Difference on the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difference on the ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разница на земле
Translate

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • pay on - платить по

  • fully on - полностью на

  • on rising - на повышение

  • told on - сообщил о

  • lease on - сдавать в аренду на

  • holds on - держится

  • on 2010 - в 2010 году

  • on pine - на сосну

  • auction on - аукцион на

  • witch on - ведьма на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



The game consists of two different top-view screen levels, where the player can press the second button to descend to the ground whenever they do not have a power-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра состоит из двух различных уровней экрана верхнего вида, где игрок может нажать вторую кнопку, чтобы спуститься на землю, когда у них нет питания.

Balanced, differential serial connections such as RS-422 or RS-485 can tolerate larger ground voltage differences because of the differential signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные дифференциальные последовательные соединения, такие как RS-422 или RS-485, могут выдерживать большие перепады напряжения на Земле из-за дифференциальной сигнализации.

It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей.

At different periods in history, this may refer to weapons designed to be fired from ground-, sea-, and even air-based weapons platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разные периоды истории это может относиться к оружию, предназначенному для стрельбы с наземных, морских и даже воздушных оружейных платформ.

The daily key settings and ground setting will permute the message key characters in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные настройки ключа и настройки заземления будут переставлять ключевые символы сообщения по-разному.

We, uh... we're behind on two different projects, and we break ground on a new work site on Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два разных проекта, в среду будем рыть котлован.

Some were decorated with the sgraffito method, where surface layers were scaped away to expose a ground with a different color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые были украшены методом сграффито, где поверхностные слои были срезаны, чтобы обнажить землю с другим цветом.

According to the USDA, the cost differential between ground beef with and without the additive has been estimated at approximately 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным министерства сельского хозяйства США, разница в стоимости говяжьего фарша с добавкой и без нее оценивается примерно в 3%.

Whatever cultural and political differences we have with the Iranian state, inside the walls of the lab, it was remarkably easy to find common ground with fellow scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от культурных и политических различий с иранским государством... в стенах лаборатории, было необыкновенно легко найти общий язык с другими учеными.

The hamburger of today, it has pieces of thousands of different cattle ground up in that one hamburger patty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний гамбургер содержит кусочки тысяч голов крупного рогатого скота основывающие одну котлету для гамбургера.

This can create a potential difference, a voltage between the cloud and the ground of as much as 100 million volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате между облаками и землей возникает разность потенциалов с напряжением до 100 млн. вольт.

Different types of anchor are designed to hold in different types of holding ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы анкеров предназначены для удержания в различных типах удерживающих грунтов.

Surely it does not make any difference if the weight of a building such as a house is supported on the surface of the ground or a few feet below?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не имеет никакого значения, если вес здания, такого как дом, поддерживается на поверхности земли или несколькими футами ниже?

Whereas mantle dentin forms from the preexisting ground substance of the dental papilla, primary dentin forms through a different process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мантийный дентин образуется из уже существующего основного вещества зубного сосочка, первичный дентин образуется в результате другого процесса.

A few will fall on moist ground and then germinate to produce a different kind of plant all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые упадут на сырую почву и затем прорастут.

The Y60 was radically different mechanically from its predecessors as it was the first Patrol with coil sprung suspension, increasing comfort and rough ground handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y60 радикально отличался в механическом отношении от своих предшественников, поскольку это был первый патруль с пружинной подвеской, увеличивающей комфорт и грубую управляемость на земле.

This means I use satellite images and process them using algorithms, and look at subtle differences in the light spectrum that indicate buried things under the ground .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я беру спутниковые снимки, обрабатываю их через алгоритмы и смотрю на едва уловимые различия в спектре света, которые указывают, что под землёй что-то есть.

We got casings from at least three different calibers on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле нашли гильзы как минимум от трех разных калибров.

Regarding the question of influence and identity, Paranaguá chooses a different ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вопроса о влиянии и идентичности, то Паранага выбирает другую почву.

In addition, the angle and method of sharpening is different; a secondary bevel would not be ground on the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, угол и способ заточки различны; вторичный скос не будет заточен на инструменте.

Yet, only a short distance from here is an entirely different symbol - ground zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совсем невдалеке отсюда расположен совсем иной символ - «эпицентр».

For instance, the streamlines in the air around an aircraft wing are defined differently for the passengers in the aircraft than for an observer on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, линии потока в воздухе вокруг крыла самолета определяются по-разному для пассажиров в самолете, чем для наблюдателя на земле.

For example, a ground search radar may not be able to differentiate between a tank and a truck moving at the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наземный поисковый радар может быть не в состоянии различить танк и грузовик, движущиеся с одинаковой скоростью.

There are some people who won't stay dead. It doesn't make any difference what you do to them. You can bury them in the ground, dump them into the ocean or cremate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди не умирают, даже если ты похоронил их или кремировал.

If the teams are level on points and goal difference, play off for UEFA Champions League spots will be played in neutral ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команды сравняются по очкам и разнице мячей, то плей-офф за места в Лиге Чемпионов УЕФА будет проходить на нейтральной территории.

It's often seemed to me that we are more concerned to air our differences than we are to find common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую мне казалось, что мы больше заботимся об озвучивании расхождений, чем о нахождении общей почвы.

Should I consider splitting the article between Pershing 1 and Pershing 1a as they had different ground support equipment and roles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли мне рассмотреть вопрос о разделении статьи Между Pershing 1 и Pershing 1a, поскольку у них было разное наземное вспомогательное оборудование и роли?

With anything just the slightest bit different ground into the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё хоть капельку другое будет обращено вами в пыль.

Such differences in potential can be reduced by proper bonding to a common ground at the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие различия в потенциале могут быть уменьшены путем правильного соединения с общей почвой в доме.

Explain the difference between the sound of an El and a train on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни разницу между звуком движения поезда по мосту и по дороге.

It used differential braking and differential thrust for ground steering, which made taxiing difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал дифференциальное торможение и дифференциальную тягу для наземного рулевого управления,что затрудняло руление.

The third major difference was itself in the Muslim League, the party had weak political structure with no public base ground or support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье важное отличие заключалось в самой мусульманской Лиге, партия имела слабую политическую структуру без общественной основы или поддержки.

The time difference was measured by direct clock comparison at the ground before and after the flight, as well as during the flight by laser pulses of 0.1 ns duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разницу во времени измеряли путем прямого сравнения часов на Земле до и после полета, а также во время полета лазерными импульсами длительностью 0,1 НС.

Could elastic defence make a difference on the lower ground in the south?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли эластичная оборона изменить ситуацию на юге, в низинах?

Different forms of ritual burial were developed where the deceased were interred in the ground with elaborate burial rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны различные формы ритуального погребения, где умершие были похоронены в земле с тщательно продуманными погребальными ритуалами.

Pinning Martin on the ground is quite different than straddling him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижать Мартина к Земле-это совсем не то же самое, что оседлать его.

These scale differences may indicate local difference in ground ice concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в масштабах могут указывать на локальную разницу в концентрациях грунтового льда.

However, it appeared that there were striking differences in the perception of facts and developments on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в изложении фактов и событий на местах, как представляется, отмечаются существенные различия.

Reduced density matrices were explicitly calculated in different spin chains with unique ground state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрицы пониженной плотности были явно рассчитаны в различных спиновых цепях с уникальным основным состоянием.

An episode of Daily Capper that attempted to take the moral high ground, very different in tone from their usual material, was released a month after her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод из Дейли Кэппер, в котором предпринималась попытка занять моральную высоту, очень отличающийся по тону от их обычного материала, был выпущен через месяц после ее смерти.

Different designs of man-made tsunami barriers include building reefs and forests to above-ground and submerged seawalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные конструкции искусственных барьеров для цунами включают строительство рифов и лесов для надземных и подводных морских валов.

You know, get in there at the ground level, really make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, работать там, на местности, разница есть.

The environment inside the plane is different from the ground

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, что атмосфера в самолете отличается от земной.

Once on the ground, snow crystals metamorphose into different shapes, influenced by wind, freeze-thaw and sublimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на земле, снежные кристаллы метаморфизуются в различные формы под влиянием ветра, замерзания-оттаивания и сублимации.

The major difference between the two versions is the use of Link 16 on NASAMS 2 as well as a better ground radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между этими двумя версиями заключается в использовании Link 16 на NASAMS 2, а также в более совершенном наземном радаре.

The roughly spherical shape of the Earth can be confirmed by many different types of observation from ground level, aircraft, and spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо сферическая форма Земли может быть подтверждена многими различными типами наблюдений с земли, самолетов и космических аппаратов.

The difference between the two types is in the movement, or absence of movement, of the footrests relative to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в движении или отсутствии движения подножек относительно Земли.

Here, the different quantum phases of the system refer to distinct ground states of the Hamiltonian matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь различные квантовые фазы системы относятся к различным основным состояниям Гамильтоновой матрицы.

A 1989 Toronto Star taste testing panel ranked No Name freshly roasted ground coffee fourth out of eleven different nationally available brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году группа тестирования вкуса Toronto Star заняла четвертое место среди одиннадцати различных национальных брендов свежеобжаренного молотого кофе без названия.

Breeding pairs have been recorded hunting jackrabbits cooperatively with one individual following the other at different elevations above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездящиеся пары были зарегистрированы охотящимися на зайцев совместно с одной особью, следующей за другой на разных высотах над землей.

They unrolled something on the ground and told them to spit on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развернули что-то на земле и велели плевать на это.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

Maybe the big white house would burn to the ground, everyone trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или большой белый дом сгорит дотла вместе с его обитателями.

A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c.

The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций.

It was a prostrate man face downward upon the ground, the head doubled under him at a horrible angle, the shoulders rounded and the body hunched together as if in the act of throwing a somersault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно готовился сделать кульбит -подвернутая под каким-то невероятным углом голова, приподнятые плечи, округленная линия спины.

Units from our Intelligence Directorate are already on the ground in the Los Angeles bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряды из нашего разведывательного управления уже находятся на местах в блоке Лос-Анджелес.

I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему?

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difference on the ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difference on the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difference, on, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «difference on the ground». Также, к фразе «difference on the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information