Die anyway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Die anyway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в любом случае умереть
Translate

- die [noun]

verb: умереть, умирать, помирать, отмирать, скончаться, подыхать, затухать, загнуться, заглохнуть, замирать

noun: штамп, матрица, фильера, игральная кость, пуансон, штемпель, риск, цоколь, удача, клупп

  • die orientation - ориентация кристалла

  • blanking die - вырезной штамп

  • you should have let me die - Вы должны позволить мне умереть

  • don't have to die - не должен умереть

  • am prepared to die - готов умереть

  • live free or die - живи свободно или умри

  • die for you - умереть за вас

  • we will die - мы умрем

  • time to die - время умирать

  • will die trying - умрёт пытается

  • Синонимы к die: dice, depart this life, breathe one’s last, meet one’s end, cash in one’s chips, perish, give up the ghost, lay down one’s life, pass on, go to meet one’s maker

    Антонимы к die: live, survive, endure, reside, born, immortal, undying

    Значение die: the cubical part of a pedestal between the base and the cornice; a dado or plinth.

- anyway [adverb]

adverb: в любом случае, так или иначе, во всяком случае, никак, каким бы то ни было образом, как-нибудь, кое-как

  • anyway possible - в любом случае возможно

  • understand it anyway - понять это так или иначе

  • do that anyway - сделать это в любом случае

  • not anyway - не все равно

  • anyway you have to - в любом случае вы должны

  • go anyway - идти в любом случае

  • to anyway - так или иначе

  • at anyway - в AnyWay

  • love you anyway - все равно люблю тебя

  • anyway i have - в любом случае у меня есть

  • Синонимы к anyway: in any event, anyhow, at any rate, still and all, in any case, regardless, however, anyways, be that as it may

    Антонимы к anyway: methodically, systematically

    Значение anyway: used to confirm or support a point or idea just mentioned.



I'm half-Christmas anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина Рождества, как минимум.

Change the word cocaine to Cookie Puss and that's how her obituary was going to read anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замени слово кокаин на а в остальном её некролог всё равно не изменится.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

If her captain had no intention of halting anyway, why jettison cargo so soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они в любом случае не собирались останавливаться, зачем избавляться от груза так скоро?

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

You're not normal... not anymore, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не нормальная... больше нет.

Anyway, thought you wanted the girl to skate by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты хочешь, чтобы девочка ускользнула.

Selling the family silver. Anyway...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае... я поговорю с отцом.

It wasn't some, you know, weird grunge type or something; it looked like they might be real. Anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не какая-то там, знаете, мусорная типографика, выглядели убедительно. Ну да ладно.

To delete it anyway, you'll need to either change the payment method or cancel the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для удаления необходимо либо изменить способ оплаты, либо отменить подписку на продукт.

Anyway, she's over getting a manicure, and I told her to get her feet done, too, you know, just to take some time for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообщем, она делала маникюр, и я сказал ей, чтобы на ногах тоже сделала, просто чтобы выкроить немного времени для себя.

Anyway, thank you, Mike and Richard, so much for letting us tell the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Майк и Ричард, спасибо, что позволили нам рассказать эту историю.

I didn't hardly expect you anyway, and he went on with a detailed account of farm and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя, между прочим, не очень-то ждал, -говорилось в письме, а дальше шел подробный отчет о делах на ферме и о здоровье скота.

Anyway, in the stories, he has a castle where he goes to hide, a place where he Waits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сказаниях у него есть замок, где он прячется. Место где Уэйтс пережидает.

You just jabber through the shows anyway, and you never understand what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто болтаешь все шоу напролет, и никогда не понимаешь, что происходит.

We'd better prepare for it, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай надо подготовиться.

And anyway, I was just reading your final edit and there seems to be an inordinate number of exclamation points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я прочитал вашу последнюю редакцию и мне кажется там чрезмерное количество восклицательных знаков.

In the Muslim religion, there is no possibility anyway of sharing the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусульманской религии нет никакой возможности разделения этой территории.

Yet he forced the earring in anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё равно он надел серьгу.

Anyway he's meeting now with one of his old teachers, this... this miracle worker... Mr. Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, он теперь встречается с одним из своих старых учителей, с этим... этим чудотворцем ... мистером Хитом.

Anyway, Tariq would squash that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и Тарик бы этого не допустил.

And if she didn't, she'd fly here anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не достанет - то тоже прилетит.

Anyway, let's get back to the room picking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суть важно, давайте вернёмся к выбору комнат.

It's going to be demolished anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всё-равно будут сносить.

And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах - удачный день.

Anyway, whether you approve or not, I'm sorry you feel entitled to overstep the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, одобрите ли вы это или нет, мне жаль, что вы почувствовали себя вправе переходить границы.

Anyway, tell us what's involved in being a godparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все таки, скажите нам, что надо делать крестным родителям.

I know you clinical guys... don't like to ask these questions, but think about it. What is fear, anyway ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаЮ, такие, как ты, не лЮбят подобных вопросов, но вот подумай: что такое страх?

What's so important about his ties to St. Louis anyway that's enough to make him turn down a $60,000 contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же такое удерживает его в Сент-Луисе? Такое важное, что он отказывается от контракта в 60 000 долларов?

He might recover the use of his hands and be able to undertake light work again. Anyway, they would hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он снова будет владеть руками и сможет взяться за какую-нибудь легкую работу Во всяком случае, нужно надеяться на лучшее.

Anyway, the long and the short of it was that the CIA dropped her as quickly as the proverbial hot brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, ЦРУ избавилось от неё, как от какой-то прокажёной.

Anyway, um, you have a shorter Bob in that photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, у тебя более короткая стрижка боб на том фото.

Anyway, as a consequence, I was unable to lock myself in the crypt that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я не заперся в склепе.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

Anyway, his tour is taking him to this neck of the woods, And at 5:00 P.M. today, he is stopping by Greendale!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, этот тур привел его в эту глухомань, и сегодня в пять часов дня он будет в Гриндейле!

Anyway, I'll hardly ever be in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я вряд ли буду часто в комнате.

Anyway, it's just sort of a care package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, проявление заботы о ближнем.

'Anyway,' she said, 'I know when you go for your walks. I can take the bottle when you're not here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я знаю, когда вы гуляете, и могу взять флакончик без вас.

Anyway, we have to get this thing in there before our warrant goes stale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо спешить, пока ордер еще в силе.

Anyway, we are very sad to say goodbye to the Lacetti...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, нам очень тяжело прощаться с Лачетти...

Do you know me well enough that if I did something that looked a little strange and was maybe even a little bit dangerous, but I told you to trust me anyway, that you could do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то не очень. Достаточно, чтобы в случае моего странного поведения, а может и немного опасного, довериться мне, несмотря ни на что?

People try to make up to them, but Stepan Verhovensky does not, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними заигрывают, но по крайней мере не Степан Верховенский.

My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение.

Why are we even riding with him anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы вообще с ним едем?

Why are we even dealing with a junkie ex-pop star, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам вообще нужна бывшая поп-звезда в завязке?

Who watches tv on a tv anymore anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто вообще сейчас смотрит телек?

Okay, you didn't to tell me that over because I was gonna do it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тебе не нужно было это мне говорить, потому что я в любом случае собиралась это сделать.

Anyway, tom, i've often wondered if i didn't show a lack of faith in you, in your ability to meet a crisis by yourself and come through it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, Том, я часто спрашиваю себя, что было бы если бы я не показала, что недостаточно верю в тебя, в твою способность встретить кризис лицом к лицу и преодолеть его самому.

She seemed so anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, по крайней мере, кажется.

So I listened anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Хм, значит, я все-таки слушал.

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

What do you need all this junk for, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тебе нужна вся эта рухлядь?

No, but i don't read most of the memos that circulate around here anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я вообще не читаю все эти меморандумы с циркулярами.

Anyway, if you want to listen to two old men dribble on about music and opera whilst I have fun, there'll be more of that later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если хотите послушать, как два старика дребезжат о музыка и опере, пока я развлекаюсь, то мы скоро продолжим.

Yes, your toddler is dead, but here is a bill for a quarter million dollars anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваш малыш умер, но вот ваш счет на четверть миллиона долларов.

You can't sell rooks for the stewpot forever anyway, they taste like boiled slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя целую вечность тупо продавать ворон. Все равно они на вкус как вареный башмак.

They had no choice and were forced to go through with their plan anyway, because they had run out of bottled oxygen and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было выбора, и они были вынуждены выполнить свой план в любом случае, потому что у них закончились баллоны с кислородом и припасы.

Noreen then goes to meet up with Brad and fools around with him anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Норин идет на встречу с Брэдом и все равно дурачится с ним.

I hope you will not change the name anyway, but I will look for other older edition in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы не измените название в любом случае, но я буду искать другое старое издание на английском языке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «die anyway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «die anyway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: die, anyway , а также произношение и транскрипцию к «die anyway». Также, к фразе «die anyway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information