Double redundant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, удвоенный, махровый, двойственный, двоякий, парный, двусмысленный
adverb: вдвое, вдвойне, вдвоем
noun: двойник, дублет, дублер, двойное количество, дубликат, изгиб, петля, двусмысленность, парные игры, крутой поворот
verb: удваивать, удваиваться, дублировать, сдваивать, быть вдвое больше, делать изгиб, огибать, сжимать, дублировать роль, замещать
double-entry bookkeeping - двойная бухгалтерия
be double - удваивать
double open-type oil seed heating kettle - двухчанная жаровня открытого типа для масличных семян
double-woven face-to-face velvet - двухполотный бархат
double demy - формат печатной бумаги 57,2Х88,9 см
double sheet interlock - устройство блокировки одновременной подачи двух листов
double page - двойная страница
double-digit price - двузначный цена
night in a double room - ночь в двухместном номере
double taxation of income - двойное налогообложение доходов
Синонимы к double: coupled, twin, twofold, in pairs, dual, duplex, binary, duplicate, doubled, enigmatic
Антонимы к double: single, small, decrease, divide, reduce, singular, antipodal, antipodean, condense, curtail
Значение double: consisting of two equal, identical, or similar parts or things.
adjective: лишний, излишний, чрезмерный, многословный, уволенный по сокращению штатов
noun: резервный элемент, система с резервированием
redundant member - лишний стержень
memory redundant - избыточная память
more redundant - более избыточный
redundant nodes - избыточные узлы
essential redundant - существенно избыточный
protection redundant - защита от избыточной
redundant facilities - резервные средства
as redundant - избыточными
redundant tasks - избыточные задачи
redundant design - резервированием
Синонимы к redundant: needless, inessential, surplus, not required, unnecessary, unessential, superfluous, uncalled for, unneeded, tautologic
Антонимы к redundant: concise, essential, necessary, singular, single
Значение redundant: not or no longer needed or useful; superfluous.
Double redundancy, how could I know that? |
Двойной набор... откуда мне знать? |
Choosing to stream to the backup is recommended but requires double the outbound bandwidth (you are outputting a simultaneous redundant stream). |
Лучше всего вести трансляцию сразу на оба сервера. Имейте в виду, что в этом случае исходящий трафик увеличивается в два раза. |
I'll summarise where we are up to. The proposal is that the words are redundant because everyone knows chiro is a health profession. |
Я подытожу, к чему мы пришли. Предложение состоит в том, что эти слова излишни, потому что все знают, что Чиро-это медицинская профессия. |
They had killed the double on the Rue des Gobelins in order to involve him, Rolling, in crooked business and then browbeat him into giving them money to build the machine. |
Они убили двойника на улице Гобеленов, чтобы впутать в грязную историю его, Роллинга, и, шантажируя, выманить деньги на постройку аппарата. |
There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught. |
Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия. |
You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger. |
Тебе надо подумать и о составлении списка отделов, подлежащих сокращению в результате слияния Свинтона. |
Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count. |
Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали. |
Standard double rooms are 18 m² and are furnished with 2 twin beds with traditional mattresses, and they do not allow more than 2 persons. |
В стандартных двухместных номерах, площадью 18м², имеются 2 односпальные кровати с традиционными матрасами. В этих номерах могут разместиться максимум 2 человека. |
Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово. |
|
Power efficient and noise insulation properties of the double glazing unit can be improved by special types of glass implementation. |
Энергосберегающие и звукопоглощающие свойства стеклопакетов могут быть улучшены за счет применения специальных видов стекла. |
In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram. |
Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм. |
It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber. |
Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом. |
Double down on our impossible dreams. |
Удвоить ставку на наши неосуществимые мечты. |
Ну, кто-то же должен проследить, чтобы вы его не надули. |
|
Это вы кинули его, или он кинул вас? |
|
I guess that's because I always felt like such an alien myself that to be concerned with aliens from... other planets... that just seemed so, uh... redundant. |
Может потому что я сам всегда чувствовал себя пришельцем, интересным пришельцам с других планет, что казалось только излишним. |
We need to chip through the semtex to see exactly what's underneath, make sure there aren't any redundant circuits or backups. |
Надо пробиться сквозь Семтекс и посмотреть, что именно там, убедиться в отсутствии резервной цепи. |
Cannonball, double door, even a few fire chests. |
С шифрами, двойными дверьми, даже бронированные. |
Твоему приятелю надо поскорей с этим завязывать. |
|
Этот двуликий дроид - шпион. |
|
But the collapse of the global economy, the crisis, lay-offs, redundancies... |
Но крах мировой экономики, кризис, массовые увольнения, сокращения... |
These are views of the Urals, double, stereoscopic, also made by him and taken by a camera he made himself. |
Эти виды Урала, двойные, стереоскопические, тоже его работа и сняты его самодельным объективом. |
Thus was solved the double and alarming problem of how to get out and how to get in. |
Так была разрешена двойная страшная задача: выйти и войти. |
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
But then, after all, it wasn't his headache, there was nothing in the laws of the Republic forbidding a man to go about with his double, by day or by night, on land or on water. |
Но в конце концов в республике не запрещается шататься по ночам, по суху и по воде, со своим двойником. |
Есть пианист, желающий удвоить свою нагрузку и работать с ним? |
|
The doorway in question was that of a double-fronted shop - a shop that had gone out of business. |
Упомянутая дверь вела в магазин, прекративший функционировать по причине банкротства. |
You double back, you see if they're behind you! |
Нужно было вернуться по следам, если видишь, что они идут за тобой. |
I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month. |
У меня будет слёт военнопленных в отеле Даблтри в следующем месяце. |
I wish I could've seen Josie's face, opening the safe for her lawman Romeo to show him the double set of books. |
Дорого бы я дала, чтоб увидеть физиономию Джози, открывающую сейф для своего Ромео с шерифским значком, чтобы показать ему двойной комплект бухгалтерских книг. |
Горячий шоколад с двойным сливками? |
|
Tell me you want me to make your tux and double my business. |
Скажи мне, что ты пришел, потому что ты хочешь, чтобы я пошила тебе смокинг и удвоила свой бизнес. |
The movie performed poorly at the box office, but the soundtrack did exceptionally well, eventually going double platinum. |
Фильм плохо показал себя в прокате, но саундтрек был исключительно хорош, в конечном итоге став дважды платиновым. |
First Company of Pioneers in File at double open order. |
Первая рота пионеров в строю в двойном открытом порядке. |
Passive redundancy is used to achieve high availability by including enough excess capacity in the design to accommodate a performance decline. |
Пассивное резервирование используется для достижения высокой доступности за счет включения в конструкцию достаточного количества избыточных мощностей для компенсации снижения производительности. |
Zero downtime involves massive redundancy, which is needed for some types of aircraft and for most kinds of communications satellites. |
Нулевое время простоя подразумевает массовое резервирование, которое необходимо для некоторых типов самолетов и для большинства видов спутников связи. |
Второе предложение здесь в значительной степени избыточно. |
|
It was chosen because the number 8 resembles the double-deck cross section, and is a lucky number in some Asian countries where the aircraft was being marketed. |
Он был выбран потому, что число 8 напоминает двухпалубное поперечное сечение и является счастливым числом в некоторых азиатских странах, где самолет продавался. |
There are three known examples of double bridges with two parallel or nearly parallel spans. |
Известны три примера двойных мостов с двумя параллельными или почти параллельными пролетами. |
The case officer has to consider that the double from country A still has contact with country B. |
Судебный исполнитель должен учитывать, что двойник из страны а все еще поддерживает контакт со страной В. |
This is much better, but the biographical information remains full of redundant trivia. |
Это гораздо лучше, но биографическая информация по-прежнему полна лишних мелочей. |
He appears to believe that they're redundant as he believes that the article will only be read by knowledgeable readers who already know the meaning of those terms. |
Он, по-видимому, считает, что они излишни, поскольку он считает, что статью будут читать только знающие читатели, которые уже знают значение этих терминов. |
The redundancy was removed with FFS and the data read in from media are passed to the application directly. |
Избыточность была удалена с помощью FFS, и данные, считываемые с носителя, передаются непосредственно приложению. |
A third reformulation that can increase efficiency is the addition of redundant constrains. |
Третья переформулировка, которая может повысить эффективность, - это добавление избыточных ограничений. |
The most reliable systems have technologies that have redundancy in case of a heating element breakage. |
Самые надежные системы имеют технологии, которые имеют резервирование в случае поломки нагревательного элемента. |
I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow. |
Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока. |
Because even a short power outage could lead to panic, all power supplies have redundancy and are fed separately. |
Поскольку даже короткое отключение электроэнергии может привести к панике, все источники питания имеют избыточность и питаются отдельно. |
Ответ заключается в том, что мы делаем много ненужной работы. |
|
However to mention both when one is just the means to an end reeks of redundancy. |
Однако упоминать и то, и другое, когда одно является лишь средством достижения цели, попахивает избыточностью. |
One feature or the other may be considered redundant, and some phonemic analyses prefer to treat it as an opposition of tenseness. |
Тот или иной признак может считаться избыточным, и некоторые фонематические анализы предпочитают рассматривать его как оппозицию напряженности. |
However, having both of them is redundant and looks rather silly, as if we think our readers are unable to find one or the other. |
Однако наличие их обоих является излишним и выглядит довольно глупо, как будто мы думаем, что наши читатели не могут найти ни того, ни другого. |
Избыточно для {{Infobox park}}, на что он очень похож. |
|
I'm wondering if the documentation in its entirety is simply redundant and should be removed? |
Мне интересно, является ли документация в целом просто избыточной и должна быть удалена? |
I have collapsed them now, but someone really ought to sift through it and throw out the redundancy. |
Сейчас я их свернул, но кто-то действительно должен просеять их и выбросить избыточность. |
The articles need to be merged, and the nationalistic difference worked out, as the duplication is redundant. |
Статьи должны быть объединены, а националистическое различие проработано, так как дублирование является излишним. |
I do new-page patrol and many of the cleanup templates are so obvious that a note on the article talk page would be redundant. |
Я делаю патрулирование новых страниц, и многие шаблоны очистки настолько очевидны, что заметка на странице обсуждения статьи была бы излишней. |
Do we need to look at how G5 is used and if this DRV succeeds in overturning the decision is G5 redundant? |
Нужно ли нам смотреть на то, как используется G5, и если этот DRV успешно отменяет решение, является ли G5 избыточным? |
Because of this, we ordinarily OMIT this word belief as redundant, or else we'd have to stick it in every sentence in this encyclopedia. |
Из-за этого мы обычно опускаем это слово вера как излишнее, иначе нам пришлось бы вставлять его в каждое предложение в этой энциклопедии. |
Этот раздел кажется довольно бессмысленным и излишним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double redundant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double redundant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, redundant , а также произношение и транскрипцию к «double redundant». Также, к фразе «double redundant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
