Deserving of mention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deserving of mention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достойный упоминания
Translate

- deserving [adjective]

adjective: заслуживающий, достойный

  • be deserving of - заслуживать

  • deserving of support - заслуживающее поддержки

  • is most deserving - является наиболее достойным

  • deserving respect - заслуживает уважения

  • deserving more attention - заслуживающий большего внимания

  • very deserving - очень заслуживающий

  • deserving attention - заслуживает внимания

  • deserving person - заслуживающим человек

  • he is deserving - он заслуживает

  • deserving of it - заслуживающий этого

  • Синонимы к deserving: respectable, righteous, praiseworthy, decent, worthy, commendable, meritorious, admirable, honorable, estimable

    Антонимы к deserving: failing, usurping

    Значение deserving: worthy of being treated in a particular way, typically of being given assistance.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mention [noun]

noun: упоминание, ссылка, отзыв

verb: упомянуть, упоминать, ссылаться

  • i still want to mention - я все еще хочу отметить,

  • be sure to mention - не забудьте упомянуть

  • at the mention of - при упоминании

  • i forgot to mention - я забыл упомянуть

  • particular mention was made - особо было упомянуто

  • no mention of - не говоря уже о

  • mention should also - Упоминание также должны

  • did we mention - мы не забыли упомянуть

  • please mention that - пожалуйста, отметить, что

  • mention is made of - здесь упоминается

  • Синонимы к mention: indication of, reference to, statement about/regarding, allusion to, remark of/about/regarding, announcement of, a good word, commendation, recommendation, honorable mention

    Антонимы к mention: silence, overlook, take-no-notice-of, disregard, quiet

    Значение mention: a reference to someone or something.



Hirado, Richard Cocks and John Saris are all deserving of mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирадо, Ричард Петухов и Джон Сари-все они заслуживают упоминания.

Gimbutas's table of European letters from 8,800 BP and onward is also deserving mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица европейских писем гимбутаса от 8800 BP и далее также заслуживает упоминания.

I will never mention it, said I, unless you should give me future occasion to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому ничего не скажу, - ответила я, - если только вы сами не подадите мне к этому повода.

He was frequently discussed among the high command as a candidate well-deserving of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто обсуждался среди высшего командования как кандидат, вполне заслуживающий повышения.

Not to mention, I was under a fair amount of stress myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что я сама подвергалась огромному стрессу.

Do I mention the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить ли о насилии?

On human resource management, Nigeria supports the idea of deserving staff being encouraged to attain their career objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления людскими ресурсами, Нигерия поддерживает идею поощрения карьерных устремлений достойных сотрудников.

Oh, yeah, I forgot to mention, Nick had a cable access cooking show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, я забыл упомянуть, у Ника было кулинарное шоу на кабельном.

I am deserving of little merit, in all truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои в этом заслуги ничтожны.

And unless you guys have written some dissertations I don't know about, do not mention JFK, Area 51, and definitely, no matter what, do not mention the Apollo moon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если только вы не защитили диссертации, о которых я не знаю, даже не заикайтесь о Кеннеди, Зоне 51, и, само собой, ни при каких обстоятельствах не упоминайте высадку Аполло на Луну.

Well, I'm too much of a gentleman to mention names... but last Thanksgiving... there was a little incident in the organ loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я слишком хорошо воспитан, чтобы называть имена. Но на день Благодарения был небольшой инцидент в органной галерее.

Don't mention this to the press, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выложи это прессе, ага?

But this was downright nasty, not to mention unprofessional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совершенно мерзко, не просто непрофессионально.

I think you'll find people slightly wary of entering the jungle after what happened to the pregnant girl, not to mention whatever that thing is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, люди боятся входить в джунгли после того, что случилось с беременной, не говоря уже об этом существе.

That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга.

Ilithyia neglected to mention she was acquainted With the wife of good batiatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илития не упомянала, что она знакома с женой любезного Батиата.

Now, I'm not saying that he is any less deserving of an ASA just because me and his mama picked all his songs for his album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что он не заслуживает победы, потому что песни для его альбома выбрали мы с его мамой.

Such feelings can only be secured if the subject is deserving of your love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие чувства могут иметь место, только если объект заслуживает этой любви.

Who I'm dying to get to know, and not to mention any other little Longworths that might come along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С которым, умираю, как хочу познакомиться, и не говоря уже про других маленьких Лонгвортов, которые могут появиться.

Who you failed to mention was purchased from Tullius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том что он был куплен у Туллия.

I shall not mention it again, I said, and passed on to relate the rest of my story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану больше говорить об этом, - пообещал я и приступил к завершающей части своего рассказа.

Yes, that's what I was gonna mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только хотела сказать.

There was no mention of a wire anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь нигде не было упоминания о прослушке.

Was there any mention of Hella Lees in your research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было никаких упоминаний Хеллы Лис?

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

You forgot to mention the most important part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыл сказать самое главное.

The directives coming in from Berlin mention special treatment more and more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивы из Берлина всё чаще упоминают особое обращение.

His every breath is an intolerable risk to us... not to mention smelling awfully of rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый его вздох — недопустимый нам риск. Да и несёт от него как от крыс.

And if you find yourself forced to talk to a woman, quickly find a way to mention the fact that you're married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе приходится разговаривать с женщинами, быстрее упомяни, что ты женат.

Don't mention that man to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминайте его в моем присутствии.

But at the moment he had no concrete means of action. (He would of course mention him to the hospital administration later on.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в руках не было никаких конкретных мер воздействия.

Please take a look and tell me where I'm wrong, but I really think they are deserving and the site should stay as a link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, посмотрите и скажите мне, где я ошибаюсь, но я действительно думаю, что они заслуживают этого, и сайт должен оставаться ссылкой.

We barely mention these incidents in this article now, which seems patently wrong given how much attention they have garnered in the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы почти не упоминаем об этих инцидентах в этой статье, что кажется совершенно неправильным, учитывая, как много внимания они привлекли в международном сообществе.

When evaluating general traffic safety, the safety of tram lines, train and tram crossings are mentioned to be an area deserving special attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке общей безопасности движения особое внимание уделяется безопасности трамвайных линий, железнодорожных и трамвайных переездов.

Beginning with Augustine, the Catholic Church solidified the practice of infant baptism and there is little mention of competing practices until the 1500s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Августина, Католическая Церковь укрепила практику крещения младенцев, и до 1500-х годов мало упоминается о конкурирующих практиках.

On the MELLOTRON article you did not mention the progressive death metal band Opeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье меллотрона вы не упомянули прогрессивную дэт-метал-группу Opeth.

One early mention of the Cagots is from 1288, when they appear to have been called Chretiens or Christianos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ранних упоминаний о каготах относится к 1288 году, когда они, по-видимому, назывались Кретьенами или христианами.

Some sources mention the use of an abacus called a nepohualtzintzin in ancient Aztec culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники упоминают использование счетов, называемых непохуалцинцин в древней культуре ацтеков.

If you have a different platform, you'll have to modify accordingly and please mention on the talk page details of how you got it working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть другая платформа, вам придется изменить ее соответствующим образом, и, пожалуйста, укажите на странице обсуждения детали того, как вы заставили ее работать.

We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги.

Jackie later claims that she failed to mention Jenny because she believed the accident was her fault, although the police cleared her of any wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джеки утверждает, что она не упомянула Дженни, потому что считала, что несчастный случай произошел по ее вине, хотя полиция сняла с нее все обвинения.

I think it is worth a mention in the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, об этом стоит упомянуть в основной статье.

I propose to edit out all mention of motor starting, which is in any case irrelevant to the matter of arcing when the motor is switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю исключить все упоминания о запуске двигателя, которые в любом случае не имеют отношения к вопросу о дуге при выключенном двигателе.

Perhaps some mention should be made of the upcoming technological research that will allow biometric identification of the German for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует упомянуть о предстоящих технологических исследованиях,которые позволят биометрически идентифицировать немца в будущем.

Youth rights are an important part of reproductive rights and I was surprised that this article previously made little mention of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права молодежи являются важной частью репродуктивных прав, и я был удивлен, что в этой статье ранее о них почти не упоминалось.

Calendars of saints from the 8th and 9th century make mention of miracles happening at the saint's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В календарях святых 8-го и 9-го веков упоминаются чудеса, происходящие на могиле святого.

But the editor that created the article insists that we should follow the format of articles for books, which means that the fringe theory aspect goes without mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но редактор, создавший статью, настаивает на том, что мы должны следовать формату статей для книг, а это означает, что аспект теории периферии остается без упоминания.

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

Despite the modern celebration of Christmas in December, neither the Gospel of Luke nor Gospel of Matthew mention a season for Jesus' birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на современное празднование Рождества в декабре, ни Евангелие от Луки, ни Евангелие от Матфея не упоминают о времени рождения Иисуса.

You should at least mention it shortly because it enabled to swing big swords before the introduction of stirrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны, по крайней мере, упомянуть об этом вкратце, потому что это позволило размахивать большими мечами до введения стремян.

Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится.

Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи.

The Term Audio Oscillator redirects to this article, but this article only makes one mention of Audio Frequency Oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин звуковой генератор перенаправляет на эту статью, но в этой статье упоминается только один генератор звуковой частоты.

Thanks - I just realised this might not be the place to mention vandalism!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо - я только что понял, что это не то место, чтобы упоминать о вандализме!

I will address some of the issues the author mention above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановлюсь на некоторых вопросах, упомянутых автором выше.

Now this may not be the same game you are talking about, but you do not mention a specific one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это может быть не та игра, о которой вы говорите, но вы не упоминаете конкретную.

I am most impressed by the fact that you do not mention this term yourself in your information about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше всего впечатляет тот факт, что вы сами не упоминаете этот термин в своих сведениях о нем.

The dispute is only to the extent to which ATM and ATM composers should merit mention in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор идет только в той мере, в какой ATM и ATM composers заслуживают упоминания в этой статье.

Xi made special mention of corruption in his inaugural speech as General Secretary on November 15, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Цзиньпин особо упомянул о коррупции в своей инаугурационной речи в качестве генерального секретаря 15 ноября 2012 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deserving of mention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deserving of mention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deserving, of, mention , а также произношение и транскрипцию к «deserving of mention». Также, к фразе «deserving of mention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information