Deep suffering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep suffering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокие страдания
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • knee deep - по колено

  • deep precipice - глубокая пропасть

  • with deep roots - с глубокими корнями

  • hot deep fried - горячий фритюре

  • deep sea coral - глубоководных коралловых

  • deep link - глубокая связь

  • deep conviction - глубокое убеждение

  • get deep - получить глубоко

  • deep deposits - глубокие отложения

  • swim deep - глубоко плавать

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- suffering [noun]

noun: страдание

adjective: страдающий



and thats price is suffering from lonelyness, a deep deep lonelyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение приза и местонахождение второго козла неизвестно / спорно.

However, Singer has disagreed with deep ecology's belief in the intrinsic value of nature separate from questions of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сингер не согласился с глубокой верой экологов в внутреннюю ценность природы, отделенную от вопросов страдания.

About 20 centuries ago, There was an emperor whose greed brought deep suffering to all of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20 столетий назад жил император, чья жадность принесла страдания всему Китаю.

He was not conscious of any deep sympathy in their sufferings, but he liked them; and because he put on no airs he was more popular with them than others of the clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не то что чувствовал жалость к их страданиям, но проявлял заботу и симпатию к людям, не напускал на себя важности, и потому его любили больше, чем других практикантов.

I had deep concerns for the suffering of others and a strong desire to help and bring relief to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сильно тревожили страдания других людей, очень хотелось помочь им, облегчить их участь.

Trite or profoundly significant, frivolous or of deep import, the words might be construed as expressive of either pleasure or pain, of physical or of mental suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее восклицание, то ли ничего не значащее, то ли глубокое, то ли случайное, то ли знаменательное, могло выражать и счастье, и горе, и телесную боль, и озабоченность.

Lucifer is a giant, terrifying beast trapped waist-deep in the ice, fixed and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали свои инструменты прамана для перекрестного изучения ответов, предлагаемых другими школами индуизма.

She reluctantly accepted suffering as an inevitable component of deep passion and was resigned to putting her feelings at risk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с неохотой признавала страдание как неотъемлимую часть сильной страсти и всегда была готова поставить чувства на карту.

Signs of a struggle indicate he's suffering from a severe, violent emergence from deep sedation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки борьбы указывают на мучительные попытки выйти из состояния, вызванного седативными.

Polytheistic and non-theistic religions do not have such an apparent contradiction, but many seek to explain or identify the source of evil or suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политеистические и нетеистические религии не имеют такого очевидного противоречия, но многие стремятся объяснить или идентифицировать источник зла или страдания.

I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе.

In Io's thin atmosphere the sunlit sky was a deep purple, and only the dimmer stars had been blotted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залитое солнечным светом небо стало темно-пурпурным, и лишь тусклые звезды кое-где пятнами проступали на нем.

Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности.

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

Preventing and alleviating the suffering inflicted by weapons and armed conflict are indeed the focus of our daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение и облегчение страданий, причиняемых оружием и вооруженными конфликтами, является нашим главным и повседневным делом.

This crater is 30 kilometres across and in places 150 metres deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кратер простирается на 30 километров, а в некоторых местах его глубина достигает 150-ти метров.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

Russia and Ukraine have always had an odd relationship, despite deep cultural ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Россией и Украиной всегда были довольно странными, несмотря на их культурные связи.

As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25% from pre-crisis levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Греция провалилась в длительную и глубокую рецессию, а ее показатели производства упали на 25% по сравнению с докризисным уровнем.

I heard it give a peculiar thick cry, and forthwith another of these creatures appeared darkly in the deep shadow of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услыхал своеобразный глухой звук, и вслед за первым чудовищем в темном отверстии показалось второе.

There's a peasant here; he's suffering from icterus . .!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть мужичок, он страдает иктером...

And never does this impotent pity, this useless commiseration toward human suffering die within them ... For example ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не умирает в них никогда эта бессильная жалость, это бесполезное сочувствие к человеческому страданию... Например...

He did not dare to question her; but, seeing her so skilled, she must have passed, he thought, through every experience of suffering and of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон не смел задавать ей вопросы, но он считал ее опытной женщиной и был убежден, что ей привелось испытать все муки и все наслаждения.

The other, in a black silk blouse, was probably suffering from chest congestion, because she almost never took the handkerchief from her mouth and nose, and talked and breathed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, в черной шелковой кофте, вероятно, страдала грудью, потому что почти не отнимала носового платка от рта и носа и говорила и дышала в платок.

They're living beings, women capable of suffering and feeling, and not some bodiless ideas hovering in your head in arbitrary combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живые существа, женщины, способные страдать и чувствовать, а не бесплотные идеи, носящиеся в твоей голове в произвольных сочетаниях.

I thought you were still suffering motion sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты всё ещё страдаешь от укачивания.

The house was a sepulchre, our fear and suffering lay buried in the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был гробницей, в его руинах лежали похороненные нами страдания и страх.

With a cut that deep, She might have gone for immediate help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой глубокой раной ей, скорее всего, потребовалась неотложная помощь.

There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage could happen so deep inside the American heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону будет непросто объяснить, как такая жестокая расправа могла случиться в самом сердце Америки.

On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

She came in suffering from shortness of breath and a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаловалась на одышку и лихорадку.

I think we were just suffering from sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже мы страдали от жёсткого недосыпания.

No, there's no doll, the driver answered in a deep, sad voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы нет, - говорил кучер печальным басом.

So, pain and suffering are compensable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За боль и страдания можно получить компенсацию.

But the box was filled with a deep resentment, feeling betrayed by his father's callousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мальчик негодовал, пораженный бездушным предательством отца.

Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение.

The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого.

And I think if you ask yourself, you ask, Who would I sacrifice for what's mine? I think Seth would be deep and cozy inside that circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты спросишь себя, спросишь, чем бы ты пожертвовал ради того, что тебе принадлежит, то все указало бы на Сета.

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить.

We'll put him down deep this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз мы его засунем поглубже.

If he gave it to me willingly, his suffering would not be prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он добровольно ею поделился, его страдания были недолги.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

He spoke many languages and seemed to have a deep knowledge of any subject you threw at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил на многих языках и, казалось, имел глубокие познания по любому вопросу.

You seem to be suffering from a mild form of hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вы страдаете легкой формой истерии.

I do not wish to add to your suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаю усиливать твои страдания.

It assessed the current availability of water for agriculture on a global scale and mapped out locations suffering from water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела оценку текущего наличия воды для сельского хозяйства в глобальном масштабе и наметила районы, страдающие от нехватки воды.

Karl Barth viewed the evil of human suffering as ultimately in the “control of divine providence”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Барт рассматривал зло человеческого страдания как в конечном счете находящееся под”контролем божественного провидения.

Each soldier was trained to fight to the death and was expected to die before suffering dishonor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый солдат был обучен сражаться насмерть и должен был умереть, прежде чем подвергнуться бесчестью.

After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером.

In 1809, her husband died from injuries sustained when he fell from his balloon in the Hague after suffering a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году ее муж умер от травм, полученных при падении с воздушного шара в Гааге после перенесенного сердечного приступа.

Piquet led until suffering turbo failure on lap 16 leaving Mansell in front from Senna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике вел до тех пор, пока не потерпел неудачу на 16-м круге, оставив Мэнселла впереди Сенны.

In general Jordan's poetry emphasises the accompanying suffering of love and the stoic embrace of the suffering as a necessary consequence to be endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом поэзия Иордана подчеркивает сопутствующее страдание любви и стоическое принятие страдания как необходимого следствия, которое должно быть перенесено.

The term is from Greek meteora, celestial phenomena, and pathos, feeling, pain, suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин происходит от греческого meteora, небесные явления, и пафос, чувство, боль, страдание.

In general, the Russian defenders were suffering disproportionate casualties each time the Japanese attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, русские защитники несли несоразмерные потери каждый раз, когда японцы нападали.

The dreamer reflects that his sufferings were caused by his own sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сновидец размышляет о том, что его страдания были вызваны его собственным грехом.

13 JAK Rif is blooded at Rocky Knob where they take the field after suffering heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 Джак Риф окровавлен В Роки-Нобе, где они выходят на поле после тяжелых потерь.

After gaining this understanding the Fourth stage, Turiya, is reached and all sufferings end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения этого понимания достигается четвертая стадия, Турийя, и все страдания заканчиваются.

Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной от пьянства и страдающий от кашля курильщика, в феврале 1888 года Ван Гог искал убежища в Арле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep suffering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep suffering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, suffering , а также произношение и транскрипцию к «deep suffering». Также, к фразе «deep suffering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information