Detached cottage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detached cottage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельно стоящий коттедж
Translate

- detached [adjective]

adjective: отдельный, отделенный, обособленный, оторванный, независимый, бесстрастный, беспристрастный, командированный, откомандированный, несвязанный

- cottage [noun]

noun: коттедж, изба, хижина, деревенский дом, одноэтажный дом, летняя дача, небольшой дом

  • cottage style - деревенский стиль

  • cottage industry - кустарная промышленность

  • country cottage - дача

  • burns cottage and museum - коттедж и музей Роберта Бернса

  • coates cottage art gallery - Галерея искусств Coates Cottage

  • cottage bread - коттедж

  • cottage letting - сдача коттеджа

  • thatched cottage - дом с соломенной крышей

  • cottage kitchen - коттедж кухня

  • cottage home - коттедж дома

  • Синонимы к cottage: shack, lodge, bungalow, chantey, cabin, country house

    Антонимы к cottage: castle, mansion, pleasure dome, cabin, skyscraper, boutique hotel, expensive hotel, fire house, firehouse, rattrap

    Значение cottage: a small simple house, typically one near a lake or beach.



Eric Miller committed suicide five years later after a political and financial scandal, and had shady dealing with trying to move Fulham away from the Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Миллер покончил с собой пять лет спустя после политического и финансового скандала, и у него были темные дела с попыткой переместить Фулхэм из коттеджа.

Lieutenant Klein has detached a half dozen men from the Department's Internal Affairs Detail to work under him, along with his aide, Officer Sidney Riegle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Клайн задействовал полдюжины сотрудников Отдела внутренних расследований Управления и своего помощника, сотрудника Сидни Ригля.

You've come back to your own snug cottage, Master Josiah Chanticleer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернулись в собственный уютный коттедж, мастер Джошуа Шантиклер.

And there was the smell of the ocean and the surf that came in through the open windows of the small cottage I kept out at Malibu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах океана и прибоя проникал в маленький коттедж через открытое окно.

One Legionnaire detached himself from his group and strode over to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из легионеров отделился от группы и зашагал к бару.

Cottage in Modern style in Kiev region 300 sq.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж в стиле Модерн в Киевской области 300 кв.м.

Starting from inexpensive mini cottage hotels type and ending with huge, modern hotels with all kinds of services, including VIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от недорогих мини гостиниц дачного типа и заканчивая огромными, суперсовременными гостиницами со всеми видами услуг, включая VIP.

I couldn't bear it if he went back to his little cottage and brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то он уйдет в свой маленький коттедж и будет переживать.

So, what we call this is a silicon cottage industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это силиконовой кустарной индустрией.

Trailers shall be equipped with an effective system for braking or restraining them if they become detached from the motor vehicle towing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицеп должен быть оснащен эффективной системой торможения или удерживания в случае разрыва сцепки с буксирующим его автотранспортным средством.

Well, and in the regional center one can buy an entire cottage for that amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а в райцентре за эту сумму можно купить уже целый коттедж.

I think I just detached the tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я только что отделил большеберцовую кость.

I detached from myself, from all that was essential to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отделился от себя, от всего что было мне дорого.

We were at the cottage, he took me to this big rock - where the kids always play...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были на даче, он взял меня на ту большую скалу, ну, где обычно играет ребетня...

The poor widow in the little cottage at Brompton, guarding her treasure there, little knew how eagerly some people coveted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная вдова в маленьком домике в Бромптоне, охраняя свое сокровище, не подозревала, как жадно кто-то зарится на него.

Greg said: She must have a pretty good nerve - to stay in a cottage where a murder's been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у нее железные нервы, - заметил Грег. - Оставаться в доме, где только что произошло убийство...

Her stern and peremptory voice resounded through the cottage; even the landlord and his wife were intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался суровый и повелительный ее голос; даже хозяева струсили.

Edna Brent fished under her chair and brought up, secretly, a rather flashy shoe and a stiletto heel that had become detached from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент пошарила под стулом и вытащила довольно безвкусного вида туфлю с отломанным каблуком-шпилькой.

If there's magic in boxing, it's the magic of fighting battles beyond endurance, beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в боксе и происходят какие-то чудеса, то они случаются, когда боец продолжает драться, несмотря на иссякнувшие силы, несмотря на сломанные ребра, разорванные почки и отслоившуюся сетчатку.

Some spurious 'cottage oak' and some arty painted stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то сомнительные изделия под дуб и несколько картин.

He assisted her to dismount, and dismissing her guide, conducted her into the cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ей сойти с лошади, отпустил проводника и ввел ее в дом.

I try to be detached, I try to be cool, but I'm carried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь быть беспристрастным и хладнокровным, но не могу!

It's a disorder characterized by feeling detached from one's mental or emotional process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство характеризуется чувством отстраненности от своего психического или эмоционального процесса.

He listened to the news from time to time in a detached manner, without great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Хоуард рассеянно, без особого интереса слушал радио.

He was tremendously surprised when the woman, laughing, gave him a poke and he found himself in a rather large village at the door of a cottage with three windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ужасно удивился, когда баба, смеясь, растолкала его и он увидел себя в довольно большой деревне у подъезда одной избы в три окна.

This is the picture that Colin claimed Eve Lomax stole from him, found at the back of a drawer in her cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот фотография, которую, как утверждал Колин, у него украла Ив. Её нашли за ящичком в её доме.

Also, both perspective-taking instructions differed from the detached perspective by resulting in higher empathic concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обе инструкции по восприятию перспективы отличались от отстраненной перспективы тем, что приводили к более высокой эмпатической озабоченности.

Back in Pembina Lake, Del offers Noreen the lakeside cottage for her to stay in for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Пембина-Лейк, дел предлагает Норин коттедж на берегу озера, где она может остаться на ночь.

Then the tube is detached and placed upright in a water bath of about 29-32°C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем трубку отсоединяют и помещают вертикально на водяную баню около 29-32 ° C.

And let's all stay neutral and try to discuss this in a detached manner insofar as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давайте все останемся нейтральными и постараемся обсудить это как можно более отстраненно.

The average level of accommodation in the region composed of detached houses was 28%, the average that was apartments was 22.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний уровень обеспеченности жильем в регионе, состоящем из отдельных домов, составил 28%, средний уровень обеспеченности квартирами-22,6%.

The growth of needle ice lifts a detached, frozen soil crust riding on top of the layer of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост игольчатого льда поднимает оторванную, замерзшую корку почвы, оседающую поверх слоя льда.

In the last century, there was a thriving cottage industry in Joan the Wad lucky charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом веке в Джоан Уод лаки Чармс процветала кустарная промышленность.

Back at Cape Town, the detached engine remained to the east of the runway, and was only moved after an initial inspection by the accident investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Кейптаун, отсоединенный двигатель остался к востоку от взлетно-посадочной полосы и был перемещен только после первоначального осмотра следователями аварии.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

Ormstead, who tells her about the previous couple to occupy the cottage, and that they left town without a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ормстед, который рассказывает ей о предыдущей паре, поселившейся в коттедже, и о том, что они уехали из города, не сказав ни слова.

Sometimes a simple cottage becomes a castle, but most often, a grand castle becomes a wretched cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда простой коттедж превращается в замок, но чаще всего большой замок превращается в жалкую пещеру.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

A factory team from N° 301, headed by K.A. Sinelshchikov, was detached from the Yakovlev OKB to supervise production of Yak-7UTI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводская бригада № 301 во главе с К. А. Синельщиковым была выделена из ОКБ Яковлева для руководства производством Як-7УТИ.

There were 448 dwellings, of which 239 were detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было 448 жилых домов, из которых 239 были отдельно стоящими.

Cartwright was born in Alderman's Green, Coventry, in a miner's cottage with no running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картрайт родился в Олдерменз-Грин, Ковентри, в шахтерском коттедже без водопровода.

Nothing is covered, removed, detached, enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не покрывается, не удаляется, не отделяется, не усиливается.

Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять.

However, paneer is mostly casein protein, similar to cottage cheese, while ricotta is made of all whey protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако панир-это в основном казеиновый белок, похожий на творог, в то время как рикотта состоит из всего сывороточного белка.

This same document also detached ten parishes in the north of Ayrshire and placed them in the Diocese of Galloway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же документ также отделил десять приходов на севере Айршира и поместил их в епархию Галлоуэя.

Seated behind and above the three saints is the Madonna, seeming detached from and unnoticed by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади и над тремя святыми восседает Мадонна, которая как бы отстранена от них и не замечается ими.

It was planned by Philip II of Spain as a Real Cottage closed by a fence of dry stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задуман Филиппом II испанским как настоящий коттедж, закрытый забором из сухого камня.

The detached tails of leopard geckos can wiggle for up to 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оторванные хвосты леопардовых гекконов могут шевелиться до 20 минут.

A Khyber Pass copy is a firearm manufactured by cottage gunsmiths in the Khyber Pass region between Pakistan and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия Хайберского перевала - это огнестрельное оружие, изготовленное кустарными оружейниками в районе Хайберского перевала между Пакистаном и Афганистаном.

Small hipped roof cottage with verandahs on three sides of the house, located on land running down to the Avon River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой коттедж с шатровой крышей и верандами с трех сторон от дома, расположенный на земле, спускающейся к реке Эйвон.

When the weather moderated, five merchantmen and the escorts Oribi and Vizalma were missing and Bramble was detached to search for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда погода немного поутихла, пятеро купцов и сопровождающие их люди-Ориби и Визальма-пропали без вести, и Брэмбл отправилась на их поиски.

Her depiction is represented in a faint paleochristian fresco detached by a wall of the old church, due to a mud slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изображение представлено на слабой палеохристианской фреске, отделенной от стены старой церкви из-за глинобитного оползня.

On 13 November 1861 his cottage was auctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 1861 года его коттедж был продан с аукциона.

The armor's main mode of transportation is a jetpack that can be detached and used as a weapon by turning the jet's flames onto an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным видом транспорта брони является реактивный ранец, который можно отсоединить и использовать в качестве оружия, повернув пламя реактивного двигателя на врага.

Guar gum can be used for cottage cheeses, curds, yoghurt, sauces, soups and frozen desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаровую камедь можно использовать для приготовления творога, творога, йогурта, соусов, супов и замороженных десертов.

But by reason of this rising up, it is even to this present day partly detached from the ground beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за этого подъема она и по сей день частично отделена от земли внизу.

A detached part of the park, Rattlesnake Springs Picnic Area, is a natural oasis with landscaping, picnic tables, and wildlife habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно стоящая часть парка, зона пикника Rattlesnake Springs, представляет собой природный оазис с ландшафтным дизайном, столами для пикников и местами обитания диких животных.

Silk weaving by Uyghur women is a thriving cottage industry, some of it produced using traditional methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелкоткачество уйгурских женщин-это процветающая кустарная промышленность, часть которой производится традиционными методами.

Some Marxists have criticised the academic institutionalisation of Marxism for being too shallow and detached from political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые марксисты критиковали академическую институционализацию марксизма за то, что она была слишком поверхностной и оторванной от политической деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detached cottage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detached cottage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detached, cottage , а также произношение и транскрипцию к «detached cottage». Также, к фразе «detached cottage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information