Double nationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, удвоенный, махровый, двойственный, двоякий, парный, двусмысленный
adverb: вдвое, вдвойне, вдвоем
noun: двойник, дублет, дублер, двойное количество, дубликат, изгиб, петля, двусмысленность, парные игры, крутой поворот
verb: удваивать, удваиваться, дублировать, сдваивать, быть вдвое больше, делать изгиб, огибать, сжимать, дублировать роль, замещать
double refraction - двойное преломление
double imperial folio - формат бумаги 38Х56 см
double-ended spoon - двусторонняя ложка
double decked flat pallet - двухнастильный плоский поддон
single double - одноместный двухместный
double image - двойное изображение
double park - двойной парк
double block - двойной блок
more than double the number - более чем в два раза числа
working a double - работает двойной
Синонимы к double: coupled, twin, twofold, in pairs, dual, duplex, binary, duplicate, doubled, enigmatic
Антонимы к double: single, small, decrease, divide, reduce, singular, antipodal, antipodean, condense, curtail
Значение double: consisting of two equal, identical, or similar parts or things.
noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства
possess nationality - имеют гражданство
nationality in - национальности в
one nationality - одна национальность
luxembourg nationality - люксембург национальности
double nationality - двойное гражданство, подданство
impact on the nationality - воздействие на гражданство
nationality or ethnic group - национальности или этнической группы
a nationality other than - национальности, кроме
nationality and that - национальности и
of british nationality - Британо национальности
Синонимы к nationality: citizenship, clan, ethnic minority, nation, ethnic group, race, tribe
Значение nationality: the status of belonging to a particular nation.
dual nationality, dual citizenship, double citizenship, ambiguous nationality, allegiance to two countries, citizenship of the two countries, citizenship of two countries, double identity, dual citizen, dual citizens, dual national, dual origin, multiple citizenship, multiple nationality, nationality of the two countries, nationality of two countries, two nationalities, person with dual nationality
only one citizenship, only one nationality
The right-wing nationalist Vox party saw its seats in the Chamber more than double, and it won its first directly elected Senate seats. |
Праворадикальная националистическая партия Vox получила более чем вдвое больше мест в палате, и она выиграла свои первые прямые выборы в Сенат. |
At first, he was cast as their editorialist, but his deadpan, double-talk comments on the issues of the day propelled him into the national spotlight. |
Сначала он был назначен их редактором, но его невозмутимые, двусмысленные комментарии по вопросам дня выдвинули его в центр внимания всей страны. |
It is recommended that the format shall be the same as the European national driving permit, namely A7 (105 mm x 74 mm), or a double sheet that can be folded to that format. |
Рекомендуется, чтобы это свидетельство имело такой же формат, как и формат европейского национального водительского удостоверения, а именно А7 (105 мм ? 74 мм), или представляло собой лист, который в сложенном вдвое виде соответствовал бы этому формату. |
There will always be cases in which double standards cannot be avoided — or at least avoided without major damage to vital national interests. |
Всегда будут возникать случаи, когда двойных стандартов избежать просто невозможно – по крайней мере, невозможно без крупного ущерба жизненно важным национальным интересам. |
Наш уровень самоубийств почти вдвое выше национальных показателей. |
|
10 October is commemorated in Taiwan as Double Ten Day, the National Day of the ROC. |
10 октября отмечается на Тайване как день двойной десятки, Национальный день РПЦ. |
During the 1951 season, Robinson led the National League in double plays made by a second baseman for the second year in a row, with 137. |
В течение сезона 1951 года Робинсон возглавлял Национальную лигу в двойных играх, сделанных вторым бейсменом второй год подряд, с 137. |
As far as Vietnamese nationalists were concerned, this was a double-puppet government. |
Для вьетнамских националистов это было двойное марионеточное правительство. |
Every nationalist should do economy And in prisons we should do this double. |
Каждый националист должен экономить, а в тюрьмах - вдвойне. |
I added the Cingalese nationality, because Mr Clarke has double citizenship of UK and Sri Lanka. |
Я добавил чингалесское гражданство, потому что мистер Кларк имеет двойное гражданство Великобритании и Шри-Ланки. |
Double cab Ford Ranger in French National Gendarmerie livery. |
Двухместная кабина Ford Ranger в ливрее французской Национальной жандармерии. |
Set in Barcelona, this ironic film mixes Catalan linguistic policies, nationalism and eroticism with a pattern of double identity. |
Действие происходит в Барселоне, и этот ироничный фильм смешивает каталонскую языковую политику, национализм и эротизм с паттерном двойной идентичности. |
Black unemployment was more than double the national rate, and even higher in especially poor communities. |
Уровень безработицы среди чернокожего населения более чем в два раза превышал национальный уровень, а в особенно бедных общинах он был еще выше. |
The national debt soared to £679 million, more than double the GDP. |
Государственный долг вырос до 679 миллионов фунтов стерлингов, что более чем вдвое превышает ВВП. |
A 2001 study showing that 31% of Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders were obese, nearly double the national average at that time. |
Исследование 2001 года показало, что 31% аборигенов Австралии и жителей островов Торресова пролива страдали ожирением, что почти вдвое превышало средний показатель по стране в то время. |
In those member states, national rules governing double jeopardy may or may not comply with the provision cited above. |
В этих государствах-членах национальные правила, регулирующие двойной риск, могут соответствовать или не соответствовать положениям, упомянутым выше. |
I double-checked my 1990 National Geographic Atlas of the World, and I presume it's still there! |
Я дважды проверил свой Национальный географический атлас мира 1990 года, и я предполагаю, что он все еще там! |
Safari won the double with Basel in 2010 and the Swiss national championship again in 2011. |
Сафари выиграл дубль с Базелем в 2010 году и снова Швейцарский национальный чемпионат в 2011 году. |
By 1985, unemployment in Liverpool exceeded 20%, around double the national average. |
К 1985 году безработица в Ливерпуле превысила 20%, что примерно вдвое превысило средний показатель по стране. |
In 1950, Robinson led the National League in double plays made by a second baseman with 133. |
В 1950 году Робинсон возглавил национальную лигу в двойных играх, сделанных вторым бейсменом с 133. |
Their national per capita income will double, putting once poor, dollar a day China on par with Western nations when it comes to aggregate middle class purchasing power. |
Их национальный доход на душу населения удвоится, что позволит в прошлом бедному Китаю достичь уровня западных государств, когда его средний класс накопит покупательскую силу. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
That the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver. |
Негативное влияние, привносимое берущими, в 2–3 раза превосходит положительное влияние дающих. |
There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught. |
Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия. |
Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count. |
Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали. |
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014. |
Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG. |
Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ. |
I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion. |
Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой? |
The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation. |
Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов. |
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
Ну, кто-то же должен проследить, чтобы вы его не надули. |
|
Я просто не хочу, чтобы от меня отделались как в прошлый раз. |
|
But I know how to do an E.R.C.P. and I know when to double-check labs. |
Но я знаю, как делать ЭРХП, и когда нужно перепроверять анализы. |
Прекрасно, но лучше проверить еще раз. |
|
This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting. |
Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы. |
Cannonball, double door, even a few fire chests. |
С шифрами, двойными дверьми, даже бронированные. |
Твоему приятелю надо поскорей с этим завязывать. |
|
Этот двуликий дроид - шпион. |
|
Эй, Лоис, я нашел двухстороннюю ленту |
|
No, a double cheeseburger and fries! |
Нет, двойной чисбургер и фри! |
Okay, let's eat up and clean up on the double. |
ОК, поедайте и убирайте все вдвое быстрее. |
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
They had killed the double on the Rue des Gobelins in order to involve him, Rolling, in crooked business and then browbeat him into giving them money to build the machine. |
Они убили двойника на улице Гобеленов, чтобы впутать в грязную историю его, Роллинга, и, шантажируя, выманить деньги на постройку аппарата. |
When it's this crowded, they have to double up. |
Если народу много, им приходится потесниться. |
Есть пианист, желающий удвоить свою нагрузку и работать с ним? |
|
We'll take long shifts and double up. |
Мы возьмём более продолжительные смены и удвоим их. |
The doorway in question was that of a double-fronted shop - a shop that had gone out of business. |
Упомянутая дверь вела в магазин, прекративший функционировать по причине банкротства. |
I'm not a huge fan of double entendres. |
Я не самый ярый фанат двусмысленных фраз. |
А вот к двойной записи привыкнуть непросто. |
|
It doesn't look good for the project to have double-standards on the issue of notability. |
Это не очень хорошо для проекта, чтобы иметь двойные стандарты в вопросе заметности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double nationality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double nationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, nationality , а также произношение и транскрипцию к «double nationality». Также, к фразе «double nationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.