Damper winding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: демпфер, заслонка, амортизатор, увлажнитель, задвижка, глушитель, регулятор, вьюшка, регулятор тяги, дымовая заслонка
eddy-current damper - электромагнитный успокоитель
yaw damper - демпфер колебаний рыскания по курсу
flight vehicle roll damper - демпфер попереных колебаний ЛА
hop damper - демпфер тангажа
bladetoblade vibration damper - устройство для демпфирования колебаний лопаток
bogie damper - стабилизирующий амортизатор тележки
brush damper - щеточный увлажнитель
damper weight - противовес
eddy current damper - система демпфирования вихревыми токами
yaw damper warning flag - флажок сигнализации демпфера рыскания
Синонимы к damper: constraint, check, limit, chill, impediment, gloom, brake, restriction, limitation, curb
Антонимы к damper: free rein, independence, arider, autonomy, barrener, drier, free hand, freedom, hotter, latitude
Значение damper: a person or thing that has a depressing, subduing, or inhibiting effect.
noun: обмотка, наматывание, поворот, мотка, мотание, изгиб, извилина
adjective: извилистый, витой, мотальный, петляющий, спиральный
differential winding - дифференциальная обмотка
closed-coil winding - замкнутая обмотка
winding wheel - мотальная шестерня
winding mechanism - заводной механизм
branch winding - разветвленная обмотка
field winding - обмотка возбуждения
holding winding - обмотка самоблокировки
airgap winding - обмотка в воздушном зазоре
simplex winding - одноходовая обмотка
winding machine - намоточный станок
Синонимы к winding: meandering, twisty, bending, flexuous, snaking, zigzag, twisting and turning, tortuous, sinuous, zigzagging
Антонимы к winding: unwind, relax
Значение winding: following a twisting or spiral course.
I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail. |
Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост. |
For example, Vackář describes making inductors by first heating the wire and then winding the wire on a stable ceramic coil form. |
Например, Вакарж описывает изготовление индукторов, сначала нагревая провод,а затем наматывая провод на стабильную керамическую форму катушки. |
With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding. |
С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой. |
Long rides up winding driveways that led to beautiful homes. |
Долгие поездки по извилистым шоссе, ведущим к прекрасным домам. |
They wasted little time eating, breaking camp, and taking again to the stony, winding track. |
Они быстро позавтракали, свернули лагерь и вновь пустились в путь по извилистой каменистой тропе. |
It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies. |
Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании. |
She gazed at the children, who were winding up a raucous game of tag. |
Она смотрела на детей, затеявших игру в пятнашки. |
The track was little more than a game trail, winding through rugged country densely covered with hardwood. |
Проселочная дорога оказалась обыкновенной охотничьей тропкой, петляющей по хмурой, густо поросшей лесом местности. |
You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers. |
Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции. |
Shut-off dampers are used to save energy, to prevent the spread of poisonous gas etc. |
Заглушки используются для энергосбережения, для предотвращения распыления ядовитого газа и т.д. |
Yeah, well, the spell of a hexenbiest does tend to put a damper on the good times. |
Ну, заклинание ведьмы охладило воспоминания о старых добрых временах. |
When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure. |
Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж. |
They say the road of life is long and winding, so it's important to mark the milestones along your way, from picking your bridesmaids... |
Говорят, что жизненный путь длинный и извилистый, это важно делать оценку каждому этапу твоей жизни с выбора ваших подружек невесты... |
The character of the forest changes as you descend, becoming ever darker and damper, favouring different kinds of animals and plants. |
Леса изменяются, поскольку мы спускаемся, становясь более темным и влажным, благоприятствуя различным видам животных и растений. |
The wizards are a force for good... that could really put a damper on our whole armageddon thing. |
Волшебники - это силы добра, которые способны помешать нашей битве Судного дня. |
A hand projected from beneath the winding sheet and hung near the floor. |
Со стола свешивалась рука, высунувшаяся из-под покрывала. |
Дороги, ведущие к справедливости, порой извилисты. |
|
Sure he's not just winding you up? |
А может, он тебя просто разыгрывает? |
It has a big winding staircase, just like Gone With the Wind. |
Лестница похожа та ту, что в фильме Унесенные ветром. |
I hate to put a damper on your night, Grissom but it looks like we got ourselves a homicide after all. |
Ненавижу портить тебе смену, Гриссом, но, как бы то ни было, не похоже, чтобы это было самоубийством. |
All this sad talk is putting a serious damper on my stressing. |
Этот грустный разговор серьезно ставит под вопрос мой стресс. |
When you go winding round and round me, says the trooper, putting his pipe between his lips again, damme, if I don't feel as if I was being smothered! |
А вы все только крутитесь да вертитесь вокруг меня, - продолжает кавалерист, поднося трубку ко рту, - и будь я проклят, но мне чудится, будто меня душат! |
Opening of the bridge in 1932 completed the North coast standard gauge line between Sydney and Brisbane, avoiding the winding route via Tenterfield. |
Открытие моста в 1932 году завершило линию стандартной колеи северного побережья между Сиднеем и Брисбеном, избегая извилистого маршрута через Тентерфилд. |
If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level. |
Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня. |
There are also forming capabilities including CNC filament winding, vacuum infusion, wet lay-up, compression moulding, and thermoplastic moulding, to name a few. |
Есть также формовочные возможности, включая намотку нити с ЧПУ, вакуумную инфузию, мокрую укладку, прессование и термопластичное формование, чтобы назвать некоторые из них. |
Following the winding-up of the corporation, responsibility for the Royal William Victualling Yard devolved to the South West of England Regional Development Agency. |
После ликвидации корпорации ответственность за строительство Королевского Уильямского верфи перешла к Агентству регионального развития Юго-Западной Англии. |
The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle. |
Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон. |
Machines with more than four axes can be used for advanced applications, six-axis winding machines usually have 3 linear and 3 rotation axes. |
Машины с более чем четырьмя осями могут использоваться для продвинутых применений, шестиосевые намоточные машины обычно имеют 3 линейные и 3 оси вращения. |
When winding the spun yarn on to the arms it usually is put over and under the arms on the spindle. |
При намотке прядильной пряжи на руки ее обычно кладут поверх и под руки на веретено. |
This process involves winding filaments under tension over a rotating mandrel. |
Этот процесс включает в себя намотку нитей под напряжением на вращающуюся оправку. |
After winding, the resin is then cured, typically using heat. |
После намотки смола затем отверждается, как правило, с использованием тепла. |
The inter-winding capacitance of a coil is sometimes called self capacitance, but this is a different phenomenon. |
Емкость между обмотками катушки иногда называют собственной емкостью, но это другое явление. |
This current level is monitored by the controller by measuring the voltage across a small sense resistor in series with the winding. |
Этот уровень тока контролируется контроллером путем измерения напряжения на небольшом чувствительном резисторе последовательно с обмоткой. |
In the 1970s, flooding from the remnants of Hurricane Agnes put a big damper on the airplane factory and much else in town. |
В 1970-х годах наводнение от остатков урагана Агнес сильно ослабило авиазавод и многое другое в городе. |
The primary winding receives the input signal, and the secondary winding puts out the converted signal. |
Первичная обмотка принимает входной сигнал, а вторичная обмотка выдает преобразованный сигнал. |
By translating the coordinate system, we can extend this definition to include winding numbers around any point p. |
Переводя систему координат, мы можем расширить это определение, включив в него числа намотки вокруг любой точки p. |
In polygons, the winding number is referred to as the polygon density. |
В полигонах число намотки называется плотностью полигона. |
One can also consider the winding number of the path with respect to the tangent of the path itself. |
Можно также рассмотреть число витков пути относительно касательной самого пути. |
The winding down of U.S. involvement in Iraq accelerated under President Barack Obama. |
Сворачивание американского участия в Ираке ускорилось при президенте Бараке Обаме. |
The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling. |
Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой. |
This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests. |
Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний. |
The spindle is driven and the traveller drags behind thus distributing the rotation between winding up on the spindle and twist into the yarn. |
Веретено приводится в движение, и путешественник тащит за собой, таким образом распределяя вращение между намоткой на веретено и скручиванием в пряжу. |
MRF-based squeeze film dampers are being designed for use in the rotary wing industry to isolate vibrations from the aircraft structure and crew. |
Демпферы на основе сжатой пленки MRF разрабатываются для использования в промышленности роторных крыльев для изоляции вибраций от конструкции самолета и экипажа. |
L/R driver circuits are also referred to as constant voltage drives because a constant positive or negative voltage is applied to each winding to set the step positions. |
Схемы L / R-драйверов также называются приводами постоянного напряжения, поскольку к каждой обмотке прикладывается постоянное положительное или отрицательное напряжение для задания положения шага. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
The winding number depends on the orientation of the curve, and is negative if the curve travels around the point clockwise. |
Число витков зависит от ориентации кривой и отрицательно, если кривая движется вокруг точки по часовой стрелке. |
These partitions often had a small slide-back glass window, or were completely made of glass with a manual or electric winding system. |
Эти перегородки часто имели небольшое раздвижное стеклянное окно или были полностью сделаны из стекла с ручной или электрической системой намотки. |
Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane. |
Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов. |
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
The more turns of wire in the winding, the higher the output voltage but the lower this resonance frequency. |
Чем больше витков провода в обмотке, тем выше выходное напряжение, но тем ниже эта резонансная частота. |
The winding is often wrapped around a coil form made of plastic or other material to hold it in place. |
Обмотка часто оборачивается вокруг формы катушки, сделанной из пластика или другого материала, чтобы удерживать ее на месте. |
The diode is connected across the winding, oriented so it is reverse-biased during steady state operation and doesn't conduct. |
Диод соединен поперек обмотки, ориентирован таким образом, что он имеет обратное смещение во время стационарной работы и не проводит. |
However, at points a distance of several times the winding spacing, the toroid does look symmetric. |
Однако в точках, расстояние между которыми в несколько раз превышает расстояние между витками, тороид действительно выглядит симметричным. |
By controlling the winding and unwinding of the cables, the system allows the dolly to reach any position in the three-dimensional space. |
Управляя намоткой и размоткой кабелей, система позволяет тележке достигать любого положения в трехмерном пространстве. |
The design or interpretation of the required space of an orthocyclic winding is usually realized by applying an iterative approach. |
Проектирование или интерпретация требуемого пространства ортоциклической обмотки обычно осуществляется путем применения итерационного подхода. |
It is necessary that the wire is fixed outside of the flyer at any time of the winding procedure. |
Необходимо, чтобы провод был закреплен снаружи флайера в любое время процедуры намотки. |
Wound and formed winding head of distributed winding. |
Намотанная и сформированная обмоточная головка распределенной обмотки. |
The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding package. |
Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки. |
In the 2004 DVD release, Jabba reacts more strongly, winding up as if to punch Han. |
В выпуске DVD 2004 года Джабба реагирует более сильно, сворачиваясь, как будто для того, чтобы ударить Хана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damper winding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damper winding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damper, winding , а также произношение и транскрипцию к «damper winding». Также, к фразе «damper winding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.