Denied entry into the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Denied entry into the united states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказано во въезде в Соединенные Штаты
Translate

- denied [verb]

verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться

  • payment denied - платеж отклонен

  • illegally denied - незаконно отказано

  • denied re-entry - отказано повторного входа

  • denied parties list - отказано в списке партий

  • denied a promotion - отказано в продвижении

  • he was denied - ему было отказано

  • who denied - который отрицал

  • they denied - они отрицали

  • improperly denied - неправильно отказано

  • largely denied - в значительной степени отрицает

  • Синонимы к denied: counter, rebut, repudiate, gainsay, challenge, oppose, controvert, contradict, contest, poke holes in

    Антонимы к denied: admit, acknowledge, accept, confess, approve, take, take up

    Значение denied: state that one refuses to admit the truth or existence of.

- entry [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа

adjective: входной, въездной

  • final entry - окончательная заявка

  • u.s. entry - нас. запись

  • pre-entry level certification - предварительная запись уровня сертификации

  • nominal entry - номинальный вход

  • secondary entry - вторичная запись

  • create a new entry - создать новую запись

  • following its entry - после его вступления

  • effective entry - эффективная запись

  • managed entry - управляемый вход

  • barriers to market entry - барьеры для выхода на рынок

  • Синонимы к entry: coming, ingress, entrance, appearance, arrival, admittance, access, admission, memorandum, account

    Антонимы к entry: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference, exit, leave, leaving

    Значение entry: an act of going or coming in.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • pitch into - шаг в

  • fall into disuse - выходить из употребления

  • gain an insight into - понимать

  • gets into debt - попадает в долги

  • building quality into our products - качество строительства в нашей продукции

  • come into consideration for - приходят во внимание для

  • shift into gear - сдвиг в передаче

  • jumping right into - прыжки прямо в

  • i get into it - я в него попасть

  • to diversify into new - диверсификации в новые

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния



Browning sued Clinton for damages, but the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit denied her appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браунинг подал на Клинтон иск о возмещении ущерба, но Апелляционный суд округа Колумбия отклонил ее апелляцию.

In November 2010, Anascape's appeal to the Supreme Court of the United States was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года апелляция Anascape в Верховный суд США была отклонена.

He was denied entry into the United States after his conviction in 1952, but was free to visit other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было отказано во въезде в Соединенные Штаты после его осуждения в 1952 году, но он мог свободно посещать другие европейские страны.

Already denied entry to the United States, Batista sought asylum in Mexico, which also refused him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже получив отказ во въезде в США, Батиста попросил убежища в Мексике, которая также отказала ему.

The Attorney General denied a hearing, arguing that a hearing would reveal sensitive information that would be detrimental to the interests of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор отказал в проведении слушания, заявив, что в ходе слушания будет раскрыта конфиденциальная информация, которая нанесет ущерб интересам Соединенных Штатов.

In 2002, he arrived in the United States seeking asylum, which was denied by an immigration judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он прибыл в Соединенные Штаты с просьбой о предоставлении убежища, в чем ему было отказано иммиграционным судьей.

This was denied by the United States Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны США опровергло эту информацию.

The United States denied Taiwan's request for combat, lest it provoke a PRC retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты отклонили просьбу Тайваня о проведении боевых действий, чтобы не спровоцировать ответные действия КНР.

General Van sought asylum from the United States but was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Ван попросил убежища в Соединенных Штатах, но ему было отказано.

Iran denied the accusation, blaming the United States for spreading disinformation and warmongering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран отверг это обвинение, обвинив Соединенные Штаты в распространении дезинформации и разжигании войны.

The film faced a temporary setback in late December when actor Aamir Bashir was denied a visa to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм столкнулся с временной неудачей в конце декабря, когда актеру Амиру Баширу было отказано в визе в Соединенные Штаты.

An individual would only be denied admission into the United States if the traveler self-identified as gay to the immigration official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку будет отказано во въезде в Соединенные Штаты только в том случае, если путешественник идентифицирует себя как гомосексуалист перед иммиграционным чиновником.

An official from Luke Air Force Base denied any United States Air Force activity in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник с Военно-воздушной базы Люк отрицал какую-либо деятельность ВВС Соединенных Штатов в этом районе.

United, however, denied the possibility of him leaving the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед, однако, отрицал возможность его ухода из клуба.

The Supreme Court of the United States denied his petition for writ of certiorari on October 1, 1990, and denied his petition for rehearing twice up to June 10, 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Соединенных Штатов отклонил его ходатайство о выдаче судебного приказа certiorari 1 октября 1990 года и дважды отказал ему в повторном слушании до 10 июня 1991 года.

On 20 January, the United States denied that they had attempted to bill the French for American support in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января Соединенные Штаты отрицали, что они пытались выставить французам счет за американскую поддержку в этом конфликте.

The United States government initially denied the claims but later President Obama acknowledged that the downed aircraft was a US drone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов сначала отрицало эти утверждения, но позже президент Обама признал, что сбитый самолет был американским беспилотником.

The following day, he was denied entry and flown back to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день ему было отказано во въезде, и он вылетел обратно в Соединенное Королевство.

The United States and other Western states have steadfastly denied any responsibility for the terrible violence that followed the alleged coup of October 1, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и другие западные государства упорно отрицают какую-либо ответственность за ужасное насилие, последовавшее за предполагаемым переворотом 1 октября 1965 года.

Judge Garland Ellis Burrell Jr. denied his request, and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit upheld that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Гарланд Эллис Баррелл-младший отклонил его просьбу, и Апелляционный суд девятого округа Соединенных Штатов оставил это решение в силе.

United Nuclear denied claims that the spill caused livestock deaths, even though the Navajo economy, which was dependent on the sale of mutton was harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Nuclear опровергла утверждения о том, что разлив вызвал гибель скота, хотя экономика Навахо, которая зависела от продажи баранины, пострадала.

When Ptolemy arrived at the city, the inhabitants denied him access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Птолемей прибыл в город, жители отказали ему в доступе.

The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей.

Then they may watch the Queen on television as she delivers her traditional congratulations to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они могут посмотреть обращение королевы по телевиденью, её традиционное поздравление Соединенного Королевства.

Although much has changed, it cannot be denied that there remains a mountain to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что многое уже изменилось, нельзя отрицать тот факт, что предстоит пройти еще долгий путь.

In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет.

Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру.

They piled into the trucks of the United Nations to take them to another camp, a beautiful and fertile land on the banks of the Blue Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они погрузились в грузовики Организации Объединенных Наций что бы приехать в другой лагерь, красивая и плодородная земля на берегу Голубого Нила.

Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.

The Panama Canal Treaty of 1977 provides the reference point for the United States' legal obligations in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Панамском канале 1977 года служит основой для юридических обязательств Соединенных Штатов Америки перед Панамой.

The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале.

We have not seen any reason to depart from our assessment of the campaign that there was a bipartisan consensus in the United States that has an anti-Russian basis,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы не видим никаких оснований для того, чтобы как-то отходить от своей оценки, что в США на этапе предвыборной борьбы сложился, по сути дела, двухпартийный консенсус на антироссийской основе», — сказал он.

SINCE 2004, most political struggles in Russia no longer occur in the Duma, which is firmly in the hands of Prime Minister Vladimir Putin’s United Russia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года политическая борьба в России ведется в основном не в Думе, попавшей в цепкие руки большинства из партии премьер-министра Владимира Путина «Единая Россия».

The actions show the challenges facing German Chancellor Angela Merkel to keep the EU united behind the sanctions imposed over Russia’s involvement in the Ukrainian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия указывают на те сложности, с которыми сталкивается канцлер Германии Ангела Меркель, старающаяся сохранить единство позиций Евросоюза в вопросе санкций, введенных против России в связи с ее вмешательством в украинский конфликт.

It denied his power to distinguish good and evil-and at the same time it spoke pathetically of guilt and treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицала, что человек способен отличать правду от лжи, добро от зла, - и постоянно твердила про виновность и предательство.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

They believe the bank weak with a woman at its head, akin to how my father denied me a place in its management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что банк слабеет с женщиной у власти, так же как и мой отец думал, что мне нет места в управлении банком.

The man had a craft of words, that cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому человеку нельзя было отказать в ораторском мастерстве.

She set herself apart from us, denied us our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала себя выше нас и отобрала у нас все.

In early newspaper reports, the U.S. denied any involvement or previous knowledge of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых газетных сообщениях США отрицали какую-либо причастность к перевороту или ранее знали о нем.

While the government has held the Jamaat-e-Islami responsible for the attacks on the minorities, the Jamaat-e-Islami leadership has denied any involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство возложило ответственность за нападения на меньшинства на Джамаат-и-Ислами, руководство Джамаат-и-Ислами отрицает свою причастность к ним.

The commander, Arthur Percival had advised London of needed defence improvements, but they were denied as cost cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий армией Артур Персиваль предупреждал Лондон о необходимости улучшения обороны, но ему было отказано в этом из-за сокращения расходов.

A person can be said to be aggrieved only when they are denied a legal right by someone who has a legal duty to do something and abstains from doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О человеке можно сказать, что он страдает только тогда, когда ему отказывает в законном праве тот, кто имеет законную обязанность что-то сделать и воздерживается от этого.

He also denied any assistance with links to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отрицал любую помощь со связями с Россией.

The temple denied this, stating that it was the donors' intention to give the land to the abbot, and not the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм отрицал это, утверждая, что дарители намеревались отдать землю настоятелю, а не храму.

After this, Khrushchev made many desperate attempts to reconstitute the Sino-Soviet alliance, but Mao considered it useless and denied any proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хрущев предпринял много отчаянных попыток восстановить советско-китайский союз, но Мао счел это бесполезным и отверг любое предложение.

The following week, he appears at Talboys to resume service with the household, since he has been denied permission to re-enlist in the army because of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе он появляется в Толбойсе, чтобы возобновить службу в доме, так как ему было отказано в разрешении вновь завербоваться в армию из-за его возраста.

He applied again in 1977 and was denied again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова подал заявление в 1977 году, и ему снова было отказано.

The Marine company commander requested permission to attempt to rescue his platoon but was denied by Vandegrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир роты морской пехоты запросил разрешения попытаться спасти свой взвод, но Вандегрифт отказал ему.

According to Josef Greiner, Delug denied Adolf Hitler a place at the Academy because of inadequate drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще гены упорядочиваются в наборы, включающие функционально связанные гены или несколько вариантов последовательностей на одном гене.

The exemption was denied on May 29, 2019, but GM has opted to pay the tariffs without raising the price on the vehicle for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В освобождении было отказано 29 мая 2019 года, но GM решила оплатить тарифы, не повышая цену на автомобиль в настоящее время.

The White House and Trump denied the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом и Трамп опровергли это утверждение.

But if they were not back in their mountain fastness by sunrise, they would be denied access and would become mere mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они не вернутся в свою горную твердыню к восходу солнца, им будет отказано в доступе и они станут простыми смертными.

Jacobovici has denied making any such press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобович отрицает, что делал какой-либо подобный пресс-релиз.

In court, Hakkarainen admitted to having unprotected sex with the women but denied trying to infect them with the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Хаккарайнен признал, что имел незащищенный секс с женщинами, но отрицал, что пытался заразить их вирусом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «denied entry into the united states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «denied entry into the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: denied, entry, into, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «denied entry into the united states». Также, к фразе «denied entry into the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information