Deliver social and economic benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deliver social and economic benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечивают социальные и экономические выгоды
Translate

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • variety of economic and social measures - разнообразие экономических и социальных мероприятий

  • branch of economic activity - отрасль экономической деятельности

  • economic welfare - экономическое благоденствие

  • without economic growth - без экономического роста

  • economic social and - экономической и социальной

  • economic orientation - экономическая направленность

  • expected economic lifetime - Ожидаемый экономический срок службы

  • socio-economic aspects - социально-экономические аспекты

  • economic autonomy - экономическая автономия

  • individual economic - индивидуальный экономический

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



Due to health and economic benefits, the life expectancy in Nepal jumped from 27 years in 1951 to 65 in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря медицинским и экономическим выгодам ожидаемая продолжительность жизни в Непале подскочила с 27 лет в 1951 году до 65 лет в 2008 году.

Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям.

In fact, immigration immediately led to economic benefits that took the form of higher incomes, higher productivity, more innovation, and more industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, иммиграция сразу же привела к экономическим выгодам, которые приняли форму более высоких доходов, более высокой производительности, большего количества инноваций и большей индустриализации.

A projected 10 million tourists in 2017 will force officials to decide on the scientific mission versus the economic benefits of tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемые 10 миллионов туристов в 2017 году заставят чиновников принять решение о научной миссии в сравнении с экономическими выгодами туризма.

The planned long-term benefits were to be huge, and were to be the driver for economic regeneration in Central Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемые долгосрочные выгоды должны были быть огромными, и они должны были стать движущей силой экономического возрождения в Центральной Файфе.

To be sure, globalization needs rules and a recognized framework to ensure that it benefits everybody, delivering sustained and inclusive economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, глобализации нужны четкие правила игры и официально принятая структура, чтобы гарантировать, что она принесет всеобщую пользу, обеспечивая устойчивый и всеобщий экономический рост.

Its conservative philosophy has consistently failed to produce economic growth, and the benefits of what growth has occurred have disproportionately gone to the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее консервативной философии так и не удалось произвести экономический рост, а прибыль от экономического роста в результате действий МВФ несоразмерно пошла к богатым.

The Zionists believed that the Arab population would be grateful for the economic benefits that developing the land would bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионисты верили, что арабское население будет благодарно за экономические выгоды, которые принесет освоение этой земли.

If rights to economic benefits cannot be guaranteed, there will be little if any private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если права на экономические выгоды не могут быть гарантированы, то частные инвестиции будут незначительными, если вообще будут.

In addition to the considerable economic benefits of Commercial Crew, there is also a strong fiscal case to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со значительными коммерческими выгодами Commercial Crew, у него имеются и значительные финансовые преимущества.

The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся.

Filipino nurses are pulled to work abroad for the economic benefits of international positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинские медсестры тянутся работать за границу ради экономических выгод от международных должностей.

MPAs can encompass both social and biological objectives, including reef restoration, aesthetics, biodiversity and economic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПД могут охватывать как социальные, так и биологические цели, включая восстановление рифов, эстетику, биоразнообразие и экономические выгоды.

Employees are not considered assets like machinery is, even though they can generate future economic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемные работники не считаются такими активами, как машины, даже если они могут генерировать будущие экономические выгоды.

Eliminating fossil-fuel subsidies could bring economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена субсидий на ископаемое топливо может принести экономические и экологические выгоды.

In economics, gains from trade are the net benefits to economic agents from being allowed an increase in voluntary trading with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике выгоды от торговли - это чистая выгода для экономических агентов от того, что им разрешено увеличивать объем добровольной торговли друг с другом.

Many economic studies have seriously questioned the assumptions underlying the argument that resale royalties have net benefits to artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономические исследования подвергли серьезному сомнению предположения, лежащие в основе аргумента о том, что роялти от перепродажи имеют чистую выгоду для художников.

For many low-income communities in the developing world, the economic benefits of hosting backpackers outweigh their negative impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих общин с низким уровнем дохода в развивающихся странах экономические выгоды от размещения туристов перевешивают их негативные последствия.

Secretary of War William Wilkins praised the terms of annexation publicly, touting the economic and geostrategic benefits with relation to Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный министр Уильям Уилкинс публично похвалил условия аннексии, расхвалив экономические и геостратегические выгоды по отношению к Великобритании.

One prominent answer to this question focuses on the economic benefits of enforcing bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важных ответов на этот вопрос касается экономических выгод от принудительного заключения сделок.

These actions lead to ostracizing Mestiços from their inherited economic benefits which sparked the group to take a new sociopolitical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия приводят к изгнанию метисов из их унаследованных экономических выгод, что побудило группу принять новое социально-политическое направление.

Utility cycling is known to have several social and economic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что велосипедный спорт полезного использования имеет ряд социальных и экономических преимуществ.

The Brookings Institution estimates that the benefits of Shale Gas alone has led to a net economic benefit of $48 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Института Брукингса, только сланцевый газ приносит чистую экономическую выгоду в размере 48 миллиардов долларов в год.

Proposals continue to be put forward to reduce the number of days or hours worked per week, on the basis of predicted social and economic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают выдвигаться предложения по сокращению количества рабочих дней или часов в неделю на основе прогнозируемых социальных и экономических выгод.

They both see the world as an arena for cut-throat competition in which economic benefits trump values every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир они считают ареной беспощадного соперничества, в котором экономические выгоды неизменно оказываются важнее ценностей.

This is further guaranteed by a supervisory body, whose role is to promote accessible social, legal and economic benefits for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение этого принципа гарантируется контролирующим органом, задача которого состоит в предоставлении доступных социальных, юридических и экономических льгот для всех.

A 2010 study found that Bt corn provided economic benefits of $6.9 billion over the previous 14 years in five Midwestern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2010 года показало, что кукуруза Bt принесла экономические выгоды в размере $6,9 млрд за предыдущие 14 лет в пяти штатах Среднего Запада.

Unleashing Central Europe’s economic capacities by expanding its linkages to Western Europe benefits all of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование экономического потенциала Центральной Европы должно принести пользу всему континенту.

The economic benefits of normalization were slow as it would take decades for American products to penetrate the vast Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические выгоды от нормализации происходили медленно, поскольку для проникновения американских товаров на огромный китайский рынок потребовались бы десятилетия.

To consider the possible macro-economic benefits of illicit markets is not in any way to justify or celebrate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение возможных макроэкономических преимуществ, связанных с нелегальными рынками, ни в коей мере не является оправданием или прославлением криминала.

But, though he assuredly appreciated the economic benefits Egypt derives from Russian tourism, Hosni Mubarak was not kept in power through Kremlin subsidies or political support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мубарак, несомненно, ценил экономические выгоды, которые Египет получает от российского туризма, он не держался у власти, благодаря кремлевским субсидиям или политической поддержке Кремля.

Once the marginal cost of reducing NRW exceeds the marginal benefits or water savings, an economic optimum has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только предельные затраты на сокращение NRW превышают предельные выгоды или экономию воды, достигается экономический оптимум.

Given the enormous economic benefits of connectivity, finding ways to provide Internet access to the world's remaining four billion people should be a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромные экономические выгоды от подключения к Интернету, поиск путей для обеспечения доступа в Интернет для оставшихся четырех миллиардов людей во всем мире должен быть одним из главных приоритетов.

Regional integration has featured prominently only in the last 50 years in Europe, but it has already resulted in a host of political and economic benefits to Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная интеграция показала себя великолепно; просуществовав в Европе только последние 50 лет, она уже принесла европейцам множество политических и экономических выгод.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

In Kenya, the Maasai also have not gained any economic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении Масаи также не получили никаких экономических выгод.

Since the economic loss rule would eliminate these benefits if applied strictly, there is an exception to allow the misrepresentation tort if not related to a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правило об экономических потерях исключило бы эти выгоды, если бы применялось строго, существует исключение, допускающее искажение деликта, если оно не связано с контрактом.

These calculations indicate that, even with higher discounting, the Stern Review's estimates of future benefits and costs imply that mitigation makes economic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты показывают, что даже с более высокой скидкой, оценки отчета Стерна будущих выгод и затрат говорят о том, что уменьшение выбросов имеет экономический смысл.

The on-board re-liquefaction system allows a reduction of LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения позволяет снизить потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

The TPP’s strategic value extends far beyond the economic benefits it promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическая ценность ТТП простирается далеко за пределы тех экономических выгод, которых от него ждут.

Saudi Arabia is an economic welfare state with free medical care and unemployment benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия - это государство экономического благосостояния с бесплатным медицинским обслуживанием и пособиями по безработице.

The social and economic benefits of a successful strategy cannot be overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и экономические выгоды успешной стратегии невозможно переоценить.

Despite decades of experience and economic research, debates about the costs and benefits of minimum wages continue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многолетний опыт и экономические исследования, споры о затратах и преимуществах минимальной заработной платы продолжаются и сегодня.

The on-board re-liquefaction system reduces LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения снижает потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

In marrying the issues of economic revitalization, energy security, and climate change, Obama has articulated clearly the benefits of any Green New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывая проблемы экономического оживления, энергетической безопасности и изменения климата, Обама предельно ясно сформулировал выгоду от возможного Зеленого нового курса.

The benefits sought through managing rivers may often be offset by the social and economic costs of mitigating the bad effects of such management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от управления реками часто могут быть компенсированы социальными и экономическими издержками, связанными с смягчением негативных последствий такого управления.

High speed rail has the potential to bring huge economic benefits to Scotland, but also adds Scotland's economic weight to the overall case for high speed rail across Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростная железная дорога имеет все шансы принести огромные экономические выгоды в Шотландию, но также добавляет экономический вес Шотландии в общую аргументацию за высокоскоростную железную дорогу по всей Великобритании.

Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы.

There is something about a drop in Prussian textile exports after its demise so I guess all three powers expected economic benefits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то о падении прусского текстильного экспорта после его упадка, поэтому я думаю, что все три державы ожидали экономических выгод?

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение.

As you can see, while they enjoyed robust growth in the days before the bubble popped, both the Czech Republic and Hungary have been treading economic water for quite awhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно увидеть, до того, как пузырь лопнул, экономики Чехии и Венгрии отличались завидными темпами роста, однако сейчас они уже давно буксуют.

Closing the gender gap may seem like a tall order, but it is essential for long-term economic development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация гендерного разрыва может выглядеть трудной задачей, но её необходимо решать для долгосрочного экономического развития и процветания.

For those with hypercholesterolaemia, dancing - in conjunction with diet and medication such as statins - can provide positive health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто страдает гиперхолестеринемией, танцы-в сочетании с диетой и лекарствами, такими как статины - могут обеспечить положительную пользу для здоровья.

Evidence for benefits from sitz baths during any point in treatment, however, is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доказательства пользы сидячих ванн в любой момент лечения отсутствуют.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deliver social and economic benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deliver social and economic benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deliver, social, and, economic, benefits , а также произношение и транскрипцию к «deliver social and economic benefits». Также, к фразе «deliver social and economic benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information