Deploying missile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deploying this technology - развертывание этой технологии
for organizations deploying - для организаций, внедряющих
deploying application - развертывание приложений
deploying ipv6 - развёртывание ipv6
actively deploying - активно развертывание
deploying capital - развертывание капитала
been deploying - было развёртывание
deploying missile - развертывание ракетного
deploying technology - развертывание технологии
deploying assets - развертывание активов
Синонимы к deploying: unfurling, deploy, deployed, deployment, position, post, station, utilize, employ, expanding
Антонимы к deploying: challenge, controvert, defy, derange, disarrange, discompose, dislocate, dislodge, disorder, disperse
Значение deploying: present participle of deploy.
noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд
adjective: ракетный, реактивный, метательный
homing missile - самонаводящийся снаряд
surface-to-air missile - ракета «земля-воздух»
short-range missile - ракета ближнего действия
undersea long-range missile system - система ракет большой дальности, запускаемых из подводного положения
missile to intercept or counter objects - ракеты для перехвата или борьбы с объектами
missile-launching sputnik - спутник для пуска ракет
binary missile warhead - бинарная боеголовка
missile salvo - ракетный залп
missile strikes - ракетные удары
air defence missile system - зенитный ракетный комплекс
Синонимы к missile: projectile, rocket, torpedo, bomb, bullet, arrow, ammunition, rockets, dart, shot
Антонимы к missile: act slowly, crawl, creep, dally, dawdle, delay, diddle, drag, drag one's feet, drag one's heels
Значение missile: an object that is forcibly propelled at a target, either by hand or from a mechanical weapon.
Despite their preference for a conventional conflict, however, the Soviets made a baffling blunder in the mid-1970s by deploying a mobile, multiple-warhead missile called the SS-20. |
Отдавая предпочтение конфликту с применением обычных вооружений, Советы, тем не менее, в середине 1970-х годов допустили озадачивающий просчет, приняв на вооружение мобильную ракету с разделяющейся головной частью SS-20 (РСД-10). |
Instead, America will only withdraw from the treaty when it starts deploying its anti-missile system, and this will not happen for several years. |
Напротив, Америка сможет выйти из договора только тогда, когда начнет разворачивать свою противоракетную систему, а этого не случится в течение нескольких лет. |
And we're deploying Patriot missile batteries at Cambridge Naval Tracking Station and the NSA depot at Emery. |
Мы развернули ПЗРК Пэтриот в пункте наблюдения Кэмбридж и ВМС в Эмери. |
If Zaman tries to launch another missile, we will obliterate you. |
Если Заман запустит ещё одну ракету, мы вас с землёй сравняем. |
Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites. |
Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет. |
М-р Чехов, поправку на точку запуска ракеты. |
|
My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group. |
Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков. |
Deploying qualified staff with the right skills at the right time remains a challenge. |
Направление в нужный момент квалифицированного персонала, обладающего необходимыми навыками, по-прежнему остается делом нелегким. |
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend. |
Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции. |
It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system. |
Они меняли деньги на схематику русской системы наведения. |
An explosion caused by some leftover armament from when this was a missile site. |
Взрыв, вызванный некоторым оставшимся вооружением с тех пор, как здесь был ракетный комплекс. |
A number of inspections planned in the chemical, biological and missile fields will be delayed pending resolution of the current situation. |
Ряд инспекций, запланированных в областях химического и биологического оружия и ракет, будет отложен до урегулирования. |
The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round. |
Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет. |
According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear. |
По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд. |
Deploying truth and trust as they serve your strategy... that he's willing to step into your parlour. |
Развёртывание правды и доверия, поскольку они служат твоей стратегии... до такой степени, что он добровольно готов ступить в твой кабинет. |
And a plastic missile would be undetectable by radar. |
И пластиковую ракету радар не заметит. |
Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks. |
Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия. |
You know, this looks suspiciously like the butt end of a Titan missile. |
Знаете, это подозрительно похоже на заднюю часть ракеты Титан. |
A missile strike from the U.S.S. Carney carries a higher likelihood of success and zero risk to U.S. military personnel. |
Ракетный удар с эсминца Карни имеет большую вероятность успеха... (U.S.S. Carney - эсминец класса Арли Берк) ...и нулевой риск для американских военнослужащих. |
I don't have the luxury of deploying an air strike from miles away. |
У меня нет возможности развернуть воздушный удар за несколько км. |
На нас нацелены зенитные ракеты. |
|
Не так много людей могут взломать управляемую ракету. |
|
That's the only way they could get close to the Devonshire... so they could drill inside the missile room. |
Только так они могли вплотную приблизиться к Девонширу... чтобы пробраться в ракетную. |
We confirmed with the Pentagon: the Russians have been developing a new long-range missile. |
Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия. |
Momentarily blinded by the incoming flare, he had reflexively pulled up, causing the Hellfire missile to miss its mark. |
Ослепленный яркой вспышкой, он инстинктивно слишком сильно нажал на спуск, и ракета пролетела мимо цели. |
Its only major advantage would be its ability to use high speed in areas without missile cover, especially on the long journey from the US to USSR. |
Его единственным главным преимуществом была бы возможность использовать высокую скорость в районах без ракетного прикрытия, особенно на долгом пути из США в СССР. |
The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares. |
Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет. |
The shape of the missile—being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression. |
Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия. |
Xamot is badly beaten by Chuckles, who then self-destructs a nuclear missile payload on board a Cobra submarine, sacrificing himself and Xamot in the process. |
Хамота жестоко избивает хохотун, который затем самоуничтожает ядерную ракету на борту подводной лодки Кобра, жертвуя собой и Хамотом в этом процессе. |
The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses. |
Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане. |
On 11 January 2007, China conducted a successful test of an anti-satellite missile, with an SC-19 class KKV. |
11 января 2007 года Китай провел успешное испытание противоспутниковой ракеты класса СК-19 ККВ. |
Although it overwhelms them, they manage to defeat it with the help of a meatball sub and a missile from their limo. |
Хотя он подавляет их, им удается победить его с помощью подводной лодки фрикадельки и ракеты из своего лимузина. |
Following Iran's ballistic missile tests on January 29, 2017, the Trump administration imposed sanctions on 25 Iranian individuals and entities in February 2017. |
После испытаний иранской баллистической ракеты 29 января 2017 года администрация Трампа ввела санкции в отношении 25 иранских физических и юридических лиц. |
On 23 March 2003, a Tornado GR4 was shot down over Iraq by friendly fire from a US Patriot missile battery, killing both crew members. |
23 марта 2003 года над Ираком дружественным огнем американской ракетной батареи Patriot был сбит Торнадо GR4, в результате чего погибли оба члена экипажа. |
By early 2010, NATO will have an initial capability to protect Alliance forces against missile threats and is examining options for protecting territory and populations. |
К началу 2010 года НАТО будет иметь первоначальный потенциал для защиты сил Альянса от ракетных угроз и изучает варианты защиты территории и населения. |
According to BioPrepWatch, NATO has signed a 136 million euro contract with ThalesRaytheonSystems to upgrade its current theatre missile defense program. |
По данным BioPrepWatch, НАТО подписало контракт на 136 миллионов евро с ThalesRaytheonSystems для модернизации своей текущей программы противоракетной обороны театра военных действий. |
The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile. |
Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика. |
Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft. |
Ядерное оружие в арсенале ВМС США развертывается с помощью баллистических ракет подводных лодок и самолетов. |
In February 2011, a second unit of S-400 missile systems was deployed at Dubrovki, north of Moscow. |
В феврале 2011 года на Дубровке к северу от Москвы был развернут второй блок ракетных комплексов С-400. |
This was later corrected to one aircraft carrier, two guided missile destroyers, four destroyers, and task force tankers. |
Позже это было исправлено на один авианосец, два эсминца с управляемыми ракетами, четыре эсминца и танкеры оперативной группы. |
For the Western powers, the averted atomic war threatened by the Cuban Missile Crisis made nuclear disarmament their political priority. |
Для западных держав предотвращенная атомная война, угрожаемая Кубинским ракетным кризисом, сделала ядерное разоружение своим политическим приоритетом. |
These were initially armed with nuclear gravity bombs, later being equipped with the Blue Steel missile. |
Первоначально они были вооружены ядерными гравитационными бомбами, а затем были оснащены ракетой Синяя сталь. |
The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed. |
Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен. |
About 2% of these were expected to fall back to the ground, almost 90 tons of rounds, which would cause far more damage than the missile. |
Около 2% из них должны были упасть обратно на землю, почти 90 тонн снарядов, что нанесло бы гораздо больший урон, чем ракета. |
Zircon is believed to be a maneuvering, winged hypersonic cruise missile with a lift-generating center body. |
Циркон считается маневрирующей крылатой гиперзвуковой крылатой ракетой с центральным корпусом, создающим подъемную силу. |
Columbia carried numerous scientific payloads during the mission, as well as military missile detection systems. |
Во время полета Колумбия несла многочисленные научные полезные грузы, а также военные системы обнаружения ракет. |
Two journalists were beaten while taking photos outside the missile defence base A2355 outside the Crimean city of Sevastopol. |
Двое журналистов были избиты во время фотосъемки за пределами базы противоракетной обороны А2355 под крымским городом Севастополем. |
On March 2013, images of the side weapon bays appeared, including a missile launch rail. |
В марте 2013 года появились изображения боковых оружейных отсеков, в том числе рельса для запуска ракет. |
The MICA missile provides the Mirage with a degree of BVR capability needed for its role as front-line interceptor. |
Ракета слюда обеспечивает Миражу определенную степень боеготовности, необходимую для выполнения им роли фронтового перехватчика. |
The Mirage 2000N is the nuclear strike variant which was intended to carry the Air-Sol Moyenne Portée nuclear stand-off missile. |
Мираж 2000N - это вариант ядерного удара,который должен был нести ядерную ракету противостояния Air-Sol Moyenne Portée. |
The standard will see the integration of the Meteor BVR missile, among other weapons and software updates. |
В стандарте будет представлена интеграция ракеты Meteor BVR, а также других видов оружия и обновлений программного обеспечения. |
Destroying the primary missile silo in the center before the missile lands will thwart the attack. |
Уничтожение основного ракетного бункера в центре до того, как ракета приземлится, помешает атаке. |
For instance, the film Thirteen Days uses colorized news footage from the time of the Cuban missile crisis of 1962. |
Например, в фильме Тринадцать дней используются раскрашенные кадры новостей времен кубинского ракетного кризиса 1962 года. |
The EU continues its sanctions relating to human rights and its sanctions prohibiting the export of ballistic missile technology. |
ЕС продолжает применять санкции, касающиеся прав человека, а также санкции, запрещающие экспорт технологий баллистических ракет. |
In November 2017, the U.S. State Department approved a $10.5 billion sale of four Patriot missile defense systems to Poland. |
В ноябре 2017 года Госдепартамент США одобрил продажу Польше четырех систем противоракетной обороны Patriot на сумму 10,5 миллиарда долларов. |
The accident took place at the time of the combat missile launches during the joint Ukrainian-Russian military air defense exercises. |
Авария произошла в момент боевых пусков ракет во время совместных украинско-российских военных учений ПВО. |
The subsequent investigation concluded that a surface-to-air missile caused the in-flight break-up. |
В ходе последующего расследования был сделан вывод, что причиной разрыва ракеты класса земля-воздух в полете стало ее разрушение. |
Data from Encyclopedia of US Air Force Aircraft and Missile Systems. |
Данные из Энциклопедии самолетов и ракетных комплексов ВВС США. |
The launch tube is reloadable at depot, but missile rounds are delivered to fire units in their launch tubes. |
Пусковая труба перезаправляется на склад, но ракетные снаряды доставляются в огневые подразделения в их пусковых трубах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deploying missile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deploying missile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deploying, missile , а также произношение и транскрипцию к «deploying missile». Также, к фразе «deploying missile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
