Develop programmes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: развивать, развиваться, разрабатывать, совершенствовать, проявлять, совершенствоваться, развертывать, проявляться, развертываться, улучшать
develop this idea - развить эту идею
develop alternative sources - развивать альтернативные источники
develop a disease - развивать болезнь
develop capacity - развитие потенциала
develop through - развиваться через
did develop - развился
develop dramatically - резко развиваться
develop proposals to take forward - разработать предложения по принятию вперед
develop a love for - развивать любовь к
develop specific skills - развивать конкретные навыки
Синонимы к develop: expand, grow, flourish, advance, progress, prosper, thrive, spread, mature, blossom
Антонимы к develop: decrease, decline, contract, deteriorate, weaken, degenerate, regress, worsen, drop, dwindle
Значение develop: grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.
mandated programmes - утвержденные программы
specific research programmes - конкретные исследовательские программы
inter-agency programmes - межучрежденческие программы
eu-funded programmes - ЕС финансируемых программ
programmes of the medium-term plan - программы среднесрочного плана
programmes of this kind - Программы такого рода
component of the programmes - компонент программ
national training programmes - национальные программы обучения
sex education programmes - программы полового воспитания
skills development programmes - навыки программы развития
Синонимы к programmes: agenda, calendar, schedule, order of events, timetable, lineup, scheme, plan of action, strategy, series of measures
Значение programmes: a planned series of future events, items, or performances.
The following guidelines can be used to develop the application form for the UNCCD fellowship programme. |
Для разработки типовой формы заявки по программе стипендий КБОООН могут быть использованы нижеперечисленные руководящие принципы. |
It has invited States to introduce protective legislation to benefit indigenous women and to develop and implement gender-focused policies and programmes. |
Он предложил государствам ввести в интересах представительниц коренных народов законодательство о защите и разработать и осуществлять гендерные политику и программы. |
The Special Committee's plan to develop case-by-case programmes of work for each of the Territories was promising. |
Многообещающим представляется план Специального комитета по составлению программ работы конкретно по каждой территории. |
Early psychosis programmes have continued to develop from the original TIPS services in Norway and the OPUS randomised trial in Denmark. |
Программы раннего психоза продолжали развиваться на основе первоначальных услуг TIPS в Норвегии и рандомизированного исследования OPUS в Дании. |
The CBI Programme has also significantly helped to develop and create jobs in the island's ecotourism sector. |
Программа КБР также оказала значительную помощь в развитии и создании рабочих мест в секторе экотуризма острова. |
Develop formal and informal education programmes that guarantee literacy for children and teenagers of African descent who are of primary and secondary school age. |
Разработать программы официального и неофициального образования в целях обучения грамоте детей и подростков школьного возраста из числа лиц африканского происхождения. |
They aimed to develop new technology for programming next-generation smart appliances, which Sun expected to offer major new opportunities. |
Они стремились разработать новую технологию для программирования интеллектуальных устройств следующего поколения, которая, как ожидала Sun, откроет новые широкие возможности. |
Implementation of the State programme to develop small and medium-sized businesses is planned for the period 2002-2005. |
Осуществление Государственной программы развития малого и среднего предпринимательства планируется в 2002-2005 годах. |
There is also a small group of paid programmers who primarily develop projects for the Wikimedia Foundation. |
Существует также небольшая группа платных программистов, которые в основном разрабатывают проекты для Фонда Викимедиа. |
Supply Division is working with Programme Division to develop standards to be applied throughout UNICEF. |
Отдел снабжения сотрудничает с Отделом по программам в разработке стандартов, которые будут применяться в рамках всей системы ЮНИСЕФ. |
Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level. |
Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне. |
An attempt was made to develop the forest for growing wood by a rolling programme of inclosures. |
Была предпринята попытка разработать лес для выращивания древесины с помощью скользящей программы наклонений. |
Various organizations have begun to develop empowerment programmes for children. |
Различные организации приступили к разработке программ по расширению прав и возможностей детей. |
There are also paid programmers who primarily develop projects for the Wikimedia Foundation. |
Есть также платные программисты, которые в основном разрабатывают проекты для Фонда Викимедиа. |
The group worked to develop programming in the state, such as lectures and exhibits, to commemorate the Ludlow workers' struggle and raise awareness of the massacre. |
Группа работала над разработкой программ в штате, таких как лекции и выставки, чтобы отметить борьбу рабочих Ладлоу и повысить осведомленность о резне. |
We strongly believe that it is high time to develop a programme to stop this traffic. |
Мы твердо убеждены, что уже давно пора разработать программу для прекращения такого оборота. |
Develop programmes to discover gifted children and develop their creative abilities;. |
разработать программы поиска одаренных детей и развивать их творческие способности;. |
Kazakhstan also stressed that the project would be used to develop a new air quality management programme starting in 2009. |
Казахстан также подчеркнул, что этот проект будет использоваться для разработки новой программы управления качеством воздуха, осуществление которой начнется в 2009 году. |
The Food and Nutrition Programme is working with WHO to develop new growth references for infants and young children. |
Программа по вопросам продовольствия и питания совместно с ВОЗ разрабатывает новые показатели развития младенцев и детей. |
This programme aims to develop gifted children to their top potential and it places a special emphasis on higher-order thinking and creative thought. |
Эта программа направлена на развитие одаренных детей до их наивысшего потенциала, и она уделяет особое внимание мышлению высшего порядка и творческому мышлению. |
The partners agreed, and Khan began programming the system to calculate structural engineering equations, and later, to develop architectural drawings. |
Партнеры согласились, и Хан начал программировать систему для расчета структурных инженерных уравнений, а затем и для разработки архитектурных чертежей. |
For example, Microsoft hired many programmers to develop the Windows operating system, which is credited simply to Microsoft Corporation. |
Например, Microsoft наняла много программистов для разработки операционной системы Windows, которая приписывается просто корпорации Microsoft. |
If e-learning is involved, programmers develop or integrate technologies. |
Если речь идет об электронном обучении, программисты разрабатывают или интегрируют технологии. |
Microsoft became independent of MITS in late 1976, and it continued to develop programming language software for various systems. |
Microsoft стала независимой от MITS в конце 1976 года, и она продолжала разрабатывать программное обеспечение на языке программирования для различных систем. |
They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time-sharing computer systems. |
Они использовали телетайпный терминал Лейксайда для развития своих навыков программирования на нескольких компьютерных системах с разделением времени. |
The aim of the programme is to develop methods for causal inference that are robust to missing data and can investigate change over time. |
Цель этой программы заключается в разработке методов причинно-следственного вывода, которые были бы устойчивы к отсутствующим данным и могли бы исследовать изменения с течением времени. |
The prototype flew on 2 October 1956, but it was not until 1960 that the decision was made to develop the helicopter for production. |
Опытный образец взлетел 2 октября 1956 года, но только в 1960 году было принято решение о разработке вертолета для серийного производства. |
And yet here I am, about to show you some statistical graphics that I programmed. |
И всё же я здесь, чтобы показать вам статистические графики, которые я запрограммировал. |
Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it. |
Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme. |
Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат. |
There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies. |
Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса. |
In 1999 some 1.2 million women were screened by the programme. |
В 1999 году число охваченных этой программой женщин выросло до 1200000. |
The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing. |
Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья. |
That's why they sacked him from that programme. |
Именно поэтому его уволили из передачи. |
Я всегда был сильным сторонником этой программы. |
|
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
If you spent every day with a pack of white supremacists... you'd develop feelings for them, too. |
Если бы ты проводила каждый день с группировкой Превосходство белых, ты бы и к ним относилась по-особенному. |
Lichens develop quite slowly with recorded growth rates of 0.01–27mm/year depending on the species. |
Лишайники развиваются довольно медленно с зарегистрированными темпами роста 0,01–27 мм/год в зависимости от вида. |
ITV heavily promoted the programme as a direct-to-video exclusive but broadcast a brief version of it on 24 March 1996. |
ITV активно продвигала эту программу в качестве эксклюзивного прямого эфира, но 24 марта 1996 года транслировала ее краткую версию. |
On August 18, 2011, HP announced that webOS hardware would be discontinued, but would continue to support and update webOS software and develop the webOS ecosystem. |
18 августа 2011 года HP объявила, что оборудование webOS будет прекращено, но продолжит поддерживать и обновлять программное обеспечение webOS и развивать экосистему webOS. |
Internet companies with threatened credibility tend to develop new responses to limit fake news and reduce financial incentives for its proliferation. |
Интернет-компании с угрожающим доверием, как правило, разрабатывают новые меры реагирования, чтобы ограничить распространение фейковых новостей и уменьшить финансовые стимулы для их распространения. |
For two years on Channel 9 Radio-Si Radio in Valencia, she produced, directed and presented the programme Microkosmos dedicated to early and traditional music. |
В течение двух лет на канале 9 Radio-Si Radio в Валенсии она продюсировала, руководила и представляла программу микрокосмос, посвященную ранней и традиционной музыке. |
It was around the Arbat that Russia's intelligentsia began to develop, largely made up of young educated nobles who were not afraid to criticize society. |
Именно вокруг Арбата начала развиваться российская интеллигенция, в основном состоявшая из молодых образованных дворян, не боявшихся критиковать общество. |
In some cases, particularly in Asia, solid lumps of between one and two centimetres may develop under the skin. |
В некоторых случаях, особенно в Азии, под кожей могут образовываться твердые комки размером от одного до двух сантиметров. |
Britain responded by a massive building programme launched in 1904 by the highly controversial First Sea Lord, Sir John Fisher. |
Британия ответила масштабной программой строительства, начатой в 1904 году весьма спорным первым морским лордом сэром Джоном Фишером. |
In March 2009, Discovery Channel broadcast a one-hour-long programme on Super 30, and half a page was devoted to Kumar in The New York Times. |
В марте 2009 года Discovery Channel транслировал часовую программу на Super 30, и полстраницы было посвящено Кумару в New York Times. |
Its main objective is to develop more pro-active and disaster resilient communities. |
Его основная цель-развитие более активных и устойчивых к стихийным бедствиям сообществ. |
Pirogov went on to develop his own methods, although he was aware of Mathijsen's work. |
Пирогов продолжал развивать свои собственные методы, хотя и знал о работе Матийсена. |
The violence Pearl encounters from Lewt leads her to develop gradually into a femme fatale type character who eventually murders him. |
Насилие, с которым сталкивается перл от Льюта, приводит к тому, что она постепенно превращается в роковую женщину, которая в конечном итоге убивает его. |
Rarely a new mutation may occur during early development or haemophilia may develop later in life due to antibodies forming against a clotting factor. |
Редко новая мутация может произойти в раннем развитии или гемофилия может развиться позже в жизни из-за антител, образующихся против фактора свертывания крови. |
As children develop, they learn not to act on their primary drives, such as hunger but acquire secondary drives through reinforcement. |
По мере развития дети учатся не воздействовать на свои первичные побуждения, такие как голод, а приобретать вторичные побуждения через подкрепление. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
The spores of some crustose lichens, however, can develop on these surfaces. |
Однако споры некоторых ракообразных лишайников могут развиваться на этих поверхностях. |
Since at least the early 1930s many researchers have tried to develop lenticular cinema. |
По крайней мере с начала 1930-х годов многие исследователи пытались разработать линзовидное кино. |
Fake accounts and comments planted by computers programmed to issue social spam can infiltrate these websites. |
Поддельные аккаунты и комментарии, размещенные компьютерами, запрограммированными на выпуск социального спама, могут проникнуть на эти веб-сайты. |
The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards. |
Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов. |
£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner. |
1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя. |
In July 1997, Šešelj made a guest appearance on BKTV's Tête-à-tête talk duel programme with lawyer Nikola Barović as the other duelist. |
В июле 1997 года Шешель выступил в качестве гостя в программе bktv tete-à-tete talk duel с адвокатом Николой Баровичем в качестве другого дуэлянта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «develop programmes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «develop programmes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: develop, programmes , а также произношение и транскрипцию к «develop programmes». Также, к фразе «develop programmes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.