Donations received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
donations from private persons - пожертвования частных лиц
requests for donations - просьбы о пожертвованиях
blood donations - донорской крови
monetary and in-kind donations - денежной и в натуральной форме пожертвований
donations received - пожертвования, полученные
attract donations - привлекать пожертвования
material donations - материальные пожертвования
major donations - крупные пожертвования
soliciting donations - сбор пожертвований
solicitation of donations - вымогательство пожертвований
Синонимы к donations: benefaction, care package, contribution, present, offering, alms, gift, grant, pledge, handout
Антонимы к donations: amends, amercement, confiscation, damages, experience, fee, financial penalty, forfeit, forfeiture, levy
Значение donations: something that is given to a charity, especially a sum of money.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
you never received - Вы никогда не получали
received considerable attention - получил значительное внимание
received major funding - получил масштабное финансирование
experience received - опыт, полученный
i received an information - я получил информацию
received a complaint - получил жалобу
received with - полученные с
has been received by - было получено
signals to be received - Сигналы, которые будут получены
received prison sentences - получили тюремные сроки
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
Since Trump had yet to release his income taxes at that time, the Post was unable to confirm if the income was declared for any of the donations received. |
Поскольку Трамп еще не выпустил свои подоходные налоги в то время, Почта не смогла подтвердить, был ли задекларирован доход для любого из полученных пожертвований. |
Again, the allegedly generous cash donations received paid for the apprentices’ holiday dinner. |
Опять же, якобы полученные щедрые денежные пожертвования были оплачены праздничным обедом учеников. |
Nevertheless, these organizations received most of the public donations directed toward gorilla conservation. |
Тем не менее, эти организации получали большую часть общественных пожертвований, направленных на сохранение горилл. |
In December 2013 the ICHEG received a donation of several SSI video games, for instance Computer Bismarck, including the source code for preservation. |
В декабре 2013 года ICHEG получил в дар несколько видеоигр SSI, например компьютер Bismarck, включая исходный код для сохранения. |
In its first year, Pennies received over one million donations, totalling £250,000, rising to £300,000 for the calendar year 2011. |
В первый год своего существования Pennies получила более миллиона пожертвований на общую сумму 250 000 фунтов стерлингов, увеличившись до 300 000 фунтов стерлингов за 2011 календарный год. |
The park also received a conservation donation from CapitaLand. |
Парк также получил пожертвование на сохранение от CapitaLand. |
However, the Coalition received over $82,000 in donations from pro-gun groups, almost doubling Labor's pro-gun donors. |
Тем не менее, коалиция получила более 82 000 долларов в виде пожертвований от про-оружейных групп, почти вдвое увеличив число про-оружейных доноров лейбористов. |
I have just received a donation of $8,000, which means that sister Mary and sister Greta will be able to join our relief trip to Botswana. |
Я получил пожертвование 8 000 долларов! Это означает, что сестра Мэри и сестра Грета смогут присоединиться к поездке в Ботсвану! |
At the time, it was the largest donation the organization had received. |
Внезапно, как позже утверждали очевидцы, Ротонда поплыла в воздухе, как мыльный пузырь, а затем разлетелась на куски. |
A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample. |
Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку. |
This week's $3.6 million donation is the largest ever to have been received by the Wikimedia Foundation. |
Пожертвование в размере 3,6 миллиона долларов на этой неделе является самым крупным из всех, когда-либо полученных Фондом Викимедиа. |
The leaders of the mercenaries received a donation in gold; an argument the most persuasive to their minds, and without which all others would have proved in vain. |
Вожаки наемных отрядов получили денежные подарки, как довод, наиболее доступный их пониманию, и притом такой, без которого всякие другие были бы совершенно напрасны. |
The gift, which will be paid over seven years, is the largest corporate donation ever received by the Air and Space Museum. |
Этот подарок, который будет оплачен в течение семи лет, является самым крупным корпоративным пожертвованием, когда-либо полученным Музеем авиации и космонавтики. |
To raise support for them, he called for donations at a speech In Berkeley's Sproul Plaza in October; he received over $1000. |
Чтобы собрать поддержку для них, он призвал к пожертвованиям на выступлении в Беркли Sproul Plaza в октябре; он получил более 1000 долларов. |
The process is administered under the name of Bio-Cleansing Centers of America and has received public money in addition to private donations. |
Этот процесс осуществляется под названием Bio-Cleansing Centers of America и получил государственные деньги в дополнение к частным пожертвованиям. |
Mehra helped draft the application for the grant, which was the largest donation the charity had received that year. |
Мехра помогла составить заявку на получение гранта, который был самым крупным пожертвованием, полученным благотворительной организацией в этом году. |
Продолжается поступление и использование пожертвований натурой. |
|
People who mailed in donations received a letter in return, thanking them and requesting additional money in return for blessings. |
Люди, отправлявшие пожертвования по почте, получали ответное письмо с благодарностью и просьбой о дополнительных деньгах в обмен на благословение. |
Because of the infrequent number of charitable donations received and lack of fundraising sources, Field sought to generate an alternative flow of income. |
Из-за нечастого поступления благотворительных пожертвований и отсутствия источников для сбора средств Филд стремился генерировать альтернативный поток доходов. |
In 1956 Brandeis received a one million dollar donation from New York industrialist Jack A. Goldfarb to build a library. |
В 1956 году Брандейс получил от Нью-Йоркского промышленника Джека А. Гольдфарба пожертвование в миллион долларов на строительство библиотеки. |
Its streams regularly reached 100,000 viewers, and contributions were flowing in from the public; in the first half of 2014, the station received donations totaling more than $120,000. |
Его регулярные прямые трансляции охватывали аудиторию в 100 тысяч зрителей, и от граждан поступали взносы; в первом полугодии 2014 года телеканал получил пожертвований на общую сумму более 120 тысяч долларов. |
The number of donations received began to decline and Church members sometimes received abuse in public. |
Число полученных пожертвований стало уменьшаться, и члены церкви иногда подвергались публичным оскорблениям. |
Perhaps the best part would be that they received nearly £50,000 worth of donations. |
Возможно, самым лучшим было бы то, что они получили почти 50 000 фунтов пожертвований. |
Apart from maintaining its facilities and supporting its personnel the church gave most of the donations it received as alms. |
Помимо содержания своих помещений и поддержки персонала, церковь отдавала большую часть полученных пожертвований в качестве милостыни. |
After independence, the BAF received a significant donation from the former USSR. |
После обретения независимости баф получил значительное пожертвование от бывшего СССР. |
Her campaign had raised $1.5 million in the first quarter of 2019, during which it received donations from 46,663 unique individuals. |
Ее кампания собрала 1,5 миллиона долларов в первом квартале 2019 года, в течение которого она получила пожертвования от 46 663 уникальных людей. |
We just received a very generous donation from the Allied Farm Workers. |
Мы только что получили очень щедрое пожертвование, от сочувствующих фермеров. |
And then, when we tried to bring it up to Debbie, she had the gall to suggest that the school hadn't received the donation. |
И потом мы пытались донести это до Дебби , а она заявила, что школа не получала пожертвования. |
The school's building fund received donations from throughout Canada and the amount of Crowe's donation was not disclosed. |
Фонд строительства школы получил пожертвования со всей Канады, и сумма пожертвования Кроу не была раскрыта. |
As of 4 July 2016, Mars One had received $928,888 in donations and merchandise sales. |
По состоянию на 4 июля 2016 года Mars One получила 928 888 долларов в виде пожертвований и продаж товаров. |
And in exchange, you received a generous donation and an appreciable bump in the polls, and now look what's happened. |
А в обмен получил щедрое пожертвование и значительный отрыв по голосам, и смотри,что из этого вышло. |
The donation was the exact amount Enyia needed to pay a fine she received for not filing campaign finance reports during her abbreviated 2015 mayoral run. |
Пожертвование было точной суммой, необходимой Энии, чтобы заплатить штраф, который она получила за то, что не подала отчеты о финансировании кампании во время своего сокращенного мэрского пробега в 2015 году. |
The Trump Foundation received a total of $5 million in donations from World Wrestling Entertainment owner Vince McMahon and his wife Linda McMahon from 2007 to 2009. |
Фонд Трампа получил в общей сложности 5 миллионов долларов в виде пожертвований от владельца World Wrestling Entertainment Винса Мак-Магона и его жены Линды Мак-Магон с 2007 по 2009 год. |
On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread. |
Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной. |
A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone. |
Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо. |
While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates. |
Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов. |
There are some people who have strong objections to organ donation. |
Есть люди, у которых есть сильные возражения против донорства органов. |
Знаете, донорство костного мозга не требует серьёзного хирургического вмешательства. |
|
I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion. |
Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении. |
I just received the confirmation of The department received racial purification. |
Я получил подтверждение из департамента расовой чистоты. |
He made personal assurances that his donation was forthcoming. |
Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время. |
My client received this anonymously through the mail about a few years ago. |
Мой клиент получил этот конверт, анонимно, по почте несколько лет назад. |
In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail. |
За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал. |
And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet. |
И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме |
When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears. |
Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости. |
And I am bound to say that they were received with as much disfavour as was my portion-from the Misses Hurlbird.... |
Справедливости ради должен сказать, что сестры Хелбёрд их тоже не жаловали... |
Victims then received offers to purchase the money at a price much less than face value. |
Затем потерпевшие получали предложения приобрести эти деньги по цене, значительно меньшей номинальной стоимости. |
In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls. |
В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами. |
For example, the city of Fond du Lac Wisconsin received $1.2 million FEMA grant after flooding in June 2008. |
Например, город Фонд-дю-Лак Висконсин получил грант FEMA в размере 1,2 миллиона долларов после наводнения в июне 2008 года. |
Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history. |
Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории. |
Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks. |
Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски. |
Apheresis is a blood donation method where the blood is passed through an apparatus that separates out one particular constituent and returns the remainder to the donor. |
Аферез-это метод донорства крови, при котором кровь пропускается через аппарат, который выделяет один конкретный компонент и возвращает остаток донору. |
Donors are usually kept at the donation site for 10–15 minutes after donating since most adverse reactions take place during or immediately after the donation. |
Доноры обычно остаются на месте донорства в течение 10-15 минут после донорства, так как большинство побочных реакций происходит во время или сразу после донорства. |
Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format. |
Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования. |
Since 2010, Starbucks has been donating leftover pastries in the United States to local food banks through a food collection service named Food Donation Connection. |
С 2010 года Starbucks жертвует оставшуюся выпечку в США местным продовольственным банкам через службу сбора продуктов питания под названием Food Donation Connection. |
Zuckerberg and Chan have pledged about $4.6 billion to charities, including a donation of $75 million to San Francisco General Hospital, where Chan worked. |
Цукерберг и Чан пообещали около 4,6 миллиарда долларов благотворительным организациям, в том числе пожертвование в размере 75 миллионов долларов в общую больницу Сан-Франциско, где работал Чан. |
Sperm washing takes place in a laboratory following sperm donation. |
Промывание спермы происходит в лаборатории после донорства спермы. |
One person might see a $100 campaign donation as a routine, even forgettable action, that's merely part of doing business. |
Один человек может рассматривать пожертвование кампании в размере 100 долларов как рутинное, даже забывчивое действие, которое является просто частью ведения бизнеса. |
Игра в пожертвования может быть применена к рынкам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donations received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donations received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donations, received , а также произношение и транскрипцию к «donations received». Также, к фразе «donations received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
