Disability adjusted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность
irreversible disability - необратимая инвалидность
limited disability - ограниченная инвалидность
disability policies - политики инвалидности
significant disability - значительная потеря трудоспособности
registered disability - зарегистрированная инвалидность
disability situation - ситуация инвалидности
disability assistance - помощь по инвалидности
world report on disability 2011 - Всемирный доклад об инвалидности 2011
various types of disability - различные виды инвалидности
persons with disability is - лица, имеющие инвалидность является
Синонимы к disability: condition, impairment, disorder, disablement, handicap, affliction, defect, infirmity, abnormality, incapacity
Антонимы к disability: ability, capability
Значение disability: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.
adjusted trial balance - откорректированный пробный баланс
seasonally adjusted - с учетом сезонных колебаний
adjusted price - скорректированная цена
adjusted limit - скорректированный предел
may be adjusted - может быть скорректирована
who adjusted - которые регулируют
adjusted percentage - скорректированный процент
adjusted to the new - устанавливают новый
can be adjusted using - можно регулировать с помощью
be adjusted to - регулироваться в
Синонимы к adjusted: acclimate to, reconcile oneself to, familiarize oneself with, orient oneself to, habituate oneself to, adapt to, find one’s feet in, fit in with, get used to, accommodate oneself to
Антонимы к adjusted: maladjusted, unadjusted, skewed, deranged, disarranged, confused, unfitted, upset, disordered, disorganized
Значение adjusted: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.
Malnutrition, as of 2010, was the cause of 1.4% of all disability adjusted life years. |
Недоедание, по состоянию на 2010 год, было причиной 1,4% всех лет жизни с поправкой на инвалидность. |
One safe house is adjusted to accommodate persons with disabilities and one crisis centre to accommodate elderly people. |
Один приют оборудован для приема инвалидов, а другой служит кризисным центром для размещения пожилых людей. |
Burns in 2013 resulted in 1.2 million years lived with disability and 12.3 million disability adjusted life years. |
Ожоги в 2013 году привели к 1,2 миллиона лет жизни с инвалидностью и 12,3 миллиона лет жизни с поправкой на инвалидность. |
Contaminated water together with lack of sanitation was estimated to cause about one percent of disability adjusted life years worldwide in 2010. |
По оценкам, в 2010 году загрязненная вода вместе с отсутствием санитарных условий стала причиной примерно одного процента лет жизни с поправкой на инвалидность во всем мире. |
Lead exposure accounts for about 0.2% of all deaths and 0.6% of disability adjusted life years globally. |
Воздействие свинца составляет около 0,2% всех смертей и 0,6% лет жизни с поправкой на инвалидность во всем мире. |
In 2010, malnutrition was the cause of 1.4% of all disability adjusted life years. |
В 2010 году недоедание было причиной 1,4% всех лет жизни с поправкой на инвалидность. |
With my disabilities, I am frequently reluctant to stand, anywhere. |
С моей инвалидностью я часто неохотно встаю, где бы то ни было. |
Let us know if you hear of anyone nearby struggling to make ends meet or on disability or headed for incarceration. |
Сообщите нам, если услышите, что кто-то рядом сводит концы с концами или инвалид, или приговорен к тюрьме. |
It's important that we immerse them in the deaf community, who consider deafness, by the way, to be a blessing and not a disability, instead of just opting for an elective surgery. |
Важно, чтобы мы познакомили их с другими людьми, которые считают глухоту благословлением, а не карой, вместо того, чтобы просто оперировать их. |
It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world. |
Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру. |
This home takes in kids diagnosed with mental disabilities and orphans sent by the police. |
Мы принимаем детей с отклонениями развития и сирот, которых направляет к нам полиция. |
No health coverage, no life insurance, no disability policies. |
Никакой медицинской страховки, никакого страхования жизни, никаких пенсий по инвалидности. |
The loss ranges from minor disability to total paralysis, where you lose everything. |
Эти потери варьируются от незначительных расстройств до полного паралича, когда теряются все функции. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities. |
Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов. |
Vocational training was being provided to ensure that women with disabilities could generate income and become independent. |
Для обеспечения того, чтобы женщины с инвалидностью могли заниматься приносящей доход деятельностью и обрести самостоятельность, организуются курсы профессиональной подготовки. |
The delivery of relief food aid has been adjusted to take into account the availability of local food supplies. |
Работа по оказанию чрезвычайной продовольственной помощи была скорректирована с учетом имеющихся местных запасов продовольствия. |
In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability. |
В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью. |
Intellectual disability is a condition with the following features:. |
Умственная отсталость представляет собой состояние, характеризирующееся следующими признаками:. |
But very soon there'll be sending me back home to the wife on disability. |
Но очень скоро они отправят меня назад домой к жене по инвалидности. |
Maria’s situation is unfortunately not unusual in Russia, which is home to at least 13 million people with disabilities. |
К сожалению, жизненная ситуация Марии – это обычное дело в России, где проживают по меньшей мере 13 миллионов человек с ограниченными возможностями. |
It was as though her disability had been brought home to her in some particularly wounding way. |
Будто к ней вернулось ощущение беспомощности, и это глубоко ее ранило. |
She is oppressed, humiliated by the consciousness of her disabilities. |
Она стеснена, подавлена сознанием невозможности этого. |
I adjusted the specific gravity with a thickening agent to assure the test's efficacy. |
Я установила плотность загустителя, чтобы быть уверенной в точности опыта. |
Инвалидность обещают. |
|
But why would a person with a disability not see that what I'm trying to do is actually protect them? |
Тогда почему он не видит, что я пытаюсь защитить людей с ограниченными возможностями? |
I'm sorry, but you are simply too dangerous To have around normal, well-Adjusted students. |
Мне жаль, но вам попросту слишком опасно находиться рядом с нормальными, уравновешенными учениками. |
It is vital that we appear to be well-adjusted, responsible parents. |
Жизненно важно, чтобы мы произвели впечатление уравновешенных ответственных родителей. |
I read in one of the pregnancy books that if you talk to your children every day... they're more secure and well-adjusted. |
Я прочитал это в одной из книжек для беременных что если разговаривать с детьми каждый день... они будут чувствовать себя более защищенными и уверенными. |
Disability, destruction of personal property, mental anguish, dismemberment, death. |
Инвалидности, уничтожения личной собственности, душевного расстройства, увечий, смерти. |
There are barely half a dozen spaces for disability badges yet time and again you see able-bodied people parking in them. |
Мест для инвалидов всего лишь полдюжины, и всё же то и дело видишь, как там паркуются трудоспособные люди. |
It was adjusted, jointed, imbricated, rectilinear, symmetrical and funereal. |
Все здесь было строго, прямолинейно, тщательно прилажено, плотно пригнано, симметрично и зловеще. |
As he spoke thus, the young scamp stealthily adjusted his crossbow. |
Молодой повеса тайком готовил свой самострел. |
And if you've had enough, we'll support you going out on three-quarters disability. |
А если тебе надоест, мы поможем тебе с пенсией на 3/4 инвалидности. |
If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me. |
Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне. |
It seemed to Hercule Poirot almost certain that she had lived with that disability so long that she was now completely unconscious of it. |
Эркюлю Пуаро показалось, что Анджела Уоррен сжилась с этим изъяном и теперь не обращает на него внимания. |
A developmental disability. |
Инвалидность вследствие порока развития. |
My mom's a housekeeper, my dad's on disability. |
Моя мама - домработница, отец нетрудоспособен. |
Doctors had advised the couple to abort him, as they predicted that the child would be born with a disability. |
Врачи посоветовали супругам сделать аборт, так как они предсказывали, что ребенок родится инвалидом. |
In the past, lead poisoning and infectious diseases were significant causes of intellectual disability. |
В прошлом отравление свинцом и инфекционные заболевания были существенными причинами умственной отсталости. |
But there is something wrong with borrowing words in a way that belittles those with disabilities. |
Но есть что-то неправильное в заимствовании слов таким образом, что принижает тех, кто имеет инвалидность. |
Access by everyone regardless of disability is an essential aspect. |
Доступ каждого человека, независимо от инвалидности, является важным аспектом. |
The requirement may also be waived for any person unable to understand or communicate an understanding of said Oath due to a physical disability or mental impairment. |
Это требование может быть также отменено для любого лица, неспособного понять или передать понимание упомянутой клятвы из-за физического или психического расстройства. |
Gasking's proposition that the greatest disability would be non-existence is a response to Anselm's assumption that existence is a predicate and perfection. |
Предположение гаскинга о том, что наибольшим недостатком было бы небытие, является ответом на предположение Ансельма о том, что существование есть предикат и совершенство. |
The purposes of the plan was to create a national diagnosis of special education and to initiate programs for individuals with disabilities. |
Цель этого плана состояла в том, чтобы создать национальную диагностику специального образования и инициировать программы для людей с ограниченными возможностями. |
Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities. |
Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями. |
Disabilities also included special taxes levied on Jews, exclusion from public life, restraints on the performance of religious ceremonies, and linguistic censorship. |
Инвалидность также включала специальные налоги, взимаемые с евреев, исключение из общественной жизни, ограничения на совершение религиозных обрядов и языковую цензуру. |
This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc. |
Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д. |
Children with disabilities, along with their parents, did not have a voice until in the 1990s when special needs education started to receive public attention. |
Дети с ограниченными возможностями, как и их родители, не имели права голоса до тех пор, пока в 1990-х годах образование для детей с особыми потребностями не стало привлекать внимание общественности. |
As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers. |
С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов. |
Caution is required when benzodiazepines are used in people with personality disorders or intellectual disability because of frequent paradoxical reactions. |
Необходимо соблюдать осторожность при применении бензодиазепинов у людей с расстройствами личности или умственной отсталостью из-за частых парадоксальных реакций. |
Older adults are more susceptible to oral conditions or diseases due to an increase in chronic conditions and physical/mental disabilities. |
Пожилые люди более восприимчивы к заболеваниям полости рта или болезням из-за увеличения числа хронических заболеваний и физических/психических расстройств. |
Austine provided specialized classes for students with multiple disabilities or special learning needs. |
Остин организовала специализированные занятия для студентов с множественными нарушениями развития или особыми потребностями в обучении. |
Это отношение ориентировано на людей с ограниченными возможностями. |
|
People with both sitting and walking disability often need to use a wheelchair or walker. |
Люди с инвалидностью как сидя, так и при ходьбе часто нуждаются в использовании инвалидной коляски или ходунков. |
Carpal tunnel syndrome is the disability that results from the median nerve being pressed in the carpal tunnel. |
Синдром запястного канала - это инвалидность, возникающая в результате сдавливания срединного нерва в запястном канале. |
Equally, those with young children, certain medical complaints and certain disabilities often feel trapped during Shabbat. |
Точно так же те, у кого есть маленькие дети, некоторые медицинские жалобы и некоторые инвалиды, часто чувствуют себя в ловушке во время Шаббата. |
Its subsidiary, Centre for Health and Disability Assessments Ltd. |
Его дочерняя компания-ООО Центр оценки здоровья и инвалидности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disability adjusted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disability adjusted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disability, adjusted , а также произношение и транскрипцию к «disability adjusted». Также, к фразе «disability adjusted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
