Democratic accountability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Democratic accountability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократическая подотчетность
Translate

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- accountability [noun]

noun: подотчетность, ответственность, учитываемость



A democratically elected local health council is another type of accountability mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним видом механизма отчетности является избранный на демократической основе местный совет по вопросам здравоохранения.

Or they may be struggling to introduce democratic accountability while maintaining stability, as in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же они могут изо всех сил пытаться представить демократическую подотчетность, пытаясь сохранить стабильность, как, например, в Египте.

Legitimacy also requires a democratic element and an element of credibility, acceptance, accountability and representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность также требует демократического элемента и элемента авторитета, принятия, подотчетности и представительности.

Studies on political accountability have emphasized the key role of elections in promoting accountability in democratic settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследованиях, посвященных политической подотчетности, подчеркивается ключевая роль выборов в поощрении подотчетности в демократических условиях.

The Democrat Party is responsible for this terrorist organization and needs to be held accountable for all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая партия несет ответственность за эту террористическую организацию и должна нести ответственность за всю ее историю.

Like the public school system it is funded through a publicly accountable, democratically elected board of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и государственная школьная система, она финансируется избираемым демократическим путем советом по вопросам образования, подотчетным государству.

So, too, is the process for holding a eurozone finance minister accountable and ensuring his or her democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к процессу привлечения к ответственности министра финансов еврозоны и обеспечение его демократической легитимности.

With such limited authority, there would be no need for the EFC to be accountable or democratically legitimated at the European level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой ограниченной властью не будет необходимости в подотчетности ЕФС или получении легитимности демократическим путем на европейском уровне.

Democratic activities are carried out inside political parties and members are not accountable for their party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая деятельность проводится внутри политических партий, и члены не несут ответственности за свою принадлежность к партии.

If there is a single obstacle to establishing a functioning state, a sound economy, and true democratic accountability, it is the tycoons who control the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное препятствие, мешающее созданию работоспособного государства, здоровой экономики и истинно демократической подотчетности, — это магнаты, которые контролируют всю страну.

An expansion of the number of permanent seats runs directly counter to the goal of a more democratic and accountable Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение числа мест постоянных членов полностью противоречит цели создания более демократического и подотчетного Совета Безопасности.

Ministers are, in turn, accountable to the democratically elected House of Representatives, and through it, to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры, в свою очередь, подотчетны демократически избранной Палате представителей, а через нее-народу.

Egypt’s newly democratic government would be more strictly accountable for fulfilling the treaty’s terms if it played an active role in establishing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое демократическое правительство Египта несло бы более строгую ответственность за выполнение условий договора, если бы играло более активную роль в их установлении.

This was in direct opposition to the Republican victory of the Democrat created Confederacy and to intimidate Freedmen everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прямой оппозицией Республиканской победе созданной демократами Конфедерации и запугиванию вольноотпущенников повсюду.

Throughout the book, Reynolds emphasizes the importance of accountability, whether in the classroom, in academic research, on the stage or screen, or in everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей книги Рейнольдс подчеркивает важность подотчетности, будь то в классе, в академических исследованиях, на сцене или экране, или в повседневной жизни.

Hearst was a leading Democrat who promoted William Jennings Bryan for president in 1896 and 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст был ведущим демократом, который продвигал Уильяма Дженнингса Брайана на пост президента в 1896 и 1900 годах.

She became noted to smoothly work with politicians from the Republican and Democrat parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала отмечаться слаженной работой с политиками из Республиканской и Демократической партий.

A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.

The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов.

You fantasize those accountable will pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мечтал, чтобы они заплатили за свою вину.

They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности.

The United Nations system should select partners with defined constitutions, legal status, and a membership or constituency to whom their officers are accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна отбирать партнеров, имеющих четко определенные уставные документы, правовой статус, а также членство или круг избирателей, перед которыми их учреждения отчитываются.

Funds are channelled directly to community groups that manage investments and are accountable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые средства направляются непосредственно общинным группам, которые управляют инвестициями и подотчетны за их расходование.

It was introduced by Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina and Senator Cory Booker, a New Jersey Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поправки представили сенатор-республиканец Линдси Грэм из Южной Каролины и сенатор Кори Букер, демократ из Нью-Джерси.

I would hope that the Democrat Party, and candidate Clinton understand this and do what is right for the American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы надеяться, что Демократическая партия и кандидат Клинтон это понимают и сделают то, что посчитают правильным для американского народа.

You know, my father's a lifetime democrat... a war protester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - убеждённый демократ, противник войны.

You are a conscientious man, Mr. Garth-a man, I trust, who feels himself accountable to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совестливый человек, мистер Гарт, и, надеюсь, помните свою ответственность перед богом.

And just so we're clear, the word is accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтоб ты понимала - придется взять на себя ответственность.

There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких новых торговых реформ, пока Китай не ответит за преступную агрессию!

There was never going to be law enforcement held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы не были бы привлечены к ответственности.

We all need to be held accountable for our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны брать ответственность за свои действия.

We are all accountable for our own actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны отвечать за свои действия.

Somebody's gotta be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен понести за это ответственность.

They need to be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно привлечь к ответу.

And now, with this election, he'll be accountable for even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с этими выборами, улик будет ещё больше.

Do you hold yourself accountable for her death or for working with Damien Darhk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаешь себя ответственным за её смерть или за работу на Дэмиена Дарка?

Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления.

Please know that I hold myself 100% accountable for everything that has happened to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай, что я признаю свою полную ответственность за произошедшее с тобой.

And up until recently I was an accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до недавних пор я был бухгалтером.

Well your campaign promised accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажем так, ваша кампания обещала некую ответственность.

A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет.

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе.

Mormonism rejects infant baptism and baptism must occur after the age of accountability, defined in Latter-day Saint scripture as eight years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормонизм отвергает крещение младенцев, а крещение должно происходить после достижения возраста ответственности, определенного в Писании Святых последних дней как восемь лет.

Many believed that the split in the Republican party, like the one in 1912, would allow a Democrat to win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что раскол в Республиканской партии, как и в 1912 году, позволит демократу выиграть президентство.

He was also invited by the Cambridge Forum to a debate on extremism in December 2002, with Liberal Democrat MP Lembit Öpik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был приглашен Кембриджским форумом на дебаты по экстремизму в декабре 2002 года с депутатом от либеральных демократов Лембитом эпиком.

Coleman Reese, an accountant at Wayne Enterprises, deduces that Bruce is Batman and threatens to publicize the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен Риз, бухгалтер компании Wayne Enterprises, делает вывод, что Брюс-Бэтмен, и угрожает опубликовать эту информацию.

Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам.

Rock is a Democrat, who has expressed support for Barack Obama, Al Gore and Hillary Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-демократ, который выразил поддержку Бараку Обаме, Элу гору и Хиллари Клинтон.

Warren is a progressive Democrat, subscribing to tenets of social equity, environmental conservation and liberal fiscal policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен-прогрессивный демократ, придерживающийся принципов социальной справедливости, охраны окружающей среды и либеральной бюджетной политики.

In 2008, he was elected as a Democrat to the Michigan State House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был избран демократом в Палату представителей штата Мичиган.

Stalin was no democrat, but did he actually renege on the elections before Truman, Churchill, and later Attlee started trying to break the Yalta agreements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин не был демократом, но действительно ли он отказался от выборов до того, как Трумэн, Черчилль и позже Эттли начали пытаться нарушить Ялтинские соглашения?

In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром.

In 1912, Woodrow Wilson became the first Democrat to win the state in the twentieth century, with 43% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году Вудро Вильсон стал первым демократом, победившим в штате в двадцатом веке, набрав 43% голосов.

The state's two U.S. senators are Republican Richard C. Shelby and Democrat Doug Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сенатора от штата-республиканец Ричард Шелби и демократ Дуг Джонс.

Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру.

Incumbent Democrat Kathleen Murphy has represented the 34th district since the 2015 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий демократ Кэтлин Мерфи представляла 34-й округ после внеочередных выборов 2015 года.

Incumbent Democrat Mark Keam has represented the 35th district since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий демократ Марк Ким представляет 35-й округ с 2010 года.

ICMAP was established under The Cost and Management Accountants Act, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICMAP была создана в соответствии с законом О бухгалтерском учете затрат и управления 1966 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democratic accountability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democratic accountability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democratic, accountability , а также произношение и транскрипцию к «democratic accountability». Также, к фразе «democratic accountability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information