Desirable species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desirable species - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желательные виды
Translate

- desirable

желательный

- species [noun]

noun: вид, разновидность, порода, род, класс

  • the origin of species - Происхождение видов

  • forest of small-leaved deciduous species - мелколиственный лес

  • alternation of tree species - смена пород

  • species and habitats - виды и места обитания

  • oceanic species - океанические виды

  • those species - те виды

  • smaller species - меньше видов

  • nitrogen species - азотные

  • laboratory species - лабораторные виды

  • species assessment - оценка видов

  • Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family

    Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item

    Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.



The territory contains desirable features such as a sunlit stretch of shallow water, a special plant species, or a particular substrate necessary for egg-laying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория содержит желательные особенности, такие как залитый солнцем участок мелководья, особый вид растений или особый субстрат, необходимый для откладки яиц.

A forest garden imitates each woodland layer but uses more edible and desirable species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовый лес имитирует каждый лесной слой, но использует съедобные и желанные виды растений.

The species C. sinensis is the product of many generations of selective breeding in order to bring out qualities considered desirable for tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид C. sinensis является продуктом многих поколений селекции с целью выведения качеств, считающихся желательными для чая.

This minimizes the amount of genetic diversity among that plant species in order to select for desirable traits that will increase the fitness of the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сводит к минимуму количество генетического разнообразия среди этого вида растений, чтобы выбрать для желательных признаков, которые увеличат приспособленность особей.

Being listed as an endangered species can have negative effect since it could make a species more desirable for collectors and poachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение в список исчезающих видов может иметь негативные последствия, поскольку это может сделать вид более желательным для коллекционеров и браконьеров.

Some people breed the species in captivity and some color variants are considered especially desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди разводят этот вид в неволе, и некоторые цветовые варианты считаются особенно желательными.

It has been described as the most well known and desirable species of the genus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был описан как наиболее известный и желательный вид этого рода.

Everything that your species finds desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего, чего так желает ваш род.

When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы.

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

What you see here are representatives of all known species in our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите представителей всех живых существ, обитающих на планете.

Seven species, essentially, that have produced for us the brunt of our understanding of biological behavior today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те семь видов, которые, по сути, сформировали наши сегодняшние представления о биологическом поведении.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

This parking garage was in a much less desirable part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стоянка аэрокаров находилась в намного менее привлекательной части города.

Chung's business specializes in the importation of game meats and animal parts from endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес Чанга специализируется на импорте дичи и частей животных, находящихся под угрозой исчезновения.

Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы.

A charter of principles favouring developing countries is therefore not particularly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи не представляется особенно желательным составление свода принципов, в которых отдавалось бы предпочтение развивающимся странам.

At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным.

That handbook ignores everything that makes our species special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инструкция игнорирует все что делает нас особым видом.

Another of the drawbacks of being the last of your species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один минус того, чтобы быть последним в своем роде.

In earlier ages, class distinctions had been not only inevitable but desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлые века классовые различия были не только неизбежны, но и желательны.

Absence, with the conviction probably of her indifference, had produced this very natural and very desirable effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука, а в придачу к ней, очевидно, уверенность, что к нему равнодушны, оказали весьма естественное и весьма желанное действие.

Well, of course he's desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно же он желаем

I don't find me desirable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама не нахожу себя соблазнительной.

If a Victor is considered desirable, the President gives them as a reward or allows people to buy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если победитель считается желанным, президент продаёт его или дарит тем, кто заплатит.

Yet that is the most interesting thing, that is precisely what it would be desirable to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем это самое интересное, вот что именно желательно было бы услышать.

Your mother is still desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать еще привле- кательна.

Of course reunification under our own terms is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, объединение под нашими условиями более приемлимо.

It is desirable I should know the real cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы очень важно, граф, знать истинную причину...

Of all the species in the cosmos, human and Taelon are unmistakably linked to a purpose even greater than either of us ever realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех рас в космосе только человечество и тейлоны связаны целью более величественной, чем кто-либо догадывается.

Would its function be injurious to our species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли она вредна для нашего вида?

From there, I'll have access to countless planets and species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда я получу доступ к бесчисленному множеству планет и видов.

At once such authority was accorded him, as also unlimited power to conduct every species of search and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему тот же час вручена была команда и неограниченное право производить всякие поиски.

Not now, maybe, Tolland replied, but the species doesn't necessarily have to be currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-то существовало, - ответил Толланд. - Ведь не обязательно они должны существовать именно сейчас.

Lisa is the future Queen, the key to our breeding plan, and the perpetuity of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза будущая королева, главное звено нашего плана по разведению и вечности нашего вида.

So maybe if we retransmitted that message, others of the species would realize we need their help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ретранслируем это сообщение, другие представители этого вида поняли бы, что нам нужна помощь.

You know, traditionally, the male of the species is more glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, самцы обычно всегда ярче выглядят, чем самочки.

But you have served us well in the past. So we will pretend your foolishness is a species of honesty, and let you go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в прошлом ты служил мне верой и правдой, поэтому посчитаем твою глупость за некий вид честности.

Frankly, we've had a rough time in the Delta Quadrant ourselves, but our two species have made remarkable progress, working together to repair your engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, у нас у самих были трудные времена в Дельта квадранте, но два наших вида сделали замечательные успехи, работая вместе, чтобы починить ваши двигатели.

Perhaps they thought that Edward's too early conversion would frighten off other Protestant desirables from marrying Catholic girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они считали, что слишком быстрое обращение Эдварда отпугнет других протестантов от брака с католичками.

I'm like a sub-species in the Finnish male social system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как подвид финнской мужской социальной системы.

Makes her even more desirable shows she ain't barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна.

So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке.

That is 10,000 times the natural rate of extinction, and one species is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в 10000 раз выше, чем скорость появления новых, а виноват в этом только один вид,

It also seems to me that such scratches in the whale are probably made by hostile contact with other whales; for I have most remarked them in the large, full-grown bulls of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю также, что кит получает царапины в результате боевых столкновений с другими китами, ибо чаще всего я замечаю их у больших взрослых самцов.

But what IS known is that this particular species has only ever been found inside these nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нам точно известно, что этот вид обитает исключительно внутри муравейников.

It involves me in correspondence with public bodies and with private individuals anxious for the welfare of their species all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ним я должна вести обширную переписку с различными общественными организациями и частными лицами, которые радеют о благосостоянии своих соотечественников.

Despite being classed as waders, most species have a preference for arid or semi-arid habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они классифицируются как кулики, большинство видов предпочитают засушливые или полузасушливые места обитания.

Most bulbs are buried deep in the ground, but a few species form bulbs near the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство луковиц зарыто глубоко в землю, но некоторые виды формируют луковицы вблизи поверхности почвы.

The proportions of the foot in the gorilla are better adapted to bipedal standing than other monkey species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорции стопы у гориллы лучше приспособлены к двуногому стоянию, чем у других видов обезьян.

Vanilla aphylla is a species of vanilla orchid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванильная афилла-разновидность ванильной орхидеи.

It aimed at finding endangered species of tropical trees in order to control trade in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была направлена на поиск исчезающих видов тропических деревьев, чтобы контролировать торговлю ими.

When two species are similar in a particular character, evolution is defined as parallel if the ancestors were also similar, and convergent if they were not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два вида сходны в определенном характере, эволюция определяется как параллельная, если предки также были похожи, и конвергентная, если они не были.

Additional marine mammal species, like the highly endangered North Atlantic right whale, have been exposed to neurotoxins by preying on highly contaminated zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды морских млекопитающих, такие как находящийся под угрозой исчезновения Североатлантический правый кит, подвергались воздействию нейротоксинов, охотясь на сильно загрязненный зоопланктон.

These results prove to be encouraging because they provide a basis for potential implantation in other mammalian species, such as humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты оказались обнадеживающими, поскольку они обеспечивают основу для потенциальной имплантации у других видов млекопитающих, таких как человек.

In the past it was common to spay the chickens early in life to ensure desirable meat quality, similar to the castration of a capon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом было принято стерилизовать цыплят в раннем возрасте, чтобы обеспечить желаемое качество мяса, подобно кастрации Каплуна.

The plant was regarded as highly desirable by gardeners in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в Англии считали это растение очень желанным.

An object pool design pattern may be deemed desirable in cases such as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон проектирования пула объектов может считаться желательным в таких случаях.

No, it is merely desirable from a fan perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это просто желательно с точки зрения фанатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desirable species». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desirable species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desirable, species , а также произношение и транскрипцию к «desirable species». Также, к фразе «desirable species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information