe with an average of 110,000 minutes every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время шведская служба видео-ретрансляции является крупнейшей в Европе со средним показателем 110 000 минут в месяц.

Currently the SSG has branches in Dallas, Atlanta, Charleston, Boston, Little Rock, Moscow, Latvia, in the San Francisco Bay Area, and in Honolulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время SSG имеет филиалы в Далласе, Атланте, Чарльстоне, Бостоне, Литл-Роке, Москве, Латвии, в районе залива Сан-Франциско и в Гонолулу.

Now in its seventh year, new licensees continue to join the Peppa Pig licensing programme, which currently has 63 licensees on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, на седьмом году своего существования, новые лицензиаты продолжают присоединяться к программе лицензирования Peppa Pig, которая в настоящее время насчитывает 63 лицензиата.

Bobby Shriver has been announced as the CEO of Product Red, while Bono is currently an active public spokesperson for the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Шрайвер был объявлен генеральным директором Product Red, а Боно в настоящее время является активным публичным представителем бренда.

The schedule NASA set out to meet was, after all, self-imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График, который НАСА установило для выполнения, был, в конце концов, самовыдвиженцем.

ARCA Aerospace is currently developing a single stage to orbit rocket designed to be cost-effective rather than re-usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ARCA Aerospace разрабатывает одноступенчатую орбитальную ракету, которая должна быть экономичной, а не многоразовой.

The illustrator's weekly production schedule involved one day with the thumbnails, layout, and pencils and one day with additional penciling and inking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельный график работы иллюстратора включал один день с эскизами, макетом и карандашами и один день с дополнительным карандашом и чернилами.

The company currently owns all the land, which is valued at an estimated $16 to $18 billion, on which its restaurants are situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время компания владеет всей землей, которая оценивается примерно в $16-18 млрд, на которой расположены ее рестораны.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.

In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте.

Shim will play a leading role in ensuring KMI's projected timeline and schedule of operations is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shim будет играть ведущую роль в обеспечении того, чтобы прогнозируемые сроки и график операций KMI были достигнуты.

Self-reported noncompliance with adherence to a medication schedule was reported by a striking one-third of the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотчет о несоблюдении режима приема лекарств был зафиксирован у поразительной трети участников исследования.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

This permutation selects the 48-bit subkey for each round from the 56-bit key-schedule state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перестановка выбирает 48-битный подраздел для каждого раунда из 56-битного состояния ключевого расписания.

The current points schedule used at each standard event is summarised below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже кратко излагается текущее расписание баллов, используемое на каждом стандартном мероприятии.

Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания.

We schedule at least two to three years in advance in the classical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии.

The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика.

Their schedule was interrupted when Wolfgang fell ill with scarlet fever, and their former momentum was not regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их график был прерван, когда Вольфганг заболел скарлатиной, и их прежний импульс не был восстановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currently scheduled for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currently scheduled for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currently, scheduled, for , а также произношение и транскрипцию к «currently scheduled for». Также, к фразе «currently scheduled for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information