Days delay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Days delay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержка дней
Translate

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха

- delay [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить

  • adjusted delay - регулируемая задержка

  • delay lasting - задержка длительностью

  • excessive delay - чрезмерная задержка

  • pick-up delay - пикап задержки

  • damage caused by delay - повреждения, вызванные задержкой

  • delay with - задержка с

  • each delay - каждая задержка

  • delay of several - задержка нескольких

  • despite a delay - несмотря на задержку

  • baggage delay insurance - страхование задержки багажа

  • Синонимы к delay: hindrance, obstruction, wait, holdup, detainment, setback, impediment, adjournment, deferral, deferment

    Антонимы к delay: acceleration, send, accelerate, free

    Значение delay: a period of time by which something is late or postponed.



After three days' delay, during which the crown prosecution stood over for the production of the witness from the prison-ship, the witness came, and completed the easy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии трех дней свидетель, которого дожидалось обвинение, явился, и несложное следствие было закончено.

EM usually first appears after a delay of 48 hours following the tickbite and gets bigger over a few days or weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭМ обычно сначала появляется после задержки в 48 часов после укуса клеща и становится больше в течение нескольких дней или недель.

If the maturity is less than 270 days, the issuer does not have to file a registrations statement with the SEC, which would mean delay and increased cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок погашения составляет менее 270 дней, эмитент не должен подавать заявление о регистрации в SEC, что будет означать задержку и увеличение стоимости.

Some larvae have been shown to be able to delay their final metamorphosis for a few days or weeks, and most species cannot delay it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые личинки способны задерживать свою окончательную метаморфозу на несколько дней или недель, а большинство видов вообще не могут ее задерживать.

During the delay in the aerial shooting, Wellman extensively rehearsed the scenes for the Battle of Saint-Mihiel over ten days with some 3500 infantrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время задержки с воздушными съемками Уэллман тщательно репетировал сцены битвы при Сен-Михеле в течение десяти дней с примерно 3500 пехотинцами.

Rape victims often delay reporting by days or weeks, inadvertently destroying DNA evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы изнасилования часто задерживают сообщение на несколько дней или недель, непреднамеренно уничтожая доказательства ДНК.

As a result, bison herds could delay a train for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрессировщик собаки-это человек, который держит поводок и отдает команды.

This trajectory will delay us for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта траектория задержит нас на два дня.

Sorry about the delay responding, I've been across the country at GLAM-WIKI and haven't had time for any hard wiki work the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за задержку с ответом, я был по всей стране в GLAM-WIKI и у меня не было времени для какой-либо тяжелой работы Вики в последние несколько дней.

The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней.

Don't delay - the treaty with Nemeth will be sealed in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не откладывай.... Договор с Немет будет подписан на днях.

As a result, bison herds could delay a train for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате стада зубров могли задерживать поезд на несколько дней.

An additional delay of 100 days was not explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяснения в отношении дополнительной задержки в 100 дней дано не было.

The Levite travelled to Bethlehem to retrieve her, and for five days her father managed to persuade him to delay their departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левит отправился за ней в Вифлеем, и в течение пяти дней ее отцу удавалось уговорить его отложить их отъезд.

Jos felt that the delay of yesterday had been only a respite, and that his dearly bought horses must of a surety be put into requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоз чувствовал, что вчерашняя передышка была только временной и что ему, конечно, скоро пригодятся его дорого купленные лошади.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности.

It would not be dawn yet in London, but she could not delay making this call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне еще даже не светало, но она не могла откладывать звонок.

Without further delay I determined to make myself arms and a fastness where I might sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без промедления я решил приготовить себе оружие и найти безопасное место для сна.

Two days before Cindy went for a routine checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого Синди отправилась на плановое медицинское обследование.

These days few people suffer from tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

Germany requested reasons for the delay and the prospects of resolving pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Германии поинтересовалась причинами этих задержек и перспективами завершения начатых дел.

In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей.

You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки.

After an unusually long delay, the sharp appreciation of the pound against other major currencies has begun to affect both exports and imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После необычно долгого запаздывания резкое повышение курса фунта к другим основным валютам стало сказываться как на экспорте, так и на импорте.

Taking advantage of the U.S.-Taiwanese policy muddle, China has built antiaccess and area-denial weapons to deter or delay a U.S. defense of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись политической кашей в американо-тайваньских отношениях, Китай создал оружие воспрещения доступа в интересах сдерживания и недопущения действий США по защите Тайваня.

This is generally due to either incorrect settings or a delay in receiving information from Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно причина в неверных настройках или в задержке при получении информации из службы Xbox Live.

If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление.

The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

Every minute that we delay, Retard goes up a font size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой минутой промедления даун расходится всё дальше и дальше.

Delay action for at least forty-eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттянуть операцию самое малое на сорок восемь часов.

All I meant to ask of you is if we may delay our nuptials until my sister Elizabeth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хотела попросить тебя отложить наше венчание, пока моя сестра Элизабет...

If Montana, for example, had sweetened the terms in annexing this camp, and you'd delay the closing of our business not for piety, but to pursue your other negotiations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Монтана, к примеру, подсластила условия присоединения лагеря и вы откладываете заключение сделки не из-за почтения к усопшему, а для продолжения других переговоров...

If you will come with me to Chiswick to-night, Lestrade, I'll promise to go to the Italian quarter with you to-morrow, and no harm will be done by the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы, Лестрейд, сегодня ночью поедете со мной в Чизик, я обещаю вам завтра отправиться с вами в итальянский квартал. От этой отсрочки никакого вреда не будет.

He evolved in his own mind various plans of delay, addresses to creditors and the like, but alas! he was going to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум Каупервуда лихорадочно разрабатывал все новые и новые планы получения отсрочки -Обращения к кредиторам и тому подобное, - но, увы, его банкротство было неизбежно.

He had his guy lure me here to get my money with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой.

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость.

A delay between exposure and the measurement of liking actually tends to increase the strength of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка между экспозицией и измерением симпатии на самом деле имеет тенденцию увеличивать силу эффекта.

After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А.

Thus it is argued that they injure themselves because they cannot delay gratification and need a way to end emotional pain quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, утверждается, что они вредят себе, потому что не могут откладывать удовлетворение и нуждаются в способе быстро прекратить эмоциональную боль.

After a long delay in implementing the retail component of the law, in 2017 sixteen pharmacies were authorized to sell cannabis commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительной задержки в реализации розничной составляющей закона, в 2017 году шестнадцать аптек получили разрешение на коммерческую продажу каннабиса.

Applications made out of time may be considered by the Crown Court, taking into account the merits of the case and the reasons for the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления, поданные в несвоевременном порядке, могут быть рассмотрены коронным судом с учетом существа дела и причин задержки.

Again, there is a minimum time, the row precharge delay, tRP, which must elapse before that bank is fully idle and it may receive another activate command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, существует минимальное время, задержка предварительной зарядки строки, tRP, которое должно пройти, прежде чем этот банк полностью простаивает, и он может получить другую команду активации.

The delay was caused by troubles in Portuguese Goa in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка была вызвана неприятностями в португальском Гоа в Индии.

Another rain delay interrupted the sequence but on 26 September, the French and British were able to conduct the biggest combined attack since 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная задержка с дождем прервала эту последовательность, но 26 сентября французы и англичане смогли провести самую крупную объединенную атаку с 1 июля.

Two alternatives to the delay line, the Williams tube and Selectron tube, originated in 1946, both using electron beams in glass tubes as means of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две альтернативы линии задержки, трубка Вильямса и Селектронная трубка, появились в 1946 году, и обе использовали электронные лучи в стеклянных трубках в качестве средств хранения.

General discontent is growing ... There must be no delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее недовольство растет ... Не должно быть никакой задержки.

But by this time, no one thought to delay operations for better weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени уже никто не думал откладывать операции ради улучшения погоды.

And Cardinal Pietro Gasparri, who had led the Italians in opposition to a delay, expressed support for some modification of the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кардинал Пьетро Гаспарри, возглавлявший итальянцев, выступавших против отсрочки, высказался в поддержку некоторого изменения графика.

Power good value is based on the delay in ms, that a power supply takes to become fully ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее значение мощности основано на задержке в МС, которая требуется источнику питания, чтобы стать полностью готовым.

Aside from a delay because of a broken headlamp mount during the night they had a fairly reliable run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать задержки из-за сломанного крепления фары в течение ночи, у них был довольно надежный пробег.

The scheme also has the disadvantage that packets from all protocols travel with the same delay and priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема также имеет тот недостаток, что пакеты из всех протоколов перемещаются с одинаковой задержкой и приоритетом.

Non-moving objects at a fixed distance from the antenna always return a signal after the same delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные объекты на фиксированном расстоянии от антенны всегда возвращают сигнал с той же задержкой.

Under these conditions, a heated liquid may show boiling delay and the temperature may go somewhat above the boiling point without boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях нагретая жидкость может проявлять задержку кипения, и температура может быть несколько выше точки кипения без кипения.

The simplest technique for avoiding shootthrough is a time delay between the turn-off of S1 to the turn-on of S2, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ избежать перестрелки - это временная задержка между выключением S1 и включением S2 и наоборот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «days delay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «days delay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: days, delay , а также произношение и транскрипцию к «days delay». Также, к фразе «days delay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information