The origin of species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
put on the wrong side - надевать наизнанку
let into the secrets - доверять свои тайны
overrule the challenge - отклонять отвод
divergence from the main route - отклонение от основного маршрута
silence of the lambs - Молчание ягнят
chapel of the transfiguration - церковь преображения
alter the text - изменять текст
proclaim the gospel - возвещать евангелие
the winds - ветры
according to the text - в соответствии с текстом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева
have its origin in - имеют свое происхождение в
disguising of the illicit origin of property - утаивание преступного источника имущества
origin collection - коллекция источников
uncertain origin - неясное происхождение
package origin and destination - пункты отправления и назначения груза
point of origin - исходная точка
arbitrary origin - произвольное начало
origin locus - точка инициации
origin of cosmic rays - происхождение космических лучей
product of natural origin - продукт природного происхождения
Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace
Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed
Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.
mint of money - монетный двор
king of beasts - король зверей
exponent of hydrogen ion concentration according to Sorensen - показатель концентрации водородных ионов по Серенсену
body of maxilla - тело верхней челюсти
rate of dilatation - скорость объемного расширения
notice of withdrawal - уведомление об изъятии
set of terms - множество термов
warning of danger - предостережение об опасности
intake of students - набор слушателей
reservation of rights - сохранение прав
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
preservation of species - сохранение видов
novel species - новый вид
suitability of tree species to sites - соответствие древесных пород условиям произрастания
indifferent species - безразличный вид
accompanying species - сопутствующий вид
species composition of stand - породный состав насаждения
helminth species - вид гельминта
arboreal species - древесные виды
species of predatory birds - видов хищных птиц
entirely new species - совершенно новый вид
Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family
Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item
Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.
Charles Darwin's On the Origin of Species was published on 24 November 1859 to wide debate and controversy. |
Книга Чарльза Дарвина о происхождении видов была опубликована 24 ноября 1859 года, вызвав широкую полемику и споры. |
In an 1860 letter, Darwin wrote, “…at the present moment, I care more about Drosera than the origin of all the species in the world. |
В письме 1860 года Дарвин писал: ... в настоящее время я больше забочусь о Дрозере, чем о происхождении всех видов в мире. |
This led to Darwin adopting some Lamarckian ideas in later editions of On the Origin of Species and his later biological works. |
Одно из строений Браззавиля и дом в Ниамее были в конце концов разобраны и отправлены обратно в Париж. |
An enterprise wholly in the spirit of Charles Darwin helping us to understand the origin of our species. |
Учреждение, наполненное духом Чарльза Дарвина, поможет нам понять происхождение нашего вида. |
Charles Darwin's influential 1859 book On the Origin of Species did not discuss human origins. |
Влиятельная книга Чарльза Дарвина Происхождение видов (1859) не обсуждала происхождение человека. |
The publication of Darwin's The Origin of Species in 1859 introduced human evolution. |
Публикация книги Дарвина Происхождение видов в 1859 году познакомила нас с эволюцией человека. |
Petunia is genus of 20 species of flowering plants of South American origin. |
Петуния-род из 20 видов цветковых растений южноамериканского происхождения. |
Naturalist Charles Darwin wrote On the Origin of Species and discovered the principle of evolution by natural selection. |
Натуралист Чарльз Дарвин писал о происхождении видов и открыл принцип эволюции путем естественного отбора. |
The lack of obvious natural populations of the species has led some authors to suggest Aloe vera may be of hybrid origin. |
Отсутствие очевидных природных популяций этого вида привело некоторых авторов к предположению, что алоэ вера может иметь гибридное происхождение. |
This book was published two years before Darwin's Origin of Species. |
Эта книга была опубликована за два года до Дарвиновского Происхождения видов. |
Fawcett was asked whether he thought the bishop had actually read the Origin of Species. |
Фосетта спросили, не думает ли он, что епископ действительно читал Происхождение видов. |
Now found worldwide, the species is considered to be of Eurasian origin. |
В настоящее время этот вид встречается во всем мире и считается Евразийским по происхождению. |
To be considered a living fossil, the fossil species must be old relative to the time of origin of the extant clade. |
Чтобы считаться живым ископаемым, ископаемый вид должен быть старым относительно времени возникновения сохранившейся клады. |
An analysis of over 3000 strains of M. bovis from 35 countries suggested an Africa origin for this species. |
Анализ более 3000 штаммов M. bovis из 35 стран позволил предположить африканское происхождение этого вида. |
These had a single origin around 3.5 billion years ago, but this common ancestor gave rise to perhaps 20m living species of animals alone. |
Они имеют единый источник происхождения 3,5 миллиарда лет назад, но этот общий предок породил, возможно, около 20 миллионов существующих видов одних только животных. |
Now what is so interesting and to some, the extent, what's a bit infamous about The Origin of Species, is that there is only one line in it about human evolution. |
Но, что интересно и даже в какой-то мере печально известно, в Происхождении Видов эволюции человека посвящена лишь одна строчка. |
The Botanical Gardens, which belong to Comenius University, can be found on the Danube riverfront and house more than 120 species of domestic and foreign origin. |
Ботанический сад, принадлежащий университету Коменского, расположен на берегу Дуная и содержит более 120 видов растений отечественного и зарубежного происхождения. |
She published some book reviews while caring for a brother, then in 1861 an article on the theological significance of On the Origin of Species. |
Она опубликовала несколько рецензий на книги, ухаживая за братом, а затем в 1861 году статью о богословском значении о происхождении видов. |
Physalis peruviana, a plant species of the genus Physalis in the nightshade family Solanaceae, has its origin in Peru. |
Physalis peruviana, вид растений рода Physalis из семейства пасленовых пасленовых, берет свое начало в Перу. |
The opera, titled Tomorrow, In a Year, is based on Charles Darwin's On the Origin of Species. |
Опера под названием Завтра, через год основана на книге Чарльза Дарвина о происхождении видов. |
Все виды яд Дарт лягушки являются Неотропического происхождения. |
|
I'm confused over several passages in Origin of Species and Descent of Man. |
Я запутался в нескольких отрывках из книги Происхождение видов и происхождение человека. |
Such a skull is known to have existed and Linnaeus even mentioned India as origin of this species. |
Такой череп, как известно, существовал, и Линней даже упомянул Индию как происхождение этого вида. |
The two presented their preliminary findings to the Linnean Society of London, before Darwin blew the lid off the whole thing with On the Origin of Species.) |
Оба они представили свои предварительные выводы перед Лондонским Линнеевским обществом, и только потом Дарвин произвел настоящую революцию, опубликовав свой труд «О происхождении видов».) |
The album's title is an obvious pun and a reference to Charles Darwin's On the Origin of Species. |
Название альбома-очевидный каламбур и отсылка к книге Чарльза Дарвина Происхождение видов. |
The first readers of The Origin of Species accepted it with their reason; but their emotions, which are the ground of conduct, were untouched. |
Первые читатели Происхождения видов умом признали этот труд, но их чувства, определяющие человеческие поступки, не были затронуты. |
It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted. |
Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов. |
Originally of probable Palearctic origin, it is now an invasive species of cosmopolitan distribution. |
Первоначально вероятно Палеарктического происхождения, в настоящее время это инвазивный вид космополитического распространения. |
It was originally an African species, with all non-African lineages having a common origin. |
Первоначально это был африканский вид, причем все неафриканские родословные имели общее происхождение. |
Так они появились методом естественного отбора? |
|
Charles Darwin remarked upon this in On the Origin of Species. |
Чарльз Дарвин отметил это в своей книге Происхождение видов. |
While its origin is uncertain, the species may have originated in Madagascar. |
Хотя его происхождение неизвестно, этот вид, возможно, возник на Мадагаскаре. |
150 years on from the Origin Of Species, the subtlety and beauty of Darwin's insight is still revealing itself to us. |
150 лет спустя после публикации Происхождения видов, утонченная красота и проницательность теории Дарвина по-прежнему открывают нам новые горизонты. |
It is likely that non-avian dinosaur species utilized plumage patterns for similar functions as modern birds before the origin of flight. |
Вполне вероятно, что не птичьи виды динозавров использовали образцы оперения для выполнения тех же функций, что и современные птицы до возникновения полета. |
The first, of course, was launched by Charles Darwin in 1859 with his book On the Origin of Species. |
Первая, безусловно, началась в 1859 году с книги Чарльза Дарвина «Происхождение видов». |
He has travelled around the world carefully studying the origin of people and some animals and then he produced his famous “On the origin of species” book, where he stated that all human creatures originated from some simpler creatures through evolution and natural selection. |
Он путешествовал по всему миру, внимательно изучая происхождение людей и некоторых животных, а затем он создал свою знаменитую книгу О происхождении видов, в которой он заявил, что все человеческие существа возникли из более простых существ, в процессе эволюции и естественного отбора. |
This butterfly... of all swallowtails, Mikado Swallowtail and Nagasaki Swallowtail, especially Nagasaki Swallowtail of southern tropical origin is an example of naturalized species in Japan. |
Бабочки... Парусник микадо и Парусник Нагасаки - яркий пример бабочек тропического происхождения. |
The Origin of Species, 1902 edition, Part Two, pp. 94, 296. |
Происхождение видов, издание 1902 года, Часть вторая, стр. 94, 296. |
Charles Darwin developed the theory of evolution in his book, Origin of Species. |
Чарльз Дарвин развил теорию эволюции в своей книге Происхождение видов. |
So The Origin Of Species was widely respected by mainstream churchmen at the time of its publication. |
Итак Происхождение Видов была широко уважаема главными церковниками во время своей публикации. |
The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species. |
Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов. |
The type specimen of Archaeopteryx was discovered just two years after Charles Darwin published On the Origin of Species. |
Типовой экземпляр археоптерикса был обнаружен всего через два года после публикации Чарльзом Дарвином Происхождения видов. |
It was named exactly 150 years after the publication of Darwin's On The Origin Of Species, in which he explained why life on Earth is so diverse and so complex. |
Вид был назван ровно 150 лет спустя после выхода Происхождения видов - книги, в которой объясняется, почему жизнь на Земле столь разнообразна и сложна. |
Charles Darwin mentioned crosses between domestic fowl and pheasants in Origin of Species. |
Чарльз Дарвин упоминал о скрещивании домашней птицы и фазанов в Происхождении видов. |
Charles Darwin's publication of the On the Origin of Species in 1859 was a watershed event in all the life sciences, especially paleontology. |
Публикация Чарльзом Дарвином в 1859 году книги о происхождении видов стала переломным событием во всех науках о жизни, особенно в палеонтологии. |
In 1859, Thoreau purchased and read Darwin's On the Origin of Species. |
В 1859 году Торо купил и прочитал книгу Дарвина о происхождении видов. |
In 1869, 10 years after Darwin's On the Origin of Species, Galton published his results in Hereditary Genius. |
В 1869 году, через 10 лет после работы Дарвина о происхождении видов, Гальтон опубликовал свои результаты в книге Наследственный гений. |
As human achievements go, it's up there with King Lear, Beethoven's Fifth or The Origin of the Species. |
Это случилось как череда человеческих достижений: король Лир, Пятая симфония Бетховена или Происхождение видов. |
As for The Origin of Species, I tend to believe that Nietzsche did not seriously read that work, but again, direct evidence is lacking. |
Что же касается происхождения видов, то я склонен полагать, что Ницше не читал всерьез эту работу, но опять же прямых доказательств этому нет. |
They were particularly concerned about objects such as fossil Ammonites, which Hooke claimed were organic in origin, that did not resemble any known living species. |
Они были особенно обеспокоены такими объектами, как ископаемые аммониты, которые, по утверждению Гука, были органического происхождения и не походили ни на один известный живой вид. |
Publishing houses were checked and journalists, academics and other known writers were questioned to determine the book's origin. |
Были проверены издательства и опрошены журналисты, ученые и другие известные писатели, чтобы определить происхождение книги. |
So, just as the universe had its origin at the Big Bang, all life on this planet had its origin in that one moment. |
Точно также, как вселенная берет начало с Большого Взрыва, всё живое на планете началось в тот самый момент. |
In sexually-reproducing species a population's genetic isolation leads to rising levels of interrelatedness of its members and thus makes greater altruism adaptive. |
У видов, размножающихся половым путем, генетическая изоляция популяции приводит к повышению уровня взаимосвязанности ее членов и, таким образом, делает больший альтруизм адаптивным. |
Bones reportedly found within the ferry were analyzed and affirmed to be of animal origin. |
Кости, якобы найденные внутри парома, были проанализированы и подтверждены как имеющие животное происхождение. |
There is a lack of knowledge on the long-term effects of air pollution exposure and the origin of asthma. |
Существует недостаток знаний о долгосрочных последствиях воздействия загрязнения воздуха и происхождении астмы. |
There are six major subgroupings of the Beardless iris, depending on origin. |
Существует шесть основных подгрупп безбородого ириса, в зависимости от происхождения. |
He was born at Brandenburg an der Havel, of a family of French Huguenot origin, as evidenced in his family name. |
Он родился в Бранденбурге-на-Гавеле, в семье французских гугенотов, о чем свидетельствует его фамилия. |
The slats were carved out with the visitors’ name, area of origin and often included a prayer for a good life and afterlife. |
Планки были вырезаны с именем посетителей, местом происхождения и часто включали молитву о хорошей жизни и загробной жизни. |
I accuse all extreme POVers involved, of whatever origin, of obtuse obstructionism, pointless space-filling, and irrelevance. |
Я обвиняю всех вовлеченных в это дело крайних Перов, независимо от их происхождения, в тупом обструкционизме, бессмысленном заполнении пространства и неуместности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the origin of species».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the origin of species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, origin, of, species , а также произношение и транскрипцию к «the origin of species». Также, к фразе «the origin of species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
