Domination and exploitation. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oppressive domination - угнетающее господство
foreign domination - иностранное владычество
alien domination - иностранное господство
global domination - мировое господство
world domination - мировое господство
air domination - господство в воздухе
colonial domination - колониальное господство
domination of the air - господство в воздухе
idea of world domination - идея мирового господства
absolute domination - абсолютное доминирование
Синонимы к domination: dominance, sovereignty, rule, supremacy, ascendancy, authority, control, sway, superiority, mastery
Антонимы к domination: subjugation, subordination
Значение domination: the exercise of control or influence over someone or something, or the state of being so controlled.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
exploitation of living resources - использование живых ресурсов
exploitation of natural resources - освоение природных ресурсов
resource exploitation - освоение ресурсов
ruthless exploitation - безжалостная эксплуатация
exploitation license - лицензия на добычу полезных ископаемых
ecosystem exploitation - природопользование
harmonious exploitation - рациональное природопользование
harmonious exploitation of natural resources - рациональное использование природных ресурсов
exploitation percent - показатель интенсивности рубки
multipurpose exploitation of resources - комплексная эксплуатация ресурсов
Синонимы к exploitation: use, capitalization on, making use of, utilization, cashing in on, making the most of, ill-treatment, misuse, unfair treatment, taking advantage
Антонимы к exploitation: support, nurturance, contribute, conserve, aiding, development, honor, attraction, fair treatment, greater freedom
Значение exploitation: the action or fact of treating someone unfairly in order to benefit from their work.
Also rumored to be planning world domination and a new world order. |
Так же по слухам устанавливают мировое господство и новый мировой порядок. |
There are legal systems where the line between the two types of exploitation may be quite blurred. |
Имеются правовые системы, в которых граница между этими двумя видами эксплуатации может быть совершенно размытой. |
In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources. |
В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов. |
Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation. |
После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации. |
As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation. |
Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация. |
Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person. |
З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом. |
France has particularly insisted on the need to monitor the construction and exploitation of this dam very clearly. |
Франция настаивала особо на необходимости обеспечить строгий контроль за строительством и эксплуатацией этой плотины. |
The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land. |
Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше. |
Terrorism must not be confused with the legitimate struggle for freedom from colonial or other forms of alien domination and foreign occupation. |
Терроризм не следует смешивать с законной борьбой за свободу от колониальных или иных форм иностранного господства и иностранной оккупации. |
The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought, harassment and exploitation. |
Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности по-прежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи, притеснений и эксплуатации. |
N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi. |
Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди. |
Sexual exploitation and sexual abuse of children are punishable under articles 187 and 188 CPS. |
Сексуальная эксплуатация детей и сексуальные преступления в отношении детей наказываются в соответствии со статьями 187 и 188 Уголовного кодекса. |
To be sure, the exploitation of children, whether sexual or otherwise, is deplorable, if only because children rarely have the power to resist. |
Конечно, эксплуатация детей, сексуальная или какая-либо другая, - факт прискорбный, хотя бы потому, что дети редко имеют возможность сопротивляться. |
For bin Laden and those who share his ideas, anger and frustration in the Islamic world stem from outside repression and exploitation of Muslims. |
Для бин Ладена и тех, кто разделяет его идеи, гнев и разочарование в Исламском мире возникают в результате репрессий извне и эксплуатации мусульман. |
Usually locking weapons is a way to protect children, but to keep a key from her is a controlling and dominating act. |
Обычно оружие запирают, чтобы обезопасить детей, но не давать ключ ей - это уже акт доминирования и контроля. |
I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation. |
Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти. |
A creature who takes many forms to achieve ends... the exploitation of the workers by deception. |
Создание, принимающее множество обличий... чтобы обманом эксплуатировать рабочих. |
Every car on the train is another exploitation of your brand... Concerts, endorsements... |
Каждый вагон поезда несет в себе продвижение твоего бренда - концерты, рекламу. |
LuNoHoCo was an engineering and exploitation firm, engaged in many ventures, mostly legitimate. |
ЛуНоГоКо занималась строительными и разведочными работами, вкладывала капиталы во многие проекты, в основном вполне легальные. |
You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass. |
Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду. |
Это не сувенир. Это финальный акт доминации. |
|
I am so conditioned to root out an exploitable weakness. |
Люблю искоренять из людей их слабость. |
32 exploitable comparison parameters. Enough for a visual identification. |
Сравнение по 32 параметрам Этого хватит для опознания. |
Главное - уважение, не эксплуатация. |
|
Debt, eviction and exploitation. |
Задолженность, выселение и эксплуатация. |
Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership. |
Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства. |
In 1955, Rock co-produced a documentary exploitation film about the Mau Mau uprising called Mau Mau. |
В 1955 году Рок стал сопродюсером документального фильма о восстании Мау-Мау под названием Мау-Мау. |
Pinnacle Point, in particular, shows exploitation of marine resources as early as 120,000 years ago, perhaps in response to more arid conditions inland. |
Пиннакл-Пойнт, в частности, показывает эксплуатацию морских ресурсов еще 120 000 лет назад, возможно, в ответ на более засушливые условия внутри страны. |
Russian intervention in the Commonwealth marked, with the Silent Sejm, the beginning of a 200-year domination of that region by the Russian Empire. |
Вмешательство России в Речь Посполитую ознаменовало, с молчаливого Сейма, начало 200-летнего господства в этом регионе Российской Империи. |
Psychologically crippled, the colonized people lose the will and the power to protest against exploitation. |
Психологически искалеченный, колонизированный народ теряет волю и силу протестовать против эксплуатации. |
The generation phase is closely linked to explorative activities while the implementation phase is highly linked to exploitative activities. |
Этап генерации тесно связан с исследовательской деятельностью, в то время как этап внедрения тесно связан с эксплуатационной деятельностью. |
At the peak of its power and wealth, it had 36,000 sailors operating 3,300 ships, dominating Mediterranean commerce. |
На пике своего могущества и богатства она имела 36 000 моряков, управлявших 3300 судами, доминируя в средиземноморской торговле. |
Subcultures such as the Hippies, felt repressed by the dominating conservative ideology of the 1940s and ‘50s towards conformity and rebelled. |
Субкультуры, такие как хиппи, чувствовали себя подавленными доминирующей консервативной идеологией 1940-х и 50-х годов в направлении конформизма и восстали. |
As exploitation of the state's mineral and timber resources increased during the 19th century, the area became an important transport hub. |
По мере увеличения добычи полезных ископаемых и лесных ресурсов государства в XIX веке этот район стал важным транспортным узлом. |
The practice is controversial, as some believe it to be exploitative, whilst others praise the way it can allow organisations to reach their objectives. |
Эта практика вызывает споры, поскольку некоторые считают ее эксплуататорской, в то время как другие хвалят способ, которым она может позволить организациям достичь своих целей. |
Along with Korean pop, these two are dominating the recent music scene in media. |
Наряду с корейской поп-музыкой, эти двое доминируют на современной музыкальной сцене в СМИ. |
Currently, especially the Central Lapland Greenstone Belt in the north is considered to be an unexplored area that has the potential to hold exploitable gold deposits. |
В настоящее время, особенно Центральный Лапландский Зеленокаменный пояс на севере, считается неисследованной областью, которая потенциально может содержать эксплуатируемые месторождения золота. |
The purpose of the charity was to provide medicine to children and fight world hunger, homelessness, child exploitation and abuse. |
Цель этой благотворительной организации состояла в том, чтобы обеспечить детей лекарствами и бороться с мировым голодом, бездомностью, эксплуатацией детей и жестоким обращением с ними. |
A week later, with a dominating 68–45 win over Missouri State, the Shockers became the first Division I team to finish the regular season 31–0. |
Неделю спустя, с доминирующей победой 68-45 над штатом Миссури, шокеры стали первой командой дивизиона I, которая закончила регулярный сезон 31-0. |
The United States and Soviet Union jockeyed for power after World War II during the Cold War, dominating the military affairs of Europe through NATO and the Warsaw Pact. |
Соединенные Штаты и Советский Союз боролись за власть после Второй мировой войны во время Холодной войны, доминируя в военных делах Европы через НАТО и Варшавский договор. |
After launch, further energy is obtained through the skillful exploitation of rising air in the atmosphere. |
После запуска дальнейшая энергия получается за счет умелого использования восходящего воздуха в атмосфере. |
Rape – usually in the context of warfare – was common and was seen by men as a “right of domination”. |
Изнасилование-обычно в контексте военных действий-было обычным явлением и рассматривалось мужчинами как “право на господство”. |
In reported cases of children subject to commercial sexual exploitation, 77 percent of the children came from broken homes. |
В сообщенных случаях сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях 77 процентов детей были родом из неблагополучных семей. |
Despite this defeat, the Scots had given France a valuable breathing space, effectively saving the country from English domination. |
Несмотря на это поражение, шотландцы дали Франции ценную передышку, фактически спасая страну от английского господства. |
The repeated but discontinued Khmer domination eventually Khmerized Lavo. |
Повторное, но прекратившееся господство кхмеров в конечном итоге привело к тому, что Лаво стал Кхмером. |
On the banks of the River Adonis, the Israelite captives deplore their fate under Philistine domination. |
На берегах реки Адонис пленные израильтяне оплакивают свою участь под властью филистимлян. |
Israel is planning its exploitation in partnership with Cyprus, a state that Turkey does not recognize because of the Cyprus dispute. |
Израиль планирует свою эксплуатацию в партнерстве с Кипром, государством, которое Турция не признает из-за кипрского спора. |
It strives to protect the freedom of action, the free life of the workers, against all exploitation and domination. |
Она стремится защитить свободу действий, свободную жизнь трудящихся от всякой эксплуатации и господства. |
The 21st Century has continued the success FC Barcelona had in the 1990s under Johan Cruyff, dominating La Liga. |
21-й век продолжает успех Барселоны в 1990-х годах под руководством Йохана Кройфа, доминирующего в Ла Лиге. |
The disaster guaranteed British naval domination until the end of the Napoleonic wars. |
Катастрофа гарантировала британскому военно-морскому господству до конца наполеоновских войн. |
Rock and dance music had been dominating the airwaves and charts for quite some time by that point. |
Рок и танцевальная музыка уже довольно давно доминировали в эфире и чартах. |
Likewise he describes international trade as non-exploitative. |
Точно так же он описывает международную торговлю как не эксплуататорскую. |
By June 1933 the only institutions not under Nazi domination were the military and the churches. |
К июню 1933 года единственными учреждениями, не находившимися под властью нацистов, были военные и церкви. |
And my dreams of wiki-world domination shall have to remain dreams for now. |
И мои мечты о доминировании Вики-мира должны пока оставаться мечтами. |
The people's glorious {{Lavochkin aircraft}} template is now ready to fight capitalist exploitation. |
Народный славный шаблон {{самолет Лавочкина}} теперь готов бороться с капиталистической эксплуатацией. |
With Oasis dominating the singles chart, and the Spice Girls on the rise, the face of pop shifted from guitars to digitised beats. |
Как и в законе, мы должны судить о приоритете, и поскольку это уже установлено в железе, почему бы не следовать ему? |
Her sexual life is restricted to elaborate fantasies involving domination, sadomasochism, and bondage. |
Ее сексуальная жизнь ограничена сложными фантазиями, включающими доминирование, садомазохизм и рабство. |
Traffickers subject a growing number of female victims from Nigeria and China to sexual exploitation in massage parlours and brothels. |
Торговцы людьми подвергают все большее число женщин-жертв из Нигерии и Китая сексуальной эксплуатации в массажных салонах и борделях. |
Sexual exploitation of children and women in Thailand dates back many centuries. |
Сексуальная эксплуатация детей и женщин в Таиланде имеет многовековую историю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «domination and exploitation.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «domination and exploitation.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: domination, and, exploitation. , а также произношение и транскрипцию к «domination and exploitation.». Также, к фразе «domination and exploitation.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.