Demand for cheap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for cheap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на дешевые
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- cheap [adjective]

adverb: дешево

adjective: дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный

noun: дешевка

  • cheap vodka - дешевая водка

  • cheap and g - дешево и г

  • your cheap - дешевые

  • you cheap - вы дешевы

  • cheap propaganda - дешевая пропаганда

  • cheap calls - дешевые звонки

  • provides cheap and luxury hotels - предоставляет дешевые и роскошные отели

  • you are cheap - Вы дешевы

  • you look cheap - Вы смотрите дешевы

  • cheap to maintain - дешево поддерживать

  • Синонимы к cheap: low-priced, dirt cheap, downmarket, cut-rate, low-cost, low-end, economical, bargain, discounted, reasonably priced

    Антонимы к cheap: expensive, great, costly, valuable, precious, good, quality, dearly

    Значение cheap: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.



Demand for slaves exceeded the supply in the southwest; therefore slaves, never cheap if they were productive, went for a higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на рабов превышал предложение на юго-западе, поэтому рабы, которые никогда не были дешевыми, если они производительны, шли за более высокую цену.

They were pulled abroad by the enormous demand for labour overseas, the ready availability of land, and cheap transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вытянуты за границу огромным спросом на рабочую силу за границей, готовым наличием земли и дешевым транспортом.

As Europe and Japan rebuilt from the war, their growing economies led to a steady increase in demand for cheap cars to 'motorise the masses'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Европа и Япония восстанавливались после войны, их растущая экономика приводила к неуклонному росту спроса на дешевые автомобили для моторизации масс

Farmers say it’s necessary to meet demand for cheap meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры говорят о том, что необходимо удовлетворять спрос на дешевое мясо.

The solution is to attack the problem at its source by addressing both supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состоит в устранении источника проблемы, путем борьбы, как с предложением, так и спросом.

Do you have a cheap one that you could sell to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, продадите нам мотор со скидкой?

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

Canada strongly supported efforts to produce a declaration on the guiding principles of demand reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада решительно поддерживает усилия по подготовке декларации, посвященной руководящим принципам в области уменьшения спроса.

On the other hand, talk of military intervention - which, under the circumstances, would largely boil down to air strikes - is cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, разговоры о военной интервенции - которая при данных обстоятельствах будет в основном сведена к ударам с воздуха - будет недостаточной.

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

U.S. power and protection is still a significant asset, and America shouldn’t be offering it to anyone on the cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская мощь и защита это по-прежнему очень ценная вещь, и Америка не должна предлагать их каждому встречному по дешевке.

You can now set up demand replenishment so that it checks whether there’s any demand replenishment work that’s been created in the same location that is not yet finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно настроить пополнение спроса таким образом, чтобы проверялось наличие работ на пополнение спроса, созданных в том же местонахождении, которые еще не завершены.

The truck batteries used for the fry-up are cheap Chinese imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тракторные аккумуляторы, на которых сделали жаркое, - дешевый китайский импорт.

The demand of the tetraplegic Ramon Sampedro requesting the euthanasia... was rejected yesterday by the tribunals due to defects in its form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение парализованного Рамона Сампедро об эвтаназии вчера было отклонено из-за несоблюдения бюрократической формальности.

In view of the sad obstinacy of the accused, I demand the application of the torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду прискорбного запирательства подсудимой я предлагаю применить пытку.

We Africans declare that for over a century the lives of two hundred million Africans have been held cheap denied, perpetually haunted by death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, африканцы, заявляем, что более сотни лет ...жизни двухсот миллионов африканцев ценились невероятно дешево и им постоянно угрожала смерть.

If more undertaker's looked like you, there'd be more of a demand for bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы было больше похожих на вас гробовщиков, то тяжелые утраты случались бы чаще.

The killer could have put poison in her glass, then poured it out when she was dead, then cleaned the glass and replaced the good wine with a cheap one he brought with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца мог добавить яд в ее бокал, затем когда она была уже мертва вылить его, потом помыть стакан и заменить хорошее вино дешевым, которое он принес с собой.

That way, I don't have to get soaked in cheap cologne every morning, getting to my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я не воняла дешёвым одеколоном, пока еду до офиса.

You keep me locked up in this closet, ignore my suffering, and then come barging in here and demand my help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы держите меня в этом подвале, игнорирурая мои страдания, А теперь пришли сюда и просите моей помощи?

I demand to participate in your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую поучаствовать в вашем исследовании.

Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца.

I've been reduced to using this cheap novelty gavel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скатился до этого дешевого игрушечного молоточка...

A cheap lodging house that should have been condemned with the slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые меблированные комнаты, которые обречены, как и трущобы.

His irritable demand that he should be left alone and the others go up to lunch was quite characteristic of the man, I should say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, тот факт, что он чуть ли не со злостью попросил всех пойти есть и оставить его одного, для него вполне характерен.

I demand we strike it off the record!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую удалить это из протокола!

He's cheap, like you, playing around with actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такая же дешёвка, как и ты, связывается с актрисками.

It's a cheap shot, Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар ниже пояса, Китинг.

And you could demand such a sacrifice? I cried, looking at him reproachfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы могли потребовать такой жертвы! - сказал я, с упреком смотря на него.

That is the the young woman who stood up against the Saudi government to demand an equal education and the right to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это молодая девушка, которая встала против саудовского правительства, требуя равноправия в образовании и право на труд.

Did you drag him over six thousand miles to get a cheap steamer? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы тащили его за шесть тысяч миль, чтобы заполучить дешевый пароход? - спросил я.

Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию.

Used records cheap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешево пластинки бэ-у?

Hey, Canal Street's the best place for cheap stuff, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, на Канал-стрит правда все по дешевке отдают?

No, you're not that cheap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты не такой скряга!

Recent allegations take the perspective of employers who demand more vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние заявления отражают точку зрения работодателей, которые требуют повышения уровня профессиональной подготовки.

It was sanctioned by the government of Japan for the promotion of arts and crafts to support export, and demand from overseas expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было санкционировано правительством Японии для развития декоративно-прикладного искусства в целях поддержки экспорта, и спрос из-за рубежа расширился.

It is one of only a few treatments that are successful in dealing with rot in wooden boats, and is relatively cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из немногих процедур, которые успешно справляются с гнилью в деревянных лодках и относительно дешевы.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты.

Despite this, a pony keg can be a cheap way to provide beer for a medium-sized party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, бочонок пони может быть дешевым способом обеспечить пиво для вечеринки среднего размера.

With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор.

The profit margin was eaten into further by the increasing volume cheap Chinese imports; the familiar pleas for protective tariffs were continued, but to no result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа прибыли была съедена еще больше растущим объемом дешевого китайского импорта; знакомые призывы к защитным тарифам были продолжены, но безрезультатно.

Either way, new companies and industries spring up to profit from increased demand, and due to freed-up labor are able to hire workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, новые компании и отрасли получают прибыль от возросшего спроса, а благодаря высвобожденной рабочей силе получают возможность нанимать работников.

The USS Revenge was dispatched to demand an explanation from the British government; it also was fired upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский реванш был послан, чтобы потребовать объяснений от британского правительства; он также был обстрелян.

At least it does not sound as whatever cheap fucking 'primitive, cult, limited, true underground Black Metal' shit out there, which is a relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, это не звучит как какое-то дешевое гребаное примитивное, культовое, ограниченное, истинное подземное Черное металлическое дерьмо, что является облегчением.

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

In response to this problem, Dunbar argues that humans invented 'a cheap and ultra-efficient form of grooming'—vocal grooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту проблему Данбар утверждает, что люди изобрели дешевую и сверхэффективную форму груминга -вокальный груминг.

The Water Outlook 2018 Report documents the changes in water demand from November 2013 to May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Water Outlook 2018 документирует изменения спроса на воду с ноября 2013 года по май 2018 года.

Due to sand being easily available and in high demand sand shortages are on our horizon as we are running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что песок легко доступен и пользуется большим спросом, нехватка песка на нашем горизонте, когда мы заканчиваемся.

The cost of producing a tooth brush may be higher than toothpaste, but its sales depends on the demand of toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость изготовления зубной щетки может быть выше, чем зубной пасты, но ее продажи зависят от спроса на зубную пасту.

As a result, 16S rRNA gene sequencing has become prevalent in medical microbiology as a rapid and cheap alternative to phenotypic methods of bacterial identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате секвенирование генов 16S рРНК получило широкое распространение в медицинской микробиологии как быстрая и дешевая альтернатива фенотипическим методам идентификации бактерий.

Peace feelers were sent to the Ottomans, but their demand for the full concession of Crete as a condition for peace was unacceptable to the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османам были посланы щупальца мира, но их требование о полной уступке Крита как условия мира было неприемлемо для Республики.

She is fired at the end of the New York social season, when the demand for fashionable hats has diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее увольняют в конце Нью-Йоркского светского сезона, когда спрос на модные шляпки снизился.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены.

This opened the market for cheap reprints of works by Shakespeare, Milton and Chaucer, works now considered classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открыло рынок для дешевых переизданий произведений Шекспира, Мильтона и Чосера, произведений, ныне считающихся классикой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for cheap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for cheap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, cheap , а также произношение и транскрипцию к «demand for cheap». Также, к фразе «demand for cheap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information