Damp straw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damp straw - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влажной соломы
Translate

- damp [adjective]

adjective: влажный, сырой, отсыревший, волглый, отсырелый

noun: сырость, влажность, рудничный газ, уныние, испарения, угнетенное состояние духа

verb: смачивать, демпфировать, заглушать, увлажнять, притушить, смочить, амортизировать, тормозить, смягчать, угнетать

  • damp crumb - влажный мякиш

  • damp chamber - увлажняющая камера

  • damp grain - сырое зерно

  • damp pad method - метод влажных фильтровальных бумажек

  • damp run - боевые действия

  • damp green - влажный зеленый

  • damp surface - влажной поверхности

  • damp forest - влажные леса

  • with a slightly damp cloth - слегка влажной тканью

  • a damp squib - влажная петарда

  • Синонимы к damp: steamy, moisture-laden, muggy, vaporous, wettish, sticky, rainy, misty, showery, dampish

    Антонимы к damp: desiccated, dried, parched, arid, dry

    Значение damp: slightly wet.

- straw [noun]

noun: солома, соломинка, соломка, соломенная шляпа, пустяк, мелочь

adjective: соломенный, желтоватый, цвета соломы, сомнительный, ненадежный

  • straw poll - выборочный опрос

  • straw vote - соломенное голосование

  • straw elevator - соломенный элеватор

  • bed of straw - соломенный тюфяк

  • straw residues - соломы остатки

  • barley straw - ячмень соломы

  • to be the last straw - быть последней каплей

  • straw plant - соломы завод

  • clutch at a straw - хвататься за соломинку

  • straw chopper - измельчитель

  • Синонимы к straw: shuck, stubble, stalk, chaff, husk, wheat, drinking straw

    Антонимы к straw: achromatic, black, amber, banana, black a vised, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, circus and clown

    Значение straw: dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving.



The largest Molly Dance event is the Whittlesea Straw Bear Festival, established in 1980, held at Whittlesey in Cambridgeshire in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным танцевальным событием Молли является фестиваль соломенных медведей Уиттлси, учрежденный в 1980 году и проходивший в Уиттлси в Кембриджшире в январе.

I had to cut him. I told his mother I can't spin straw into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось его выгнать и еще я сказал его матери, что не могу превратить иголку в злато.

He brought a little woven straw bag of red beans and a gourd full of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес плетеную соломенную сумку с фасолью и бутыль из тыквы, полную риса.

He took off his helmet and wiped a red handkerchief across his damp forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял каску и вытер красным платком взмокший лоб.

With a soft touch she smoothed damp hair away from the woman's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легким касанием она убрала с лица пациентки упавшие на него влажные волосы.

So they put their straw in our milkshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они закинули свою удочку в наш пруд.

For America’s foreign creditors, Trump-style mercantilism could well be the final straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такой меркантилизм в стиле Трампа вполне может стать последней каплей для иностранных кредиторов Америки.

Around the boat were broken casks, boxes, baskets, fragments of wood and straw; sometimes a rod or joist of wood floated like a dead snake on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг лодки качаются разбитые бочки, ящики, корзины, щепа и солома, иногда мертвой змеей проплывет жердь или бревно.

Now I be consigning him to your keeping. And I'm guessing you'll find him... the gentlest, sweetest straw boss... ever to enter the pearly gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, боже, дух его переходит в руки твои, я надеюсь, что ты посчитаешь, что он достоин вступить

She preferred to carry her little hat of sewed straw, with its long white strings, in her hand rather than on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою шляпку из строченой соломки, с длинными белыми завязками, она охотнее носила не на голове, а на руке.

But still one little trio was pattering about on tiny feet, alert drab mites, under the straw shelter, refusing to be called in by the anxious mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь три тонконогих птенчика бегали под навесом, не внимая призывному кудахтанью заботливых матерей.

I feel like a mile high for straw me, I'm rye I'm the fly from the Deli in the sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - парень крутой, как бутерброд с бастурмой, на небо взлечу и стану звездой!

Any port in a storm; any straw to a drowning man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бурю хороша любая гавань, а утопающий хватается и за соломинку.

He's still eating through a straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще ест через соломку.

I'm only here to get my straw hat back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел забрать свою шляпу.

I shoved him off. Ach, so; pardon, it's straw of course, he explained and gripped the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оттолкнул его. Он улыбнулся и ухватился за барьер.

In his oratory there were two straw prie-Dieu, and there was an armchair, also in straw, in his bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молельне стояли две соломенные скамеечки для коленопреклонений; одно кресло, тоже соломенное, стояло в спальне епископа.

Thus cogitating, Stackpole put on his wide-brimmed straw hat and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удрученный Стэкпол нахлобучил свою широкополую соломенную шляпу и вышел на улицу.

There were defects in the cast-iron parts, and the timber was damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чугунных частях были раковины. Лес был сырой. Рельсы были хороши, но и они стали прибывать с опозданием на месяц.

If noise alarms them, why don't they lay down straw before their doors? was Taillefer's rejoinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они боятся шума, пусть положат соломы перед дверями! - воскликнул Тайфер.

They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе.

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это был плечистый тридцатилетний блондин с твердо очерченным ртом и довольно надменными манерами.

The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям.

My pillowcase was slightly damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка увлажнена подушка.

Now we're both stuck in this unnaturally damp hellhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мы оба застряли в этой сырой чёртовой дыре.

She did not even do that for herself, for she left me the bit of damp rag to chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себе она не позволила даже этого и отдала мне жевать мокрую тряпку.

He opened a door, and I saw a big room with four columns, an old piano, and a heap of peas on the floor; it smelt cold and damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпер одну дверь, и я увидел большую комнату с четырьмя колоннами, старый фортепьяно и кучу гороху на полу; пахнуло холодом и запахом сырья.

I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями.

Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой.

Another man in a straw hat withoutany crown was at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, в соломенной шляпе без донышка, стоит у штурвала.

The bed, however, was damp, with now and again a water-hole into which the loose oxen and the saddle-horses stamped and plunged their muzzles to the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но русло реки было влажно, и местами в нем застоялись лужи, в которые вошли разнузданные верховые кони и волы, погрузив свои морды до самых глаз.

You fool, why do you catch at a straw? calm good sense says to the man that is drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупец, ну стоит ли хвататься за соломинку! - говорит здравый смысл утопающему,

You've a fire-damp down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас внизу рудничный газ.

Adam picked up the damp cloth and leaned down to sponge off the bottoms of his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам взял тряпку, нагнулся, очищая штанины от грязи.

I tossed together some loose paper, straw, packing paper and so forth, in the middle of the room, and turned on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал в кучу валявшиеся на полу черновики записей, немного соломы, оберточную бумагу и тому подобный хлам и открыл газ.

You will be drinking your chocolate milk from a standard straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку.

Maybe have to drink through a straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он всю жизнь через трубочку пил.

All during the night men relieved one another at sinking the well deeper; but the only sign of water they got was damp sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту ночь мужчины, сменяя друг друга, рыли колодец; но вместо воды они докопались только до влажного песка.

Your complete lack of table manners was the last straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё полное отсутствие манер стало последней каплей.

With openness came the sun; it dried the sweat that had soaked their clothes in the dark, damp heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало солнечно; солнце сушило пот, пропитавший одежду в темной, сырой жаре.

The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни.

The advocate's trade taketh all the grain, and leaveth only straw to the other scientific professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только стряпчие собирают зерно, а другим отраслям науки остается солома.

The seats had all been removed, and around the walls were palliasses stacked, filled with old straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стулья были убраны, вдоль стен уложены груды тюфяков, набитых старой соломой.

You're just made of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты же сделан из соломы.

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса.

The recently addition of the trademark numbers of the company name was the straw that broke the camels back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее добавление товарных знаков к названию компании стало той соломинкой, которая сломала хребет верблюдам.

He later met ministers and had a telephone conversation with Straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он встретился с министрами и имел телефонный разговор со Строу.

Þrymr commands the jötnar in his hall to spread straw on the benches, for Freyja has arrived to be his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Сиримр приказывает етнару в его зале разложить солому на скамьях, потому что Фрейя приехала, чтобы стать его женой.

Also, it depends on having mulch material that does not blow away, such as straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это зависит от наличия мульчирующего материала, который не сдувается, например соломы.

In which case, would it be fair to hold a wider discussion on the matter now, perhaps straw-polling the wider community as a jumping off point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, было бы справедливо провести более широкую дискуссию по этому вопросу сейчас, возможно, опрос более широкого сообщества в качестве отправной точки?

They have a richer environment for example with natural light or straw bales that encourage foraging and perching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют более богатую окружающую среду, например, с естественным светом или соломенными тюками, которые поощряют добывание пищи и сидение на насесте.

The inflorescence, which is 25–185 mm long, contains many straw coloured flowers, each with six floral segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветие длиной 25-185 мм содержит множество цветков соломенной окраски, каждый из которых имеет шесть цветочных сегментов.

Peat was more absorbent than straw, and as there were huge numbers of working horses at the time, it was promoted as a replacement for straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торф был более абсорбирующим, чем солома, и так как в то время было огромное количество рабочих лошадей, его продвигали в качестве замены соломы.

Poultry manure also must be blended with carbonaceous materials - those low in nitrogen preferred, such as sawdust or straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичий помет также следует смешивать с углеродсодержащими материалами - предпочтительно с низким содержанием азота, такими как опилки или солома.

You don't get to pretend you didn't insult me or set up straw men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна притворяться, что не оскорбляла меня и не подставляла соломенных человечков.

The Metropolitan Museum of Art collection includes a straw hat of 1860 of a similar neat style to the Eugénie hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Метрополитен-музея включает в себя соломенную шляпу 1860 года, выполненную в том же аккуратном стиле, что и шляпа Эжени.

The straw-coloured fruit bat is hunted as bushmeat in West and Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь соломенного цвета охотится в Западной и Центральной Африке как мясо Буша.

The effort to seek consensus by straw poll is an attempt to avoid a more protracted resolution via, for example, the arbitration committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка добиться консенсуса с помощью соломенного опроса - это попытка избежать более затянувшегося урегулирования через, например, Арбитражный комитет.

This is a vote page for a straw poll on a proposed flag revisions trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страница голосования за соломенный опрос по предлагаемому делу о пересмотре флага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damp straw». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damp straw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damp, straw , а также произношение и транскрипцию к «damp straw». Также, к фразе «damp straw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information