Dominant market leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dominant market leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доминирующий лидер на рынке
Translate

- dominant [adjective]

noun: доминанта, основной признак

adjective: доминирующий, доминантный, преобладающий, господствующий, возвышающийся

  • dominant theme - главная тема

  • dominant 11th - доминирующая 11

  • dominant ethnic group - доминирующая этническая группа

  • dominant process - доминирующий процесс

  • alleged abuse of a dominant position - Предполагаемые злоупотребления доминирующим положением

  • dominant market position - позиция рынка, господствующая

  • is dominant - является доминирующим

  • being dominant - будучи доминирующим

  • dominant victory - доминирующая победа

  • dominant force - доминирующая сила

  • Синонимы к dominant: authoritative, supreme, governing, ascendant, presiding, commanding, ruling, controlling, forceful, domineering

    Антонимы к dominant: unassuming, submissive, retiring, humble, meek. See syn. study at predominant.predominant, inferior, subordinate, secondary, modest, reserved

    Значение dominant: most important, powerful, or influential.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • give mass-market appeal to - дать массовый призыв к

  • junk bond market - рынок бросовых облигаций

  • open market value - стоимость на открытом рынке

  • market image - рынок изображения

  • internal electricity market - внутренний рынок электроэнергии

  • covers a market - охватывает рынок

  • corporate jet market - Рынок корпоративных реактивных

  • lost market share - потерянная доля рынка

  • tender market - нежный рынок

  • market pool - рынок бассейн

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



Some see it as a market cross from Jacobean or Georgian times or it may mark the point of a beacon due to its dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые видят в нем рыночный крест времен Якоба или Джорджии, или же он может служить маяком из-за своего доминирующего положения.

Such a price increase does not depend on the merged firm being the dominant player in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое повышение цен не зависит от того, является ли объединенная фирма доминирующим игроком на рынке.

You go into a market, you find a dominant farmer and if you can ruin them, you scare the rest of them to following the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приходите на рынок, Находите ведущего фермера и если вы сможете поломать его, вы запугаете остальных, что б они держались курса партии.

The second step is the recoupment stage—which arises if the dominant firm successfully squeezes competitors out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этап-это стадия окупаемости, которая возникает, если доминирующая фирма успешно вытесняет конкурентов с рынка.

Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок.

This example illustrates that while competition may exist between various dominant market participants, fair opportunities for outsiders to enter may be lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что хоть конкуренция между различными доминирующими участниками рынка и существует, для посторонних возможность войти на него может отсутствовать.

Businesses with dominant or substantial market shares are more vulnerable to antitrust claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальное законное ожидание было окончательно признано в качестве основания для судебного пересмотра в Великобритании in ex parte Coughlan.

The provision aims to protect competition and promote consumer welfare by preventing firms from abusing dominant market positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение направлено на защиту конкуренции и повышение благосостояния потребителей путем предотвращения злоупотребления фирмами доминирующими рыночными позициями.

These smartphones and tablets run on a variety of operating systems and recently became the dominant computing device on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на редактирование основного пространства должен быть зарезервирован как решение для сложных случаев.

The second is a backlash against democracy by forces favorable to the market-dominant minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOCKS также пересылает произвольные данные после фазы подключения и аналогичен HTTP CONNECT в веб-прокси.

Under EU law, very large market shares raise a presumption that a firm is dominant, which may be rebuttable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законодательством ЕС, очень большие доли рынка создают презумпцию того, что фирма является доминирующей, что может быть опровергнуто.

Therefore, the anti-monopoly law focus on the predatory pricing behavior of the dominant manufacturers that have a dominant market position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидания не являются законными, когда они требуют от государственного органа действовать в нарушение его уставных обязанностей.

In 2007, the European Commission launched an inquiry into Qualcomm's possible abusing of its dominant position in the market for third-generation phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Европейская комиссия начала расследование возможного злоупотребления компанией Qualcomm своим доминирующим положением на рынке телефонов третьего поколения.

The first is a backlash against markets, targeting the market-dominant minority's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрос отправляется на прокси-сервер, Прокси-сервер делает указанный запрос и возвращает ответ.

Where a dominant firm deliberately reduces prices to loss-making levels in order to force competitors out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доминирующая фирма намеренно снижает цены до уровня убыточных, чтобы вытеснить конкурентов с рынка.

One of the dominant platforms in the world in late 2000s, its global market share was reduced significantly by mid-2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из доминирующих платформ в мире в конце 2000-х годов, ее доля на мировом рынке значительно сократилась к середине 2010-х годов.

The dominant market for U.S. turkey meat is Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующим рынком сбыта мяса индейки в США является Мексика.

The product line includes products with dominant market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ассортименте продукции можно отыскать продукты которые входят в список доминирующих на рынке.

These areas may differ among States, because the initial conditions and dominant market failures are different, as are their institutional capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области в различных государствах могут не совпадать из-за неравных стартовых условий, преобладающих рыночных диспропорций и институционального потенциала.

The dominant brewery in Myanmar, with an approximately 80% share of the market, is Myanmar Brewery, which is 45% owned by Union of Myanmar Economic Holdings Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующей пивоварней в Мьянме, занимающей примерно 80% рынка, является пивоварня Мьянмы, которая на 45% принадлежит компании Union of Myanmar Economic Holdings Limited.

A supporter of the dominant state role in the economy, Sechin has clashed with Medvedev and his technocratic allies, who favor a more free-market approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин выступает за преобладание государства в экономике и борется с Медведевым и его соратниками-технократами, отстаивающими более свободный рынок.

Article 102 is aimed at preventing undertakings that have a dominant market position from abusing that position to the detriment of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 102 направлена на то, чтобы предприятия, занимающие доминирующее положение на рынке, не злоупотребляли этим положением в ущерб потребителям.

That has not prevented these countries from taking a dominant position in the market for chocolate and computers, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не помешало этим странам занять доминирующую позицию на рынках шоколада и компьютеров, соответственно.

In the few cases where companies have in fact purchased a dominant position in a market, governments and exchanges have intervened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех немногих случаях, когда компании действительно приобретали доминирующее положение на рынке, вмешивались правительства и биржи.

The three dominant hospital groups, Mediclinic, Life Healthcare and Netcare, together control 75% of the private hospital market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три доминирующие группы больниц, Mediclinic, Life Healthcare и Netcare, вместе контролируют 75% рынка частных больниц.

Greenspan is the sacrifice they offer to the god of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринспэн - это жертва, которую они предлагают богу рынка.

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый килограмм который выходит на рынок, Более 10 или даже 100 килограммов могут выбрасываться как прилов.

A black market has developed to circumvent the Government’s price controls.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился черный рынок, который уклоняется от мер ценового контроля правительства».

The market doesn’t pay that much attention to it and prefers the Ivey manufacturing PMI instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок не уделяет ему много внимания и предпочитает производственный PMI Айви вместо этого.

But I recently learned of a number of international parties entering Moscow, parties whose... affiliations have a history of buying oil on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я недавно узнал о нескольких международных участниках, приезжающих в Москву, участниках, которые.. уже покупали нефть на черном рынке.

I bought a praying mantis in a jar from a woman at the flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одной женщины на соборе в Панчарево я купил богомолку в банке.

You could only get hold of them, if at all, by scrounging more or less furtively on the 'free' market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достать их можно было тайком - и то если повезет - на свободном рынке.

The market has been... unpredictable, and I have done the best that I can possibly do, but... there've been some significant reversals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был непредсказуем, я сделал все, что мог, все, что было возможно, но... произошли значительные изменения.

You know, it all starts with a tonic, to a subdominant, back to the tonic, dominant, subdominant, tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, начинается с тоники, затем субдоминанта, снова тоника, доминанта, субдоминанта, тоника.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

In a dyad, one spirit is always dominant... The human or the angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаде, один дух всегда доминирует... человек или ангел.

Are we saying that most Roma today speak the dominant language of their respective region in addition to Romany, or rather than Romany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том, что большинство Рома сегодня говорят на доминирующем языке своего соответствующего региона в дополнение к цыганскому или скорее не цыганскому?

By the 1980s, since almost all new radios included both AM and FM tuners, FM became the dominant medium, especially in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980-м годам, поскольку почти все новые радиостанции включали в себя как AM, так и FM-тюнеры, FM стал доминирующей средой, особенно в городах.

Even without a dominant regional capital, the early Spanish explorers reported wealthy coastal cities and thriving marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без доминирующей региональной столицы ранние испанские исследователи сообщали о богатых прибрежных городах и процветающих рынках.

In 2004, Heineken and Kronenbourg, the two dominant brewers in France, were fined €2.5m - with the penalty reduced for co-operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Heineken и Kronenbourg, два ведущих пивовара во Франции, были оштрафованы на 2,5 млн евро-с уменьшением штрафа за сотрудничество.

The disorder is inherited in an X-linked dominant manner, and is attributed to a missense mutation in the MED12 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство наследуется Х-сцепленным доминантным способом и приписывается миссенсовой мутации в гене MED12.

From July 2012 onward, ill-discipline, infighting and lack of funding weakened the FSA, while Islamist groups became dominant within the armed opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2012 года недисциплинированность, междоусобицы и недостаток финансирования ослабили ССА, а исламистские группировки стали доминировать в вооруженной оппозиции.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

Yes, that's an opinion - a dominant opinion, but still an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мнение-доминирующее мнение, но все же мнение.

The dominant political parties are the Democratic Labour Party and the incumbent Barbados Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующими политическими партиями являются Демократическая Лейбористская партия и действующая барбадосская Лейбористская партия.

Booker T. Washington was the dominant black political and educational leader in the United States from the 1890s until his death in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букер т. Вашингтон был доминирующим чернокожим политическим и образовательным лидером в Соединенных Штатах с 1890-х годов до своей смерти в 1915 году.

The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план.

Subordinate dingoes approach a more dominant dog in a slightly crouched posture, ears flat, and tail down, to ensure peace in the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненные динго подходят к более доминирующей собаке в слегка согнутой позе, с плоскими ушами и опущенным хвостом, чтобы обеспечить мир в стае.

However Sir Robert Walpole was the dominant decision-maker, 1722–1740, although the role was not yet called prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сэр Роберт Уолпол был доминирующим лицом, принимающим решения, 1722-1740, хотя эта роль еще не была названа премьер-министром.

Ever since the discovery of oil at Spindletop, energy has been a dominant force politically and economically within the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента открытия нефти на Спиндлтопе энергетика стала доминирующей политической и экономической силой в государстве.

Dominant paradigms are shaped both by the community's cultural background and by the context of the historical moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующие парадигмы формируются как культурным фоном сообщества, так и контекстом исторического момента.

Democratic Party candidates were consistently elected to local office, increasing the city's ties to the South and its dominant party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты от Демократической партии последовательно избирались на местные должности, укрепляя связи города с Югом и его доминирующей партией.

The Javanese are the largest ethnic group, comprising 40.2% of the population, and are politically dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванцы-самая многочисленная этническая группа, составляющая 40,2% населения, и политически доминирующая.

Other alleles are dominant or recessive to the wild type allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аллели являются доминантными или рецессивными по отношению к аллелю дикого типа.

For extraverts, the J or P indicates their dominant function; for introverts, the J or P indicates their auxiliary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экстравертов J или P указывает на их доминирующую функцию; для интровертов J или P указывает на их вспомогательную функцию.

Three sub-phases of xiāo kě were given, characterized by their dominant symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были даны три подфазы Сяо ке, характеризующиеся их доминирующими симптомами.

TVB, Hong Kong's dominant television network, has an 80 per cent viewer share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVB, доминирующая телевизионная сеть Гонконга, имеет 80-процентную долю зрителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dominant market leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dominant market leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dominant, market, leader , а также произношение и транскрипцию к «dominant market leader». Также, к фразе «dominant market leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information