Suffering of its people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suffering of its people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страдания своего народа
Translate

- suffering [noun]

noun: страдание

adjective: страдающий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

  • its representatives - ее представители

  • its case - его дело

  • its ruling - его решение

  • its fate - Это судьба

  • its turnover - его оборот

  • its forests - ее леса

  • elaborate its - разрабатывает свои

  • its making - его изготовление

  • of its existence - ее существования

  • expresses its full - выражает свою полную

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

  • push people - отталкивать людей

  • divided people - разделенный народ

  • people love - люди любят

  • without people - без людей

  • attractive people - привлекательные люди

  • uninsured people - незастрахованных людей

  • earnest people - искренние люди

  • people welfare - благосостояния людей

  • blonde people - белокурые люди

  • training of people - обучение людей

  • Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight

    Антонимы к people: beast, monster, nonhuman

    Значение people: human beings in general or considered collectively.



He advocated strongly for the voluntary resettlement of the Jewish people, suffering under virulent anti-Semitism, in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно выступал за добровольное переселение еврейского народа, страдающего от яростного антисемитизма, в Израиль.

I just have this extraordinary talent to derive pleasure - from the sufferings of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня необыкновенный талант получать удовольствие от страданий других людей.

No one has declared war, but people sympathize with their neighbors' sufferings and are eager to help them, said Sergey Ivanovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не объявлял войны, а люди сочувствуют страданиям ближних и желают помочь им, -сказал Сергей Иванович.

Keenly interested in service to sick and suffering people, he was posted to the Mission's hospital centre, Ramakrishna Mission Seva Pratishthan, Kolkata, in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остро заинтересованный в служении больным и страждущим людям, он был направлен в госпитальный центр миссии, миссию Рамакришны Сева Пратиштхан, Калькутта, в 1958 году.

She's been watching all these people suffering, which is a violation of her oath, so she rationalizes that killing Richards so she can save him from the kind of death that Lawford experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вывело ее из себя. Она видела страдания всех этих людей, а ведь она давала клятву, поэтому она решила, что убив Ричардса, она спасет его от смерти, которая настигла Лоуфорда.

People suffering from bulimia or anorexia nervosa are at especially high risk for an electrolyte imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие булимией или нервной анорексией, подвергаются особенно высокому риску нарушения электролитного баланса.

I found endless stories of young people who are lost to all of us, who are invisible to all of us but who are suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала множество историй о молодых людях, потерянных для общества, нами не замечаемые, но продолжающие страдать.

At other times, people use stories to improve personal resources and heal their suffering selves, including coping with profound sorrow, embarrassment, and guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бывают и такие случаи, когда люди с помощью выдуманных историй лечат собственные раны, включительно с чувствами грусти, стыда и вины.

A lot of people in for a lot of suffering if we don't step it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди сильно пострадают, если мы не будем действовать решительно.

Yes, sir, the people have been suffering a long while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сударь, народ страдает давно...

The NICE also recommends offering CBT to people suffering from schizophrenia, as well as those at risk of suffering from a psychotic episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NICE также рекомендует предлагать ТОС людям, страдающим шизофренией, а также тем, кто рискует пострадать от психотического эпизода.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

It's fine silky sand, with naturally heightened degree of radiation, is very health-giving for people suffering from rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина пляжа всего 376 метров, и он покрыт мельчайшим шелковистым песком. Этот песок благотворно действует на больных ревматизмом.

No more will we, the people... bear the burden of suffering for the few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше мы, народ... не будем нести бремя страдания.

But that pity is simply wasted, because handicapped people are not abandoned and suffering beings, who need to be pitied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта жалость совершенно излишня, потому что люди с ограниченными возможностями не являются какими-то страдающими и всеми заброшенными личностями, которых мы должны жалеть.

In countless suicides, many people were simply bitten to death, or took their own lives when the suffering became too much to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бесчисленных случаях самоубийств люди были просто избиты до смерти или лишали себя жизни, когда страдания становилось невыносимыми.

Mother never talked about it But she grieved over it a lot... people kill themselves as a result of great suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать очень горевала и мы с ней никогда об этом не говорили. Люди уходят из жизни, когда невыносимо страдают.

Toni, listen, either all these people are suffering some mutual delusion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, послушай, либо все эти люди страдают от какой-то совместной иллюзиии.

People suffering from delusional disorder continue to function and present as perfectly normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие бредовым расстройством продолжают жить и производить впечатление абсолютно нормальных.

Some people find it heroic, because we've experienced the suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают это геройством, то, что мы понесли столько страданий.

In the Bahamas, one-half of all public hospital beds are occupied by people suffering from NCDs, with an average length of stay of seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Багамских Островах половина всех коек в государственных больницах занимают больные НИЗ, которые в среднем находятся в больнице в течение семи дней.

Due to the fact that nearly one billion people worldwide are still suffering from hunger, the Hult Prize 2013 focused on the Global Food Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что почти миллиард человек во всем мире все еще страдают от голода, премия Hult 2013 была посвящена глобальному продовольственному кризису.

People's paths are riddled with suffering, as everything is centered around money, and things, instead of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути целых народов исперещены ранами из-за того, что для многих деньги и вещи важнее, чем люди.

After all the suffering These people have been through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех страданий что эти люди пережили.

And upon my word, how long-suffering people have become nowadays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какие, право, люди нынче терпеливые начались!

Those suffering the most are the billion people who survive on a dollar or less a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше других страдает около миллиарда людей, которые выживают менее чем за доллар в день.

People are suffering so much, and need help today, said Penning during the Mesothelioma Bill's second reading in December last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди страдают так сильно, и им нужна помощь сегодня, сказал Пеннинг во время второго чтения Билля о мезотелиоме в декабре прошлого года.

By murdering all those people, all you're doing is destroying the memory of your daughter and causing the same pain that you're suffering from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийствами ты лишь оскверняешь память своей дочери и причиняешь другим свою же боль.

Just looking those people in their faces, knowing exactly what they were suffering from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотреть этим людям в лицо, точно зная, от чего они страдали.

All the proceeds from these exhibitions went to Chinese people who were suffering as a result of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся выручка от этих выставок шла китайцам, которые страдали в результате войны.

That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства.

You were brought to this world by people that don't care for you and you are thrown into a world of pain and suffering, and tears and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были принесены в этот мир людьми, которые не заботятся о вас, и вы брошены в мир боли и страдания, слез и голода.

The representatives of both countries shed crocodile tears and alleged that they were concerned about the suffering of the Iraqi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители обеих этих стран проливали крокодиловы слезы и заявляли, будто они обеспокоены страданиями иракского народа.

It eased him a little to discuss the situation with him; and to realise that numerous people beside himself were suffering from loss of money made his own trouble a little less intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры с ним его немножко успокаивали; когда он думал о том, что тысячи людей потеряли не меньше, чем он, своя беда казалась ему не такой невыносимой.

We both ease people's suffering, we heal their pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба облегчаем людские страдания, излечиваем боль.

Perhaps it is better that way; if we were capable of taking in all the suffering of all those people, we would not be able to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, так оно и лучше; если бы мы были способны принять на себя все страдания всех этих людей, мы не смогли бы жить.

One recent study done to over 10,000 people suffering from schizophrenia, bipolar disorder or depression; showed that the 80% of these people were overweight or obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно недавнее исследование, проведенное среди более чем 10 000 человек, страдающих шизофренией, биполярным расстройством или депрессией, показало, что 80% этих людей имеют избыточный вес или страдают ожирением.

Additionally confabulation often occurs in people who are suffering from anticholinergic toxidrome when interrogated about bizarre or irrational behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конфабуляция часто возникает у людей, страдающих от антихолинергического токсидрома, когда их спрашивают о причудливом или иррациональном поведении.

This, of course, will be painful for banks, but their pain will be nothing in comparison to the suffering they have inflicted on people throughout the rest of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это будет болезненно для банков, но их боль будет ничем в сравнении со страданиями, которые они принесли людям во всей мировой экономике.

They say it's wise to observe history without suffering. Until one day, by conscience, the people takes over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, благоразумно изучать историю без страданий... до того дня, когда осмыслившие всё массы захватят власть.

Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат.

A number of people became attracted to him upon hearing of his yogic powers to ameliorate their sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди увлеклись им, услышав о его йогических способностях облегчить их страдания.

However, she endorses theodicy discussions in which people ponder God, evil, and suffering from a practical faith perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она одобряет теодицейские дискуссии, в которых люди размышляют о Боге, зле и страдании с практической точки зрения веры.

But people are still suffering and dyingoften owing to a lack of access to credible information or adequate treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, люди продолжают страдать и умирать, часто из-за невозможности получения доступа к достоверной информации или адекватному лечению.

However, many people not suffering from diagnosable mental illness may sometimes hear voices as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие люди, не страдающие диагностируемым психическим заболеванием, могут иногда слышать и голоса.

Our people are suffering... while others grow fat... on the proceeds of our shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши люди страдают... в то время, как другие жиреют... на доходах от нашего позора.

We have joined the Poor People's Campaign because most of our families, tribes, and communities number among those suffering most in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы присоединились к кампании бедных людей, потому что большинство наших семей, племен и общин входят в число тех, кто больше всего страдает в этой стране.

Like Him I will belong to the road, sharing the suffering of my people, eating with those who will give me shelter, and telling all men of the love of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Ему, я буду принадлежать дороге, разделяя страдания моего народа, вкушая пищу с теми, кто даст мне кров, и говоря всем людям о любви Божьей.

I believe that people that bring suffering and pain into this world should have it repaid to them tenfold, either in this world or the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что люди, приносящие боль и страдания в этот мир, должны поплатиться за это. десятикратно, в этой жизни или в следующей.

Its negative aspects are increased poverty, growing numbers of poor people in various regions of the world and increased suffering for millions of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу его негативных аспектов относятся расширение нищеты, растущее число бедных людей в различных районах мира и увеличение страданий миллионов детей.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

It was always useful to help other people feel smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

I like to read books about famous people and detective stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится читать книги о знаменитых людях и детективы.

Appealing, sensitive, suffering the terrible burden of being forced to pretend to be something he is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательный, чувствительный, страдающий от тяжкого бремени, принужденный притворяться тем, кем не является.

what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бесмыссленность.

In Los Angeles, we housed 4,700 chronically homeless persons suffering from medical illness, mental illness, addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе мы обеспечили жильём 4 700 бездомных, имеющих физические и психические расстройства, зависимость.

Nine months later, Ramabai, who had been suffering from septic bronchitis, died on 5 April 1922, a few weeks before her 64th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять месяцев спустя Рамабай, страдавшая септическим бронхитом, умерла 5 апреля 1922 года, за несколько недель до своего 64-летия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffering of its people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffering of its people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffering, of, its, people , а также произношение и транскрипцию к «suffering of its people». Также, к фразе «suffering of its people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information