Demonstrate virtue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demonstrate virtue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продемонстрировать достоинство
Translate

- demonstrate [verb]

verb: демонстрировать, проявлять, доказывать, наглядно показывать, обнаруживать, служить доказательством, участвовать в демонстрации, производить демонстрацию, наносить отвлекающий удар

- virtue [noun]

noun: добродетель, достоинство, сила, целомудрие, хорошее качество, действие, свойство



Civic virtue can also be demonstrated on a larger scale by defending the organization's policies and practices when they are challenged by an outside source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская добродетель также может быть продемонстрирована в более широком масштабе путем защиты политики и практики организации, когда они оспариваются внешним источником.

We demonstrated to the satisfaction of various religious worthies that your shmeat became eligible to be pareve by virtue of foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показали представителям различных религий, что ваше шмясо получило легальный статус парве в результате нечестной игры.

The Dutch regarded this lack of scent as a virtue, as it demonstrates the flower's chasteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы считали это отсутствие запаха добродетелью, так как оно свидетельствует о целомудрии цветка.

Nowadays, I smile at recollections of the scruples which burdened my conscience at that epoch of innocence and virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я улыбаюсь, вспоминая о предрассудках, которые смущали мою совесть в ту невинную и добродетельную пору.

Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол?

Some research indicates that well-being effects that appear to be due to spirituality are actually better described as due to virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что эффекты благополучия, которые кажутся обусловленными духовностью, на самом деле лучше описываются как обусловленные добродетелью.

Most of these survive by virtue of the trade caravans that pass near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них живет благодаря торговым караванам, которые проходят поблизости.

For how can anybody be a loyal critic of perfect virtue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо как можно лояльно критиковать совершенную добродетель?

I read once that a commander has to act like a paragon of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды читала, что командир должен о всем быть образцом добродетели.

Let us destroy, but don't let us pretend that we are committing an act of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм нужно разрушить, но давайте не будем делать вид, что совершаем акт справедливости.

'Do you taste each dish as it goes in, in virtue of your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей должности вы пробуете каждое блюдо, когда его приготовят?

The austere and glacial envelope of Claude Frollo, that cold surface of steep and inaccessible virtue, had always deceived Jehan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая ледяная оболочка Клода Фролло, его холодная личина высокой недосягаемой добродетели вводили Жеана в заблуждение.

Just because you're a groupie and- and you've slept with thousands of rocker dudes doesn't mean you're not a woman of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь то, что ты группи и... спала с тысячами рокеров, не значит, что ты не целомудренная.

From maintaining bridges and seawalls. to see girls and boys were brought up in virtue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри помогали содержать мосты и дамбы и воспитывать детей в добродетели.

Marriage is a sacrament by virtue of which each imparts nothing but vexations to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак - таинство, в котором мы приобщаемся только к огорчениям.

Among them, I grant you, is virtue in all the flower of its stupidity, but poverty is no less their portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там - добродетель во всем расцвете своей глупости, но там же и нужда.

If it were to her advantage she would have endured insults about her own virtue and honesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы речь шла об ее честности и добродетели, она, блюдя свою выгоду, снесла бы оскорбления.

The Lord Chamberlain gives them a certificate of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд-камергер выдает ей свидетельство о добродетели.

Very gracious sire, kindness is the virtue of a lion and a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемилостивейший государь! Милосердие -добродетель льва и монарха.

Since arriving at court, we've heard distressing rumors about your daughter's virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытию ко двору, мы слышали тревожные слухи о добродетели вашей дочери.

I can tell you he is a man for whom honor is sacred and virtue impermanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать вам, что это человек, понятие чести для которого свято, а добродетель непостоянна.

In the end, some people believed whole-heartedly in Scarlett's innocence, not because of her own personal virtue but because Melanie believed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов кое-кто искренне поверил в то, что Скарлетт ни и чем не виновата, - поверил не из-за ее личных достоинств, а потому, что этому верила Мелани.

On the other hand, Toshoo has demonstrated of whom is he a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосио же, продемонстрировал чьим сыном он является.

So I told the boy, You take a clean woman's virtue, you take the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказал парню: Возьмешь честь девушки, возьмешь ее саму.

His mother explained that his mind was in the clouds, as though this were some singular virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать объясняла, что у Джо мысли витают в облаках, будто это бог весть какое редкое достоинство.

I am a Starfleet officer- the paragon of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я офицер Звездного Флота – образец добродетели.

We may have had our differences of late, but we shall exercise the same caution we have always demonstrated towards our allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у нас и были разногласия в последнее время, но нам стоит применить те меры предосторожности, которые мы всегда предъявляем нашим союзникам.

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

The beatification cause started in 1985 and in 1992 he was titled as Venerable upon the confirmation of his life of heroic virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело беатификации началось в 1985 году, и в 1992 году он был назван почтенным после подтверждения его жизни героической добродетели.

The virtue gained is fidelity and it takes place in adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродетель обретается в верности, и это происходит в подростковом возрасте.

As a result, their knowledge is extremely limited and they lack a demonstrated skill base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их знания крайне ограничены, и им не хватает продемонстрированной базы навыков.

On June 28, 150 JDL members demonstrated over attacks against the Jews of Williamsburg in reprisal for the accidental killing of a black girl by a Jewish driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 150 членов ЛЗЕ провели демонстрацию по поводу нападений на евреев Вильямсбурга в отместку за случайное убийство чернокожей девушки еврейским водителем.

Others are excused by virtue of their status and capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие освобождаются в силу своего статуса и способностей.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

Experiments have demonstrated that such kind structure permits good mobility and high flexibility to uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты показали, что такая структура обеспечивает хорошую мобильность и высокую гибкость на неровной местности.

He had a few special ones that he trotted out to demonstrate with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько особенных, с которыми он отправился на демонстрацию.

Many European and American admirers such as Voltaire and Herrlee G. Creel point to the revolutionary idea of replacing nobility of blood with nobility of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие европейские и американские поклонники, такие как Вольтер и Геррли г. Крил, указывают на революционную идею замены благородства крови благородством добродетели.

Tomboys have also been noted to demonstrate a stronger interest in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что ТОМБОИ проявляют более сильный интерес к науке и технике.

This panel then decides on-the-spot whether the dancer demonstrated enough ability and performance value to proceed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа затем решает на месте, продемонстрировал ли танцор достаточные способности и производительность, чтобы продолжить работу.

Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси.

It was demonstrated with a Firefox addon and a server-side notary daemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был продемонстрирован с помощью дополнения Firefox и серверного демона нотариуса.

Through the second, she is the guardian of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через второе она является хранительницей добродетели.

I don't think you can make a case that Battle's career in opera was over by virtue of her voice type, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что вы можете утверждать, что карьера баттла в опере закончилась из-за ее типа голоса и т. д.

The construction of the Abu Simbel temple compound there was meant to demonstrate the power and eternal supremacy of Egypt with respect to the tributary Nubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство там комплекса храма Абу-Симбела должно было продемонстрировать могущество и вечное превосходство Египта по отношению к притоку Нубии.

Simplicity is only one virtue and it can certainly be outweighed by utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота - это только одна добродетель, и она, безусловно, может быть перевешена полезностью.

A Thousand Times Repent, a Christian deathcore band, took inspiration from Howl's Moving Castle in their EP Virtue Has Few Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Thousand Times Repent, христианская дэткор-группа, черпала вдохновение из движущегося замка Хоула в своем EP Virtue Has Few Friends.

One study in mice demonstrated dose-related carcinogenic potential at several different organ sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование на мышах продемонстрировало связанный с дозой канцерогенный потенциал в нескольких различных органах.

This is only an initial ordination and Yinxi still needed an additional period to perfect his virtue, thus Laozi gave him three years to perfect his Tao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только начальное посвящение, и Иньси все еще нуждался в дополнительном периоде для совершенствования своей добродетели, поэтому Лао-Цзы дал ему три года для совершенствования своего Дао.

Sakura is extremely powerful and can summon foul and baleful creatures from Japanese folklore, by virtue of her mystical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакура чрезвычайно сильна и может вызывать грязных и злобных существ из японского фольклора, благодаря своей мистической подготовке.

Nathanson contends that patriotic loyalty is not always a virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натансон утверждает, что патриотическая лояльность не всегда является добродетелью.

These are the colours of Aragon's flag, which symbolize generosity, virtue and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цвета флага Арагона, которые символизируют щедрость, добродетель и качество.

Although Ashtekar variables had the virtue of simplifying the Hamiltonian, it has the problem that the variables become complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя переменные Аштекара имели свойство упрощать гамильтониан, у него есть проблема, что переменные становятся сложными.

Because such flexibility is a form of accountability, it is regarded as a moral responsibility as well as a virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая гибкость является формой подотчетности, она рассматривается как моральная ответственность, а также как добродетель.

By virtue of their high heat capacities, urban surfaces act as a giant reservoir of heat energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей высокой теплоемкости городские поверхности действуют как гигантский резервуар тепловой энергии.

Red is the emblem of joy, and this color also symbolizes virtue, truth and sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет-эмблема радости, и этот цвет также символизирует добродетель, истину и искренность.

Deontological ethics is commonly contrasted to consequentialism, virtue ethics, and pragmatic ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деонтологическая этика обычно противопоставляется консеквенциализму, этике добродетели и прагматической этике.

Hobbes also uses the idea of fortitude as an idea of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоббс также использует идею стойкости как идею добродетели.

Viscount Haldane L.C., noted that “Justice is not a cloistered virtue”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виконт Холдейн л. с. отметил, что”справедливость-это не закрытая добродетель.

As a disco number, the song was unique for its time by virtue of Gaynor's having no background singers or lush production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как диско-номер, эта песня была уникальна для своего времени благодаря тому, что у Гейнора не было ни бэк-вокалистов, ни пышной постановки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demonstrate virtue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demonstrate virtue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demonstrate, virtue , а также произношение и транскрипцию к «demonstrate virtue». Также, к фразе «demonstrate virtue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information