Decisive factors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decisive factors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решающие факторы
Translate

- decisive [adjective]

adjective: решающий, решительный, окончательный, имеющий решающее значение, убедительный

- factors [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

  • convergence of factors - конвергенция факторов

  • external and internal factors - внешние и внутренние факторы

  • spatial factors - пространственные факторы

  • historical factors - исторические факторы

  • five factors - пять факторов

  • national factors - национальные факторы

  • personality factors - личностные факторы

  • hindering factors - негативные факторы

  • risk factors for cardiovascular disease - Факторы риска развития сердечно-сосудистых заболеваний

  • be among the factors - быть одним из факторов,

  • Синонимы к factors: circumstance, ingredient, facet, element, detail, point, constituent, consideration, influence, item

    Антонимы к factors: wholes, composites, accumulations, admixture, agglomerates, agglomerations, aggregates, aggregations, amalgamations, amalgams

    Значение factors: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.



His main stress is put on technological progress and new technologies as decisive factors of any long-time economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор он делает на технический прогресс и новые технологии как решающие факторы любого долгосрочного экономического развития.

The rather sudden and decisive turning of the Battle of the Atlantic in favor of the Allies in May 1943 was the result of many factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно внезапный и решительный поворот битвы за Атлантику в пользу союзников в мае 1943 года был результатом многих факторов.

Sometimes, the overwhelming benefits of one or more factors are decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда решающим фактором является подавляющее преимущество, вызванное одним или несколькими факторами.

Theories involve immune system dysfunction, genetics, changes in the normal gut bacteria, and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории включают дисфункцию иммунной системы, генетику, изменения в нормальных кишечных бактериях и факторы окружающей среды.

Cardiovascular risk factors such high blood pressure, elevated cholesterol and others fall under the specialty of vascular medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно-сосудистые факторы риска, такие как высокое кровяное давление, повышенный уровень холестерина и другие, подпадают под специализацию сосудистой медицины.

Nitz recognizes that more decisive pressures are brought to bear here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитц прекрасно понимал, что наибольшее давление оказывается именно здесь.

It merely opens space for knowledge to become a decisive resource in the life of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З-управление просто создает возможности для того, чтобы знания стали важнейшим ресурсом в жизни общества.

This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры.

Decisive and systematic action is therefore needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим необходимы решительные и систематические действия.

However a decisive break below support at 175.85 could pave the way for a larger correction towards the 78.6% Fibonacci retracement at 172.65 or even the October low at 168.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако убедительный прорыв ниже поддержки на уровне 175.85 может открыть путь для более значительной коррекции к 78.6% коррекции Фибоначчи на отметке 172.65 или даже минимуму октября - 168.00.

He could not have been the bravest or most decisive man, given that he was unable to resist rising militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он и не был самым смелым и самым решающим человеком, если он не смог противостоять растущему милитаризму.

All these aspects are interrelated in the overall issue of verification, and it is profoundly important to arrive at an optimum solution to balance these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аспекты взаимосвязаны в рамках общей проблемы проверки, и сугубо важная задача состоит в том, чтобы добиться оптимального решения, чтобы сбалансировать эти факторы.

On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.

A clear and decisive dip below that round figure could set the stage for extensions towards the 1185 (S2) support territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое и решительное падение ниже этой круглой цифры может создать предпосылки для движения к уровню поддержки 1185 (S2).

The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос состоит в том, готовы ли политические руководители поддержать свои возвышенные декларации решительными действиями.

What is needed now is decisive and responsible action to increase our energy supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сейчас, так это решительные и ответственные действия, чтобы увеличить наш спрос на энергию.

We're in the midst of a serious financial crisis... and the federal government is responding with decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оказались в самом разгаре финансового кризиса и федеральное правительство отвечает на это решительными действиями.

So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент

I'm certainly grateful for the decisive manner in which you've acted on our behalf so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен вам за решительные меры, предпринимаемые вами в наших интересах до сего времени.

The Nets won the next two games setting up a decisive game 7 in Brooklyn that the Bulls won, which was their first road game 7 victory in franchise history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетс выиграли следующие две игры, установив решающую игру 7 в Бруклине, которую выиграли Буллз, что стало их первой победой в истории франшизы.

Following the decisive Ottoman victories, Croatia was split into civilian and military territories, with the partition formed in 1538.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После решительных побед Османов Хорватия была разделена на гражданские и военные территории, а раздел был образован в 1538 году.

Most human cancers in the United States are caused by external factors, and these factors are largely avoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство раковых заболеваний человека в Соединенных Штатах вызвано внешними факторами, и этих факторов в значительной степени можно избежать.

He proposed that two environmental factors were paramount in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что в раннем детстве первостепенное значение имеют два фактора окружающей среды.

He retreated to Yorktown, Virginia, intending an evacuation, but a decisive French naval victory deprived him of an escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил в Йорктаун, штат Виргиния, намереваясь эвакуироваться, но решительная победа французского флота лишила его возможности бежать.

We need to start handling behavioral issues with seriousness and decisive authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны начать решать поведенческие проблемы со всей серьезностью и решительным авторитетом.

This means the use of the CES functional form for more than 2 factors will generally mean that there is not constant elasticity of substitution among all factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что использование функциональной формы CES для более чем 2 факторов обычно означает, что не существует постоянной эластичности замещения среди всех факторов.

Contrastingly, some factors almost certainly attribute to the cause of postpartum depression, such as lack of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, некоторые факторы почти наверняка объясняют причину послеродовой депрессии, например отсутствие социальной поддержки.

Two factors are important in producing the Forer effect, according to the findings of replication studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам исследований репликации, для получения эффекта Форера важны два фактора.

When visceral factors influence one highly, it can lead to self-destructive behavior such as overeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда висцеральные факторы сильно влияют на человека, это может привести к саморазрушительному поведению, такому как переедание.

Henry Clinton, Cornwallis' superior, strongly opposed the plan, believing the decisive confrontations would take place with Washington in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Клинтон, начальник Корнуоллиса, решительно выступил против этого плана, полагая, что решающая конфронтация произойдет с Вашингтоном на севере.

In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ.

This article examines the relationship that exists between organisational culture and performance, and how these factors influence employee motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматривается взаимосвязь между организационной культурой и эффективностью, а также влияние этих факторов на мотивацию сотрудников.

Francisco de Paula Santander also would play a decisive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско де Паула Сантандер также сыграет решающую роль.

A variety of factors can influence how fragrance interacts with the wearer's own physiology and affect the perception of the fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные факторы могут влиять на то, как аромат взаимодействует с собственной физиологией владельца и влияет на восприятие аромата.

Terraine wrote that it was absurd to think that a possibly decisive weapon would not be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террейн писал, что было бы абсурдно думать, что возможно решающее оружие не будет использовано.

Naval victories by the Alliance proved decisive and Spain pulled back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские победы Альянса оказались решающими, и Испания отступила.

The naval war was not over, however as the British made decisive gains against the French Navy, and protected Gibraltar against the Spanish threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская война, однако, не закончилась, так как англичане добились решительных успехов против французского флота и защитили Гибралтар от испанской угрозы.

A new generation of memory card formats, including RS-MMC, miniSD and microSD, feature extremely small form factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое поколение форматов карт памяти, включая RS-MMC, miniSD и microSD, имеют чрезвычайно малые форм-факторы.

It was a decisive defeat for the Welsh because their leader, Llywelyn ap Gruffudd was killed, and this effectively ended the autonomy of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было решительное поражение для валлийцев, потому что их лидер, Лливелин АП Граффудд был убит, и это фактически положило конец автономии Уэльса.

A decisive supra-national authority for European patent law cases could be created under either proposals for the European Union patent or the Unified Patent Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающий наднациональный орган по делам Европейского патентного права может быть создан либо в рамках предложений по патенту Европейского Союза, либо в рамках единого патентного суда.

Lacking or inadequate situation awareness has been identified as one of the primary factors in accidents attributed to human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная или неадекватная осведомленность о ситуации была определена в качестве одного из основных факторов несчастных случаев, связанных с человеческой ошибкой.

The decisive task of Christians consists in seeking, recognizing and following God's will in all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающая задача христиан состоит в том, чтобы искать, признавать и следовать воле Божией во всем.

Ottoman advances in the Croatian territory continued until the 1593 Battle of Sisak, the first decisive Ottoman defeat, and stabilisation of borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османское наступление на хорватской территории продолжалось вплоть до битвы при Сисаке в 1593 году, первого решительного поражения Османов, и стабилизации границ.

Since then it has had a decisive impact on Danish politics, fostering many leaders and influential Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оказала решающее влияние на датскую политику, воспитав многих лидеров и влиятельных социал-демократов.

The decisive victories by Grant and Sherman resulted in the surrender of the major Confederate armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительные победы Гранта и Шермана привели к капитуляции основных армий Конфедерации.

At the Battle of Plataea, the Greek army won a decisive victory, destroying much of the Persian army and ending the invasion of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Платеях греческая армия одержала решительную победу, уничтожив большую часть персидской армии и положив конец вторжению в Грецию.

There are numerous factors that must be taken into consideration when planning a crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество факторов, которые необходимо учитывать при планировании севооборота.

Heraclius' discovery of a planned ambush by Shahrbaraz in 622 was a decisive factor in his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Ираклием в 622 году запланированной Шахрбаразом засады стало решающим фактором в его походе.

Clocks, lasers, and other systems that need either strong resonance or high frequency stability need high-quality factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы, лазеры и другие системы, которые нуждаются либо в сильном резонансе, либо в высокой стабильности частоты, нуждаются в высококачественных факторах.

Such leaders most often come to power in times of crisis when the populace opts for a decisive leader, who then leads the nation to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в каждом случае вы обнаружите, что учреждения, дороги, места и организации названы в честь этих почитаемых героев.

Saussure's theory of language highlights the decisive role of meaning and signification in structuring human life more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория языка Соссюра подчеркивает решающую роль смысла и значения в более общем структурировании человеческой жизни.

Different studies suggested that osteogenic differentiation of DFCs is controlled by BMP2 and IGF2, which are growth factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования показали, что остеогенная дифференцировка ДФК контролируется BMP2 и IGF2, которые являются факторами роста.

The next day, Hitler ordered Manstein's thinking to be adopted, because it offered the possibility of decisive victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Гитлер приказал принять мышление Манштейна, потому что оно давало возможность решительной победы.

The crossing was a success but became a strategic failure since the Swedes could not win a decisive victory over the Saxon troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переправа была успешной, но стала стратегической неудачей, так как шведы не смогли одержать решительную победу над саксонскими войсками.

The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не смогло принять решительных политических решений из-за политической фракционности и развала государственных структур.

But they were again defeated at Homs on March 30, 1303, and at the decisive Battle of Shaqhab, south of Damascus, on April 21, 1303.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 30 марта 1303 года они снова потерпели поражение в Хомсе, а 21 апреля 1303 года-в решающей битве при Шакхабе, к югу от Дамаска.

The Allied minelaying campaign was too brief to achieve decisive results, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако минная кампания союзников была слишком короткой, чтобы добиться решающих результатов.

There were other periods of development north of the line but, invariably, adverse conditions proved decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие периоды развития к северу от этой линии, но неизменно неблагоприятные условия оказывались решающими.

He was involved in the training of government-allied militias and the coordination of decisive military offensives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в подготовке союзных правительству ополченцев и координации решительных военных наступлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisive factors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisive factors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisive, factors , а также произношение и транскрипцию к «decisive factors». Также, к фразе «decisive factors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information