Discharge a court order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discharge a court order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отменять решение суда
Translate

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • Order of Saint Stanislaus 1 class - императорский и царский орден святого Станислава 1 степени

  • establishing order - наведение порядка

  • authenticate order - заверять приказ

  • first or second order inferior - индекс на нижнюю линию первого или второго порядка

  • countermand order - отменять приказ

  • byte order - порядок байтов

  • order lead time - время выполнения заказа

  • bastardy order - судебное распоряжение об алиментах

  • pressing order - срочный заказ

  • balance on order - остаток к получению

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.



I will comply with the court order, and I will discharge my civic duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчинюсь предписанию суда и исполню свой гражданский долг.

Tenenbaum subsequently filed for Chapter 7 bankruptcy in November 2015 and the court granted a discharge of the $675,000 judgement against him in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Тененбаум подал заявление о банкротстве по главе 7 в ноябре 2015 года, и в марте 2016 года суд удовлетворил его иск на сумму 675 000 долларов.

Despite initial threats of a court-martial for treason, he is eventually given a Section 8 discharge and sent home to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальные угрозы военного трибунала по обвинению в государственной измене, в конце концов он был освобожден от должности по статье 8 и отправлен домой в Соединенные Штаты.

Though he pleaded guilty in Canadian court, he was given an absolute discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он признал себя виновным в канадском суде, ему дали абсолютное освобождение.

Court-martialed, dishonorably discharged for black market profiteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждён, уволен с позором за спекуляции на чёрном рынке.

The trustee accordingly asked the bankruptcy court to deny Dykstra's request for a bankruptcy discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о созыве всенародного референдума поступило совместно от лидеров оппозиции Игоря Юхновского и Дмитрия Павлычко.

On his report, a writ was granted; she was brought before the court, and discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это согласуется с опытом самого громогласного критика концепции, то это делает утверждение менее правдоподобным.

You'll be dishonorably discharged... court-martialed and brought to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас с позором лишат звания и отдадут под суд военного трибунала.

He and others were charged with the murder and arrested, but with the police court, they were discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и другие были обвинены в убийстве и арестованы, но с помощью полицейского суда они были освобождены.

In 1977, the D.C. Circuit Court of Appeals ruled that stormwater discharges must be covered by the permit program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Окружной апелляционный суд округа Колумбия постановил, что ливневые сбросы должны покрываться программой разрешений.

I'm discharging you from the court's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увольняю вас из судебной службы.

Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу.

Think of this more as a workplace mediation than a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции.

After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления.

Any more absences, and we're going to be seeing you in juvenile court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один прогул, и мы встретимся в суде по делам несовершеннолетних.

I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе.

I swear that I will tell you the truth about why I was exiled from the Seelie Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, что скажу тебе правду о том, почему я была изгнана из Благого Двора.

We merely felt an obligation to bring it to the court's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда.

The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов.

It is my pleasure to hail and to praise the skill and dedication with which he has been discharging his most responsible and sensitive mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет удовольствие воздать должное умению и целеустремленности, с которыми он выполняет эту весьма ответственную и деликатную миссию.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

Furthermore, bilateral resolution of disputes is effective and useful only if both parties act in good faith in discharging their contractual obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, практика урегулирования споров на двусторонней основе является эффективной и полезной лишь тогда, когда обе стороны добросовестно выполняют свои обязательства по контрактам.

A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом .

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

In our approach, each discharge counts as a treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нашем подходе каждая запись о выписке пациента разбивается на лечебные процедуры.

You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.

The real issue is that the device the shooter used to bump up the weapon's discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда интереснее устройство, которое террорист использовал для усиления энергетического выброса.

Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте.

I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции!

I'll be heading home as soon as I'm discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлюсь домой, как только меня выпишут.

So, you going to win this court martial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты собираешься выиграть этот военный процесс?

Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать.

I lent my sanction to this inquiry with a heavy heart but a duty seen must be discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал этот суд с тяжким грузом на сердце. Но это - мой долг.

Your patient's stabilized, and you discharged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой пациент стабилизировался, ты его выписал.

That $5,000 was at a settlement conference and, under the evidentiary code, cannot be admitted into court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были 5.000 долларов на урегулирование конфликта и,основываясь на кодексе,не могут быть представлены в суде.

There's a reason polygraph results are inadmissible in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде.

But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы.

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.

Says here you were dishonorably discharged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано, ты был выгнан из полиции?

She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из бедной семьи, научилась играть на корте без сетки, так сказать, из грязи в князи.

As a matter of fact from the records' point of view it would be to her advantage to discharge him and make a note of 'marked improvement'. This would never apply after fifty sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз с точки зрения отчётности очень выгодно было сейчас его выписать с резким улучшением, а через пятьдесят сеансов этого не будет.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

I'll tell you what- - I'll push through your discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я тебе скажу, я протолкну твою демобилизацию.

I have a very important commission to discharge for Lady Whiteleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень важный заказ от леди Уайтлиф.

A weapon was discharged inside a private home! And you waited at the bottom of the driveway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном доме воспользовались огнестрельным оружием! А ты торчал у ворот и ждал?..

In some persons with Fordyce spots, the glands express a thick, chalky discharge when squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей с пятнами Фордайса железы при сжатии выделяют густые меловые выделения.

An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC.

It can be easily overcharged or over-discharged whilst cells with higher capacities are only partially charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть легко заряжен или разряжен, в то время как ячейки с большей емкостью заряжаются только частично.

A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает.

Can we have more details on typical self discharge rates eg in % per day ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы получить более подробную информацию о типичных скоростях саморазряда, например, в % в день ?

According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя.

By discharging a high voltage point near an insulator, he was able to record strange, tree-like patterns in fixed dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрядив высоковольтную точку вблизи изолятора, он смог записать странные, похожие на деревья узоры в неподвижной пыли.

In 1917, after army discharge due to illness, Gannushkin returned in the Moscow Alexeev Psychiatric Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году, после увольнения из армии по болезни, Ганнушкин вернулся в Московскую Алексеевскую психиатрическую больницу.

Some modern air guns are designed to discharge arrows and are called arrow guns or sometimes airbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные пневматические ружья предназначены для разрядки стрел и называются стрелковыми пушками или иногда воздушными луками.

Although not exactly the same as rectal discharge, perianal discharge can be misinterpreted as such, given the anatomical proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не совсем то же самое, что ректальные выделения, перианальные выделения могут быть неверно истолкованы как таковые, учитывая анатомическую близость.

Sulfation can be avoided if the battery is fully recharged immediately after a discharge cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфатации можно избежать, если аккумулятор полностью заряжается сразу после цикла разряда.

The C-rate is a measure of the rate at which a battery is being charged or discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая вентиляция легких может привести к баротравме легких.

Legislators enjoyed immunity from prosecution for speeches made from the floor and in the discharge of their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели пользуются иммунитетом от судебного преследования за выступления, произносимые с трибуны и при исполнении своих служебных обязанностей.

In June, the ERA finally left the House Judiciary Committee due to a discharge petition filed by Representative Martha Griffiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что культурные взгляды имеют взаимную связь с процессами макроуровня, такими как экономика, социальные изменения и политика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discharge a court order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discharge a court order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discharge, a, court, order , а также произношение и транскрипцию к «discharge a court order». Также, к фразе «discharge a court order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information