Depressed patients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Depressed patients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
у пациентов с депрессией
Translate

- depressed [adjective]

adjective: подавленный, угнетенный, сниженный, пониженный, унылый, вогнутый, сплющенный, ослабленный

- patients

пациентов

  • these patients require - эти пациенты нуждаются

  • mortality of patients - Смертность пациентов

  • studies in patients - исследования у пациентов

  • some patients have - у некоторых пациентов

  • common in patients - встречается у пациентов

  • of all the patients - все пациенты

  • two patients - два пациента

  • did not differ between patients - не отличались между пациентами

  • most of my patients - большинство моих пациентов

  • registry of patients - реестр пациентов

  • Синонимы к patients: clients, invalids, patient, convalescents, subject, sufferers, inmate, passives, victim, cases

    Антонимы к patients: physicians, vendors, advantage, as sound as a bell, as strong as a bull, as strong as bulls, as strong as hercules, as strong as iron, as strong as lion, as strong as the wind

    Значение patients: plural of patient.



The fact that half of DSPD patients are not depressed indicates that DSPD is not merely a symptom of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что половина пациентов с ДСПД не находятся в депрессии, указывает на то, что ДСПД-это не просто симптом депрессии.

Depressed patients tend to mask or hide pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты в депрессии надевают маску и скрывают боль.

The treatment was most effective for patients who had been depressed for shorter periods of time and had failed fewer previous trials of antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было наиболее эффективным для пациентов, которые находились в депрессии в течение более коротких периодов времени и провалили меньше предыдущих испытаний антидепрессантов.

Only 10% to 40% of depressed elderly patients are given medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только от 10% до 40% депрессивных пожилых пациентов получают лекарства.

Suicide rates are nearly twice as high in depressed patients as in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень самоубийств среди депрессивных пациентов почти в два раза выше, чем в общей популяции.

Hypersomnia's usually accompanied by irritability in depressed patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперсомния обычно сопровождается раздражительностью у депрессивных пациентов.

Working with depressed patients, Beck found that they experienced streams of negative thoughts that seemed to pop up spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с депрессивными пациентами, Бек обнаружил, что они испытывают потоки негативных мыслей, которые, казалось, возникают спонтанно.

Clinically depressed patients tend to show less of a self-serving bias than individuals in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинически депрессивные пациенты, как правило, проявляют меньшую склонность к эгоизму, чем отдельные люди в общей популяции.

“Paralysis of the will” results from the depressed patients' pessimism and hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Паралич воли является следствием пессимизма и безнадежности депрессивных пациентов.

Additionally, an experimental study followed depressed patients for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в экспериментальном исследовании в течение одного года наблюдались депрессивные пациенты.

Depressed patients also experience deficits in psychomotor speed and in free recall of material both immediate and delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессивные пациенты также испытывают дефицит психомоторной скорости и свободного запоминания материала, как немедленного, так и отсроченного.

His methods... his aim is to totally dissolve his patients' personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методы... Его целью является тотальное растворение личности пациентов.

This is not one of our patients but kind of the exquisite work that these individuals do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш пациент, а пример их поистине филигранной работы.

All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

The most dangerous complications in these patients is complications in blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасные осложнения у этих больных осложнения в кровеносных сосудах.

If Mrs Bates ever suggested she was depressed or unhappy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если миссис Бейтс когда-нибудь говорила, что у нее депрессия или она несчастна...

Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени.

So cancer patients lie and wait, thankful that an anodyne dulls the pain a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ждут больные раком, благодарные за то, что лекарство хоть немного уменьшает боль...

She's constantly depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно чем-то угнетена.

Well, how can you be so depressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты можешь быть таким унылым?

The animal was depressed by the tremendous cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютый мороз угнетал животное.

I think that you're not working on the book because you're depressed over losing the girl

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ты не можешь взяться за книгу, потому что в депрессии из-за потери своей девушки.

One gets unsettled, depressed, and inclined to be querulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто остается, делается тоскливо, неуютно, у них портится характер, и они начинают ворчать.

He said you were, uh... clinically depressed and negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил что вы... клинически депрессивны и безалаберны.

I'm just saying it might have contributed to her becoming depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь сказал, что он мог способствовать развитию депрессии.

Sorry to inconvenience you. dying patients can be so thoughtless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за неудобства умирающий пациент может быть столь бездумным.

'Cause your patients never die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Ваши пациенты никогда не умирают.

That's the whole trouble. When you're feeling very depressed, you can't even think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том-то и беда: когда тебе скверно, ты даже думать не можешь.

They've got an alarm on Disturbed to wake the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буйном пациентов будили сигналом.

I have dealt with some nightmare patients, but she's a real piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с похожими кошмарными пациентами, которые решили что они реликвия.

I get depressed after five minutes with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впадаю в депрессию после пяти минут с ней.

My daughter was clinically depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей дочери была клиническая депрессия.

Apparently, she was really depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, у нее и правда была депрессия.

No more of your patients will see the light of day under any circumstances, at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никто из твоих пациентов ни при каких обстоятельствах не должен увидеть белый свет, чего бы то ни стоило.

Uh, you could probably be more useful managing patients on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была бы полезнее, разбираясь с пациентами в холле.

This was a very unpleasant investigation, they were trying to convince me again to stop my research and to stop treating patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было крайне неприятное расследование, они снова попытались убедить меня прекратить мои исследования и лечение пациентов.

'89 to '92, several complaints were lodged at the General Medical Council by patients of Madeline Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 89 по 92 в Генеральный Медицинский Совет было подано несколько жалоб пациентами Мэделайн Тейлор.

I believe he was dead before he was hung, and my supposition is reinforced by a depressed fracture, like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, он умер ещё до повешения, и моё предположение подкрепляется... вдавленным переломом, таким как этот.

We need to focus on patients,and we need to earn money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сосредоточиться на пациентах, и зарабатывать деньги тоже.

After three weeks, only 4% of coma patients regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх недель только 4% пациентов приходят в себя.

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

Although preliminary, these findings hold promise for an objective way to understand and treat patients with Dejerine–Roussy syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти результаты и являются предварительными, они дают надежду на объективный подход к пониманию и лечению пациентов с синдромом Дежерина-Русси.

Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities for patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие методы лечения включают в себя занятия искусством, музыкой и домашними животными, физические упражнения и любые другие виды досуга для пациентов.

Before his death, Cheung mentioned in interviews that he had become depressed because of negative comments about gender-crossing in his Passion Tour concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своей смертью Чанг упоминал в интервью, что он впал в депрессию из-за негативных комментариев о гендерном скрещивании в его концерте Passion Tour.

Knee-high stockings are more comfortable, easier to apply, and wearing them increases patients' compliance with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулки до колен более удобны, их легче наносить, и ношение их повышает приверженность пациентов лечению.

Emilie Jung was an eccentric and depressed woman; she spent considerable time in her bedroom where she said that spirits visited her at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия Юнг была эксцентричной и подавленной женщиной; она проводила много времени в своей спальне, где, по ее словам, по ночам ее посещали духи.

In the continuation phase however, patients on placebo relapsed significantly more often than patients on antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в фазе продолжения пациенты, принимавшие плацебо, рецидивировали значительно чаще, чем пациенты, принимавшие антидепрессанты.

Paradoxically patients with Parkinson's disease can often ride a bicycle or climb stairs more easily than walk on a level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но пациенты с болезнью Паркинсона часто могут ездить на велосипеде или подниматься по лестнице легче, чем ходить по уровню.

Multiple-infarct dementia patients may show slight improvement in executive functions and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с множественной инфарктной деменцией могут демонстрировать незначительное улучшение исполнительных функций и поведения.

Infected patients will also often have an elevated eosinophil count, with an average of absolute eosinophil count of 1000 in one series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфицированные пациенты также часто имеют повышенное количество эозинофилов, со средним абсолютным количеством эозинофилов 1000 в одной серии.

Data are based on optimally treated patients and exclude isolated cases or minor outbreaks, unless otherwise indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные основаны на оптимальном лечении пациентов и исключают единичные случаи или незначительные вспышки, если не указано иное.

The results of nasal reconstruction using the paramedian forehead flap are quite good, although some patients report functional difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты реконструкции носа с использованием фельдшерского лоскута на лбу довольно хорошие, хотя некоторые пациенты сообщают о функциональных трудностях.

Once the effect of the ingested stimulant has worn off the user may feel depressed, lethargic, confused, and miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только действие проглоченного стимулятора проходит, пользователь может чувствовать себя подавленным, вялым, растерянным и несчастным.

Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь.

James Cromwell co-stars as Dr. Arthur Arden, who proclaims to be in charge of the asylum and performs dark experiments on its patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Кромвель выступает в роли доктора Артура Ардена, который объявляет себя ответственным за психушку и проводит темные эксперименты над ее пациентами.

Neurologists examine patients who are referred to them by other physicians in both the inpatient and outpatient settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологи осматривают пациентов, которые направляются к ним другими врачами как в стационарных, так и в амбулаторных условиях.

Forewings with somewhat produced and depressed apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние крылья с несколько выпуклой и вдавленной вершиной.

Following that, A.J. is seen telling his psychiatrist that he is once again depressed about the world due to that incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Эй-Джей был замечен говорящим своему психиатру, что он снова подавлен миром из-за этого инцидента.

Depressed people are less likely to feel a sense of belonging and are more likely to pay attention to negative social interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессивные люди менее склонны испытывать чувство сопричастности и более склонны обращать внимание на негативные социальные взаимодействия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depressed patients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depressed patients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depressed, patients , а также произношение и транскрипцию к «depressed patients». Также, к фразе «depressed patients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information