De facto ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
museu internacional de arte naif - Международный музей примитивного искусства
refugio nacional de vida silvestre cano negro - Национальный заповедник дикой природы Кано Негро
chefs de missions meeting - совещание глав делегаций
de facto ownership - де-факто собственность
saint vincent de paul - Сент-Винсент де Поль
de ambiente - де Ambiente
ministerio de hacienda - Ministerio де фазенда
gilles de rais - Жиль де Рэ
le cas de - ле саз де
programme de formation - Программа-де-образование
Синонимы к de: delaware, diamond state, first state, del, del., dextrose equivalent, discard eligible
Значение de: defensive end.
government de facto - правительство, обладающее реальной властью
de facto enterprise - юридически не оформленное предприятие
de facto recognition - фактическое признание
has become the de facto standard - стал стандартом де-факто
achievement of de facto equality - достижение фактического равенства
de facto prime minister - де-факто премьер-министра
de facto separation - де-факто разделение
de facto amnesty - де-факто амнистия
de facto separated - де-факто отделена
post facto approval - постфактум утверждение
Синонимы к facto: actually, already, at one's leisure, before now, deliberately, ere now, fact is, from prehistoric times, heretofore, hitherto
Значение facto: In fact; by the act or fact.
total ownership cost - общая стоимость владения
i encourage ownership - я поощрять собственности
family ownership - семейная собственность
ownership and inheritance rights - собственности и право наследования
ownership and permissions - собственности и права
ownership that - собственности, что
ownership change - изменение структуры собственности
asserting ownership - утверждая право собственности
ownership of the plan - собственности плана
ownership of goods - собственность на товар
Синонимы к ownership: proprietary rights, title, freehold, right of possession, proprietorship, possession
Антонимы к ownership: lease, renting
Значение ownership: the act, state, or right of possessing something.
Ex post facto punishment in criminal and administrative law is prohibited by article 54 of the constitution; ex post facto tax laws by article 57 of the constitution. |
Наказание Ex post facto в уголовном и административном праве запрещено статьей 54 Конституции; налоговое законодательство ex post facto-статьей 57 Конституции. |
Listen, it's our position that Stark has and continues to maintain proprietary ownership of the Mark II platform. |
Слушайте, мы настаиваем на том... что Старк Индастриз по-прежнему обладает правами на модель Mark II. |
The motifs on the community Ikenga tend to have complex head dress signifying collective ownership. |
Мотивы на общине Икенга, как правило, имеют сложный головной убор, означающий коллективную собственность. |
Again, I bring your attention to the distinct nature of ownership and governance. |
Я вновь обращаю ваше внимание на особый характер собственности и управления. |
With the allocated percentages of ownership Previously agreed to in our internal discussions. |
В долях, о которых мы ранее между собой договорились. |
The National Policy was directed at eliminating the widely held notion that de jure equality necessarily implies de facto equality between the genders. |
Национальная стратегия была направлена на то, чтобы развенчать расхожее мнение, согласно которому равноправие мужчин и женщин де-юре обязательно предполагает равноправие де-факто. |
Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning. |
Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании. |
By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism. |
Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм. |
These shears will ensure the national ownership and sustainability of weapons destruction capabilities. |
Они позволят обеспечить национальную ответственность и устойчивость потенциала в области уничтожения оружия. |
Дорогая, фаза привязанности решающая во владении птицей. |
|
The file gave information on the percentages of the ownership relations for every record. |
По каждой позиции в файле была приведена информация о долях участия во взаимоотношениях на уровне прав собственности. |
Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies. |
Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства. |
Third, the buyer in such cases will be considered to have acquired ownership of the asset, regardless of whether the seller or lessor purports to retain title by contract. |
В-третьих, покупатель в таких случаях будет рассматриваться как лицо, получившее право собственности на активы, независимо от того, претендует ли продавец или арендодатель на удержание правового титула по договору. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
There's A Link Between Cat Ownership And Schizophrenia |
Заведи кошку и станешь. . . шизофреником? |
It's your ownership of your own ego. |
Ведь это владение твоим собственным Я. |
As soon as any one of them read it, it was de facto published. |
Как только кто-нибудь из них прочел их, они были де-факто опубликованы. |
First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize. |
Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию. |
Он отслеживал владельцев медальонов годами. |
|
You should also know that the Church is relinquishing ownership of Briarcliff. |
Тебе следует знать о том, что церковь сложила свои полномочия относительно Брайерклифф. |
I want my ownership of the inn put in their name. |
Я хочу переписать мою часть гостиницы на них. |
К сожалению, найдя, он решил оставить его себе. |
|
It also stated that the right to bear arms is not unlimited and that guns and gun ownership would continue to be regulated. |
Он также заявил, что право на ношение оружия не является неограниченным и что оружие и владение им будут по-прежнему регулироваться. |
The researchers noted that these small businesses were also correlated with minority ownership and minority customer bases. |
Исследователи отметили, что эти малые предприятия также были связаны с миноритарной собственностью и клиентской базой миноритариев. |
The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy. |
Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности. |
Assad became the de facto head of the Syrian Air Force, a dizzying promotion for a man in his thirties. |
Асад стал фактическим главой сирийских ВВС-головокружительное повышение для тридцатилетнего мужчины. |
On 1 July 2009, the U.S. Army took complete ownership of the M4 design. |
1 июля 2009 года армия США полностью перешла в собственность проекта М4. |
A hunting license permits the over-the-counter-purchase and ownership of an unlimited number of shotguns of up to 12 gauge and 2-round capacity. |
Охотничья лицензия позволяет приобретать без рецепта и владеть неограниченным количеством дробовиков калибра до 12 и мощностью 2 патрона. |
Separately there are offshore jurisdictions which simply do not impose any form of taxation on companies, and so their companies are de facto tax exempt. |
Отдельно выделяются оффшорные юрисдикции, которые просто не накладывают на компании никаких форм налогообложения, и поэтому их компании де-факто освобождены от уплаты налогов. |
This area is a part of Russia but is also a de facto part of the Schengen area. |
Эта территория является частью России, но также де-факто является частью Шенгенской зоны. |
Землевладение также было оправдано, по мнению Джона Локка. |
|
Certain graduate programs are de facto specialist degrees. |
Некоторые выпускные программы де-факто являются специализированными степенями. |
She was transferred to American ownership and registration in 1868, when she acquired her new name. |
Она была переведена в американскую собственность и зарегистрирована в 1868 году, когда приобрела свое новое имя. |
Marxist feminism is focused on the ways in which women could be oppressed through systems of capitalism and the individual ownership of private property. |
Марксистский феминизм сосредоточен на способах угнетения женщин через системы капитализма и индивидуальную собственность на частную собственность. |
Cattle earmarks are often a variety of knife cuts in the ear as an aid to identification, but it does not necessarily constitute proof of ownership. |
Ушные знаки крупного рогатого скота часто представляют собой различные ножевые надрезы в ухе в качестве помощи для идентификации, но это не обязательно является доказательством права собственности. |
In addition to formal disputes, the government of Somalia exercises little control de facto over Somali territorial waters. |
Помимо официальных споров, правительство Сомали фактически не осуществляет никакого контроля над сомалийскими территориальными водами. |
This sort of royalty is often expressed as a contract right to receive money based on a royalty formula, rather than an actual ownership interest in the business. |
Этот вид роялти часто выражается как договорное право на получение денег, основанное на Формуле роялти, а не фактическая доля собственности в бизнесе. |
At this time of year the Spartans, de facto military leaders of the alliance, were celebrating the festival of Carneia. |
В это время года спартанцы, фактически военачальники альянса, праздновали праздник Карнейи. |
Zenn has received $34 million from the equity markets in the past 3 years, and spent $10.1 million of the proceeds on EEStor ownership and technology rights. |
Компания Zenn получила $ 34 млн от фондовых рынков за последние 3 года и потратила $ 10,1 млн из вырученных средств на права собственности и технологии EEStor. |
Car ownership in Malta is exceedingly high, considering the very small size of the islands; it is the fourth-highest in the European Union. |
Уровень владения автомобилями на Мальте чрезвычайно высок, учитывая очень малые размеры островов; он занимает четвертое место по величине в Европейском Союзе. |
Get Me Franchise type of small franchise consultants also known as Brokers are value addition for Franchise buyer for free or increasing their cost of ownership. |
Получить мне франшизу тип небольших консультантов франшизы также известный как брокеры являются добавленной стоимостью для покупателя франшизы бесплатно или увеличения их стоимости владения. |
Within the above-mentioned states are several de facto independent countries with limited to no international recognition. |
В рамках вышеупомянутых государств существует несколько де-факто независимых стран, которые не имеют международного признания. |
Although Hemetsberger speaks of ownership, Christian Fuchs takes a more negative stance on the subject in relation to sharing practices. |
Хотя Хеметсбергер говорит о собственности, Кристиан Фукс занимает более негативную позицию по этому вопросу в отношении практики обмена. |
Panamanian de facto ruler Omar Torrijos' unexpected death in a plane crash has been attributed to US agents in collaboration with Manuel Noriega. |
Неожиданная гибель фактического правителя Панамы Омара Торрихоса в авиакатастрофе была приписана американским агентам в сотрудничестве с Мануэлем Норьегой. |
Richard Bartle argued that this aspect negates the whole idea of ownership in virtual worlds, and thus in the absence of real ownership no real trade may occur. |
Ричард Бартл утверждал, что этот аспект отрицает всю идею собственности в виртуальных мирах, и поэтому в отсутствие реальной собственности не может происходить никакой реальной торговли. |
Under the Concordat of 1801, use of the cathedral was returned to the Church, but not ownership. |
По Конкордату 1801 года пользование собором было возвращено церкви, но не собственность. |
She tries to negotiate to sell him a substantial portion of the claim, but he will only accept full ownership. |
Она пытается договориться, чтобы продать ему значительную часть иска, но он примет только полную собственность. |
Financed by Iranian backers, ownership of the film fell into a legal quagmire after the Shah of Iran was deposed. |
Финансируемая иранскими спонсорами, собственность на фильм попала в юридическую трясину после того, как шах Ирана был свергнут. |
The estate came into the ownership of the Crown, and it was managed by Brereton. |
Поместье перешло в собственность короны, и им управлял Бреретон. |
The Walker Books Group has a unique ownership structure that includes employees and more than 150 authors and illustrators. |
Группа Walker Books имеет уникальную структуру собственности, которая включает в себя сотрудников и более 150 авторов и иллюстраторов. |
Нареш Гоял сохранил за собой 51% акций компании. |
|
Privately owned vehicles are not common; ownership is not seen as a right but as a privilege awarded for performance. |
Частные транспортные средства не являются общими; право собственности рассматривается не как право, а как привилегия, предоставляемая за исполнение. |
The Washington Times has covered the controversy surrounding Shuvalov's alleged ownership of an enormous $9.4 million apartment in Moscow. |
Газета Washington Times освещала полемику вокруг предполагаемого владения Шуваловым огромной квартирой стоимостью 9,4 миллиона долларов в Москве. |
They might have been harder to imagine in a jurisprudence where ownership was more 'absolute' on a Latin model. |
Возможно, их было бы труднее представить в юриспруденции, где право собственности было более абсолютным по латинской модели. |
In August 2007, a judge ordered Seaboard to cease all tree and earth removal pending a decision on land ownership. |
В августе 2007 года судья приказал компании Seaboard прекратить вывоз всех деревьев и земли до принятия решения о праве собственности на землю. |
He also sold several successful shows and plays, of which he had no legal ownership. |
Он также продал несколько успешных спектаклей и пьес, на которые у него не было законного права собственности. |
By this time the elder missionaries had in their ownership a number of buildings which they held in safe-keeping. |
К этому времени старшие миссионеры уже владели несколькими зданиями, которые они держали в надежном месте. |
Marx's theory of class defines classes in their relation to their ownership and control of the means of production. |
Теория класса Маркса определяет классы в их отношении к собственности на средства производства и контролю над ними. |
I was taught that in order to be a multi-national, a company must have multi-national ownership. |
Меня учили, что для того, чтобы быть многонациональной, компания должна иметь многонациональную собственность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «de facto ownership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «de facto ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: de, facto, ownership , а также произношение и транскрипцию к «de facto ownership». Также, к фразе «de facto ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.