Deputy chief judge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deputy chief judge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заместитель главного судьи
Translate

- deputy [noun]

noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик

  • appoint (as a deputy) - назначать (в качестве депутата)

  • deputy minister of the interior - заместитель министра иностранных дел

  • deputy vice chancellor - заместитель вице-канцлера

  • deputy speaker - заместитель спикера

  • deputy head of government - заместитель председателя правительства

  • deputy minister of economy - заместитель министра экономики

  • deputy warden - заместитель начальника тюрьмы

  • deputy company commander - заместитель командира роты

  • first deputy chairman - первый заместитель председателя

  • deputy leader - заместитель лидера

  • Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy

    Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor

    Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья

  • presiding judge - председатель суда

  • substitute judge - запасной судья

  • competent judge - компетентный судья

  • bodybuilding judge - культуристический судья

  • municipal judge - муниципальный судья

  • circuit judge - окружной судья

  • district judge - окружной судья

  • investigating judge - судья, ведущий судебное следствие

  • dissenting judge - судья с особым мнением

  • judge of international category - судья международной категории

  • Синонимы к judge: jurist, sheriff, justice, magistrate, ombudsman, moderator, ombudsperson, examiner, arbiter, arbitrator

    Антонимы к judge: justify, misjudge, underestimate

    Значение judge: a public official appointed to decide cases in a court of law.



Hired as an employee in the Finance Ministry, he became chief deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанятый в качестве сотрудника в Министерство финансов, он стал главным заместителем.

That's pretty generous, pretty unlike Deputy Chief Costello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень щедро, совсем непохоже на замначальника Костелло.

We can't do that without the deputy police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем добиться этого без заместителя начальника полиции.

He then was appointed a deputy editor-in-chief of Arab News, and served in the post from 1999 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был назначен заместителем главного редактора арабских новостей и занимал этот пост с 1999 по 2003 год.

Andriy Kyslynskyi, the president's deputy chief of staff, went as far as to accuse her of 'high treason'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей Кислинский, заместитель главы администрации президента, дошел до того, что обвинил ее в государственной измене.

On 22 July 1941 he became AOC of No. 10 Group then the position of Deputy Chief of Combined Operations, at RAF Northolt from 2 March 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 1941 года он стал командиром группы № 10, а со 2 марта 1943 года-заместителем начальника штаба объединенных операций ВВС Нортхолта.

Chief Judge Volt appointee her to the new Council of Five, and in 2120 she became deputy chief judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Вольт назначил ее в новый Совет пяти, и в 2120 году она стала заместителем главного судьи.

Officer Stephanie Seitz was investigated for perjury, but Chief Deputy District Attorney Kent Lovern declined to charge her with a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них носят общий характер, в то время как другие были разработаны специально для использования в оценке расстройств пищевого поведения.

I know for a fact he called the deputy chief in Pittsburgh- Friend of mine- promised him pie in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знаю, что он звонил замначальника полиции Питтсбурга, моему другу, обещал ему златые горы.

Among them were sheriffs of four counties, Captain Gonzaullas and his staff of Texas Rangers, and Chief Deputy Tillman Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были шерифы четырех округов, капитан Гонзауллас и его штаб техасских рейнджеров, а также старший помощник шерифа Тиллман Джонсон.

In August 2000, he was promoted to deputy chief executive whilst retaining his responsibilities as finance director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2000 года он был назначен заместителем главного исполнительного директора, сохранив при этом свои обязанности финансового директора.

Deputy police chief huhta and chief superintendent viita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель начальника полиции Юхта и старший полицейский инспектор Виита.

The actual second-in-command of the sheriff typically holds the title of chief deputy or undersheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический второй-в-команды шерифа, как правило, имеет звание-заместителем начальника или заместителем.

Martin Bormann, then chief of staff in the office for Deputy Führer Rudolf Hess was behind Brückner being replaced by Schaub, who was closer to Bormann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Борман, в то время начальник штаба заместителя фюрера Рудольфа Гесса, стоял за тем, чтобы Брюкнера сменил Шауб, который был ближе к Борману.

He is the deputy chief editor for Zgoda, a weekly periodical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является заместителем главного редактора Згода, еженедельное периодическое издание.

Edward Felten, Deputy U.S. Chief Technology Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Фелтен, заместитель генерального директора по технологиям США.

Her chief deputy will be Giorgi Tskhadaia, head of Georgian tax and customs in 2009-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заместителем будет Георгий Цхадая, возглавлявший налогово-таможенную службу в период с 2009 по 2010 год.

The ODNI leadership includes the director, principal deputy director, and chief operating officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав руководства одни входят директор, главный заместитель директора и главный операционный директор.

Chief Judge Volt appointed Herriman deputy chief judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Вольт назначил Херримана заместителем главного судьи.

Anatoliy Nogovitsyn, Russian deputy chief of the General staff, denied the Russian presence in Poti the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолий Ноговицын, заместитель начальника Генерального штаба России, на следующий день опроверг российское присутствие в Поти.

Deputy Chief Judge Paul Herriman was originally a street judge and had worked in every major division of Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель главного судьи пол Херриман изначально был уличным судьей и работал в каждом крупном подразделении Министерства юстиции.

Judge Pepper was deputy chief judge from 2101 to 2103, succeeding DCJ Grampus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Пеппер был заместителем главного судьи с 2101 по 2103 год, сменив DCJ Grampus.

In 2000, she returned to the New York medical imaging center when she became deputy chief physician-radiologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году она вернулась в Нью-Йоркский центр медицинской визуализации, где стала заместителем главного врача-рентгенолога.

He served as Deputy Assistant Chief of Staff for Intelligence, Department of the Army, until July 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1971 года он занимал должность заместителя начальника штаба разведывательного управления Сухопутных войск.

The man we have just identified for you as... Deputy Chief Moksar... comes to the window at intervals, says something... but, of course, from this distance, we can't tell what he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого мы опознали как заместителя комиссара Моксара... время от времени подходит к окну, что-то говорит... но, разумеется, с этой дистанции, мы не можем понять, что он говорит.

The Deputy Director of Central Intelligence, chief engineers at Lockheed and Boeing, an official with the Defense Nuclear Agency, and three senior military officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замдиректора ЦРУ, главные инженеры Локхид и Боинг, сотрудник Агентства ядерной обороны и три старших офицера армии США.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

Nice political move when you're bucking for Deputy Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный рекламный ход, если метишь в замы начальника полиции.

The Nasserist officers were also given notable offices with Muhammad al-Sufi becoming Minister of Defence and Rashid al-Qutayni becoming deputy chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерам-Насеристам были также предоставлены важные посты: Мухаммед аль-Суфи стал министром обороны, а Рашид Аль-Кутейни-заместителем начальника штаба.

John Harnden was named chief executive, James Strong as chairman, and Ralph Waters was named as the deputy chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Харнден был назначен главным исполнительным директором, Джеймс Стронг-председателем, а Ральф Уотерс-заместителем председателя.

At that time he was assigned as the deputy chief of aircraft operations for the Johnson Space Center where he served for ​2 1⁄2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он был назначен заместителем начальника авиационного управления для Космического центра Джонсона, где он служил в течение 2 1⁄2 лет.

Goodman was deputy chief judge of the United States, first under Chief Judge Fargo and then under Chief Judge Solomon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудмэн был заместителем главного судьи Соединенных Штатов, сначала при главном судье Фарго, а затем при главном судье Соломоне.

Downtown likes the work we've been doing, and they want to bump me up to deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центру нравится наша работа, и они хотят повысить меня до заместителя начальника.

Led by chief deputy Art Galt, Teasle's officers abuse Rambo, triggering flashbacks of the torture he endured as a POW in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе с заместителем начальника артом Голтом офицеры Тисла издеваются над Рэмбо, вызывая воспоминания о пытках, которые он перенес, будучи военнопленным во Вьетнаме.

In addition, according to Sorkin, the storylines began to focus less on Sam and more on Josh Lyman, the Deputy Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по словам Соркина, сюжетные линии стали меньше фокусироваться на Сэме и больше на Джоше Лаймане, заместителе главы администрации.

The current Deputy Chief of the CSS is Brig. Gen. D. Scott George, USAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время заместителем начальника ЦСБ является бригадный генерал Скотт Джордж, ВВС США.

In Congress, Ellison was a vice-chair of the Congressional Progressive Caucus and a Chief Deputy Whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конгрессе Эллисон был заместителем председателя прогрессивной фракции Конгресса и главным заместителем кнута.

From August 2001 to June 2004, as a career member of the Senior Foreign Service, she was the Deputy Chief of Mission of the U.S. Embassy in Kiev, Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 2001 года по июнь 2004 года, будучи кадровым сотрудником Высшей дипломатической службы, она была заместителем главы представительства посольства США в Киеве, Украина.

As deputy sheriff, six years as chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет помощник шерифа, 6 лет шеф полиции.

They can grow up with a chief deputy for a daddy, hear stories about their granddaddy who wasn't just a son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут вырасти вместе с папой-заместителем начальника, слушая истории про их дедушку, который не был просто сукиным сыном.

At trial, a witness testified he routinely delivered bags of cocaine to the Deputy Chief's office at City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде свидетель показал, что он регулярно доставлял пакеты с кокаином в офис заместителя начальника городской администрации.

In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На линии огня ортодоксальность защищает главный хирург МВФ Стэнли Фишер, первый заместитель директора и экономист, с не менее основательной академической репутацией, чем у Стиглитца.

Normand, who had been the chief deputy since 1995, was elected as the sheriff with over 90% of the vote and held the office until 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманд, который был главным заместителем с 1995 года, был избран Шерифом с более чем 90% голосов и занимал этот пост до 2017 года.

Overseeing the operation of the Fire/Rescue/EMS Division is a fire chief and several deputy chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за работой пожарно-спасательного подразделения осуществляет начальник пожарной охраны и несколько заместителей начальника.

Deputy District Chief just brought me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник пожарной охраны прислал меня для обеспечения оперативности.

In 1973, Waters went to work as chief deputy to City Councilman David S. Cunningham, Jr., then was elected to the California State Assembly in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Уотерс перешел на работу в качестве главного заместителя члена городского совета Дэвида С. Каннингема-младшего, а затем был избран в Ассамблею штата Калифорния в 1976 году.

The Field Officer in Brigade Waiting is appointed by The Major General and is normally his Chief of Staff and deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой офицер в бригаде ожидания назначается генерал-майором и обычно является его начальником штаба и заместителем.

Fariba Javadi, ex-wife of the Iranian Deputy Security Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фариба Джавади, бывшая жена замминистра иранской разведки.

Two FBIs even the Deputy Chief of Staff, maybe more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР, даже заместитель начальника личного состава.

Deputy Chief Boe Dunn took the two deputies and the ballot box to the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель шефа полиции Бо Данн отвел обоих помощников и урну с бюллетенями в тюрьму.

No, when he was - elevated to deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, когда его повысили до помощника.

I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе.

Variety's David Rooney was impressed with the play and Johansson in particular, describing her as the chief performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Руни из Variety был впечатлен пьесой И Йоханссон в частности, описывая ее как главного исполнителя.

On 7 October 1958, the post of Chief Minister of East Pakistan was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 1958 года должность главного министра Восточного Пакистана была упразднена.

The supreme court upheld the election results and President Kenyatta began his term with William Ruto as the deputy president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальное платье, бальное платье или платье - это тип вечернего платья, надеваемого на бал или официальное мероприятие.

In the original example of a confused deputy, there is a program that provides compilation services to other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном примере запутавшегося депутата есть программа, которая предоставляет услуги компиляции другим программам.

In May 1874, Hardin killed Charles Webb, the deputy sheriff of Brown County and a former Texas Ranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1874 года Хардин убил Чарльза Уэбба, заместителя шерифа округа Браун и бывшего техасского рейнджера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy chief judge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy chief judge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, chief, judge , а также произношение и транскрипцию к «deputy chief judge». Также, к фразе «deputy chief judge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information