Disruptive influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disruptive influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрушительное воздействие
Translate

- disruptive [adjective]

adjective: подрывной, разрушительный, пробивной, подрывающий, разрядный

  • disruptive effect - разрушительный эффект

  • disruptive behaviour - деструктивное поведение

  • a disruptive technology - подрывная технология

  • disruptive software - подрывное программное обеспечение

  • will be disruptive - будет подрывным

  • is disruptive - разрушительна

  • most disruptive - наиболее разрушительный

  • disruptive purposes - подрывные цели

  • as disruptive - в подрывной

  • may be disruptive - могут быть разрушительными

  • Синонимы к disruptive: obstreperous, wild, unruly, unmanageable, disorderly, troublesome, out of control/hand, uncooperative, truculent, refractory

    Антонимы к disruptive: arrange, array, dispose, draw up, marshal, marshall, order, organize, range, regulate

    Значение disruptive: causing or tending to cause disruption.

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять


bad influence, destructive influence, terrible influence


I would say yes, I'm afraid Courtney is a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, да, боюсь, что Кортни оказывает пагубное влияние.

I'm a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я — пагубное влияние.

Yet your kind will be a terribly disruptive influence on the other races' dearly beloved stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваша раса окажет чрезвычайно разрушительное действие на столь оберегаемую ими стабильность.

I would say that, at times, they have attempted to be a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что иногда они пытались осуществлять подрывную деятельность.

Is your name really Disruptive Influence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя и правда зовут Пагубное Влияние?

He successfully engineered the end of the courtiers' influence by removing them from his inner circle without causing any public disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно добился прекращения влияния придворных, удалив их из своего ближайшего окружения, не вызвав при этом никаких общественных потрясений.

The disruption caused by the eruption may have influenced the onset of the Mudéjar revolt of 1264–1266 in Iberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение, вызванное извержением вулкана, возможно, повлияло на начало восстания мудехаров в 1264-1266 годах в Иберии.

I don't know how it ended up like this, but it's clear that I've become a disruptive influence in this household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю... Я не знаю, как это получилось, но совершенно очевидно, что я оказываю разрушающее влияние на эту семью.

He's a disruptive influence and he openly mocks me in front of the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрушительно влияет на окружающих и насмехается надо мной.

As the Sun orbits the Milky Way, wandering stars may approach close enough to have a disruptive influence on the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Солнце вращается вокруг Млечного Пути, блуждающие звезды могут подойти достаточно близко, чтобы оказать разрушительное влияние на Солнечную систему.

Riis was influenced by his father, whose school Riis delighted in disrupting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риис находился под влиянием своего отца,чью школу Риис с удовольствием разрушал.

Unfortunately, there is a very disruptive influence in Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в Веге сейчас очень подрывное влияние.

Qasim attempted to remove Arif's disruptive influence by offering him a role as Iraqi ambassador to West Germany in Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касим попытался устранить подрывное влияние Арифа, предложив ему должность посла Ирака в Западной Германии в Бонне.

They felt the Romulans would be a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подумали, что ромуланцы будут дурно влиять на всех.

Yeah, but last year you said she was a VERY disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в прошлом году вы говорили, что она оказывает ОЧЕНЬ пагубное влияние.

I appreciate that, but I'm finding her a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но считаю ее вмешательство деструктивным.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

Other factors apart from temperature, such as wind, solar radiation and humidity, had no significant influence on the fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, помимо температуры, такие, как ветры, солнечное излучение и влажность, не оказывают значимого воздействия на потребление топлива.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

Most of these are small splinter factions with limited military presence or political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода Группа встречалась с различными представителями вооруженных оппозиционных групп в самом Дарфуре и за его пределами.

The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек.

Many rivers drain into closed seas or into land-locked lakes, and pollution transported by rivers to seas and lakes has a major influence on their ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реки впадают в закрытые моря или в замкнутые озера, и загрязнение, переносимое реками в моря и озера, оказывает серьезное влияние на их экосистемы.

That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги.

Americans are hard-headed and used to doing things their own way; they turned the previous Russian influence campaigns, often waged with the worst of intentions, to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы — народ упрямый, и они привыкли поступать по-своему. В прошлом они обращали себе на пользу российские кампании влияния, пусть даже они велись с самыми худшими намерениями.

Aoun has proven that he can influence his main partners in Hezbollah to de-escalate and scale back their regional interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аун оказал, что он может оказывать влияние на своих основных партнеров в Хезболла, заставляя их сворачивать их региональные интервенции.

Backed by reinforcements into Malaya certain to influence Japan against further military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получили подкрепление в Малайе что, безусловно, заставит Японию приостановить наступление.

lines of influence, dominance and suasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

линии влияния, превосходства и убеждения.

Possibly, but it would have to have been someone very high up in the hierarchy of the day to exert that kind of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но это должен был быть кто то стоящий очень высоко на иерархической лестнице тех дней чтобы распространять такой уровень влияния

The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки.

It says either direct invitation or reckless attempts at rituals under the extreme influence of mind altering substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо непосредственно пригласили, либо небрежность ритуала когда под влиянием веществ, влияющих на нервную систему.

The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.

You've been a good influence on our mutual friend, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вы хорошо влияете на нашего общего друга.

But this disruption of all his plans, and such thoughts as he was now able to indulge in, caused him to feel very weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнули все его планы, и о чем бы он ни думал -все вызывало в нем чувство безграничной усталости.

Succumbing to an influence they never realised, they were merely dupes of the instinct that possessed them, and life slipped through their fingers unlived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покоряясь этой силе, они даже не отдают себе отчета в том, что ими движет слепой инстинкт, а жизнь течет мимо, проходит у них между пальцев.

When the Alonzo Potter family visited Spring Grove, Henry came under her influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья Алонсо Поттера посетила Спринг-Гроув, Генри попал под ее влияние.

The epidemic of smallpox largely resulted from a result of lack of vaccinations and the inability to quarantine patients, caused by general social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия оспы в значительной степени возникла в результате отсутствия вакцинации и невозможности карантинного лечения больных, вызванного общей социальной дезорганизацией.

Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей.

Like the Akhis of the Akhiyat al-Fityan, the Armenian brotherhoods were led by a manktawag, who carried both religious and secular influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Акхи Ахият Аль-Фитян, армянские братства возглавлялись манктавагом, который имел как религиозное, так и светское влияние.

Tomislav defeated Hungarian and Bulgarian invasions, spreading the influence of Croatian kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томислав победил венгерские и болгарские нашествия, распространив влияние хорватских королей.

Incremental and concurrent garbage collectors are designed to reduce this disruption by interleaving their work with activity from the main program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкрементные и параллельные сборщики мусора предназначены для уменьшения этого нарушения путем чередования их работы с активностью из основной программы.

Mass creation of articles connecting two notable personalities would be just as disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое создание статей, связывающих двух выдающихся личностей, было бы столь же разрушительным.

Influence from the Chinese Sui and Tang dynasties led to the foundation of the first permanent capital in Nara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние китайских династий Суй и Тан привело к основанию первой постоянной столицы в Наре.

Without actual knowledge, I presume the camps were set up, and guarded, by those who were powerless to influence proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что лагеря были разбиты и охранялись теми, кто не мог повлиять на ход событий, не имея об этом ни малейшего представления.

It's unhelpful and violates any number of guidelines to continue to allow this kind of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесполезно и нарушает любое количество руководящих принципов, чтобы продолжать допускать такого рода нарушения.

The aforementioned examples all serve as evidences of the influence exerted on him by the French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеприведенные примеры служат доказательством того влияния, которое оказала на него французская традиция.

The polarization modes of the CMB may provide more information about the influence of gravitational waves on the development of the early universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризационные режимы КМВ могут дать дополнительную информацию о влиянии гравитационных волн на развитие ранней Вселенной.

They can only influence their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут влиять только на своих соседей.

While this will be a standalone title and does not require the first game, players' choices in the first game can influence the story in The Enemy Within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это будет отдельное название и не требует первой игры, выбор игроков в первой игре может повлиять на историю во враге внутри.

Though the Tea Party has had a large influence on the Republican Party, it has attracted major criticism by public figures within the Republican coalition as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Чайная партия имела большое влияние на Республиканскую партию, она также вызвала серьезную критику со стороны общественных деятелей внутри Республиканской коалиции.

During the youth crew era, which started in the mid-1980s, the influence of music on the straight edge scene was at an all-time high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху молодежной команды, которая началась в середине 1980-х годов, влияние музыки на сцену straight edge было на самом высоком уровне.

Unlike physical loopbacks, this does not involve double analog/digital conversion and no disruption is caused by hardware malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физических петлевых соединений, это не требует двойного аналого-цифрового преобразования и не вызывает сбоев в работе оборудования.

The U.S. was also trying to advance its own political interests by maintaining its influence in the region and especially its control of the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США также пытались продвигать свои собственные политические интересы, сохраняя свое влияние в регионе и особенно контроль над Панамским каналом.

By the 1990s, the Histadrut had lost its power and influence and many worker cooperative corporations were sold or became public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам Гистадрут утратил свою власть и влияние, и многие рабочие кооперативные корпорации были проданы или стали публичными компаниями.

Tolstoy had a profound influence on the development of Christian anarchist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстой оказал глубокое влияние на развитие христианской анархической мысли.

The disruption of friendships has been associated with increased guilt, anger and depression, and may be highly stressful events, especially in childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение дружеских отношений было связано с усилением чувства вины, гнева и депрессии, и может быть очень стрессовым событием, особенно в детстве.

The genetic basis of the nude mouse mutation is a disruption of the FOXN1 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетической основой мутации голой мыши является нарушение работы гена FOXN1.

Disruptions in thalamocortical circuitry may underlie the observed top down and bottom up dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения в таламокортикальной сети могут лежать в основе наблюдаемой дисфункции сверху вниз и снизу вверх.

Despite the enormous disruption to the economy caused by the Great War, by 1924 industrial and agricultural production had been restored to prewar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные разрушения в экономике, вызванные Великой войной, к 1924 году промышленное и сельскохозяйственное производство было восстановлено до довоенного уровня.

On 9 to 19 August 2019, a major power blackout hits parts of England and Wales, affecting nearly a million people and causing widespread travel disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 по 19 августа 2019 года в некоторых частях Англии и Уэльса произошло крупное отключение электроэнергии, затронувшее почти миллион человек и вызвавшее массовые перебои в поездках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disruptive influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disruptive influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disruptive, influence , а также произношение и транскрипцию к «disruptive influence». Также, к фразе «disruptive influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information