Double barrelled gun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Ну, кто-то же должен проследить, чтобы вы его не надули. |
|
That the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver. |
Негативное влияние, привносимое берущими, в 2–3 раза превосходит положительное влияние дающих. |
There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught. |
Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия. |
Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count. |
Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали. |
His shirt was gray and his double-breasted suit of soft, beautifully cut flannel. |
На нем была серая рубашка и серый, отлично скроенный костюм из мягкой фланели. |
To add a color, double-click the left mouse button on a box and then select a color from the color dialog. |
Для заполнения ячейки необходимо дважды щёлкнуть левой кнопкой мыши по квадрату и задать цвет в диалоге выбора цвета. |
Вошу пришлось заплатить вдвое больше, чтобы получить у нее грузовик. |
|
Double-click the header or footer area of the first page of the section, and look in the Options group on the Design tab. |
Дважды щелкните область верхнего или нижнего колонтитула на первой странице раздела и посмотрите в группе Параметры на вкладке Конструктор. |
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future. |
Ожидается удвоение, утроение или может быть учетверение, год за годом в обозримом будущем. |
While the three Western powers indeed suffer from double standards on several issues, they are not in a state of abstention such as the one Russia and China hide behind today. |
Три западные державы действительно проявляют лицемерие и двойные стандарты по ряду вопросов; но они не демонстрируют ту пассивность воздержания, за которой сегодня прячутся Россия и Китай. |
14/50 км/ч для специальных транспортных средств с двойной тягой. |
|
Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation. |
Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации. |
Лучшая в классе, обучаешься на двух специальностях в Смите. |
|
It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber. |
Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом. |
You were double-crossed and left for dead. |
Тебя обманули и оставили умирать. |
He double-crossed me with the same monsters who imprisoned me here. |
Он предал меня. Ради тех монстров, что заперли меня здесь. |
Я просто не хочу, чтобы от меня отделались как в прошлый раз. |
|
Это вы кинули его, или он кинул вас? |
|
Hiking at this elevation feels like the gravity's turned up to double its normal strength. |
Поднимаясь сюда, чувствуешь как будто гравитация увеличилась в два раза |
But I know how to do an E.R.C.P. and I know when to double-check labs. |
Но я знаю, как делать ЭРХП, и когда нужно перепроверять анализы. |
Прекрасно, но лучше проверить еще раз. |
|
Никогда не проверяй. 9 из 10... |
|
Step rond, returning back to the fourth, finishing with a double pirouette, and breathing back into fifth. |
Шаг ронд, вернулись в четвертую, в конце двойной пирует, и с выходом снова в пятую. |
There's no problem leading a double life. It's the triple and quadruple lives that get you in the end. |
Двойную жизнь вести нетрудно, сложнее, когда у тебя три, а то и четыре жизни. |
Executed. Now you two are facing charges of double homicide. |
Казнён а сейчас вы двое сталкиваетесь с обвинением в двойном убийстве. |
This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting. |
Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы. |
Cannonball, double door, even a few fire chests. |
С шифрами, двойными дверьми, даже бронированные. |
Твоему приятелю надо поскорей с этим завязывать. |
|
Этот двуликий дроид - шпион. |
|
These are views of the Urals, double, stereoscopic, also made by him and taken by a camera he made himself. |
Эти виды Урала, двойные, стереоскопические, тоже его работа и сняты его самодельным объективом. |
Don't give me that fancy double-Talk! |
Не надо мне этих фантазий - Говорите! |
They're running rad double overheads with barrels big enough to drive a truck through. |
У них там впечатляющие волны, образующие тоннели, достаточно большие, чтобы проехал грузовик. |
I hate Tuesday mornings now. There's that dog with his beautiful double digits. |
Я ненавижу утро вторника, с его собакой, с двузначным рейтингом. |
No, a double cheeseburger and fries! |
Нет, двойной чисбургер и фри! |
I'm trying to order a double cheeseburger! |
Я пытаюсь заказать двойной чисбургер! |
Nothing like a double-frosted bear claw to ease the pain of a flesh wound, right? |
Нет ничего лучше, чем пирожное с двойной глазурью, чтобы утихомирить боль от свежих ран, да? |
Okay, let's eat up and clean up on the double. |
ОК, поедайте и убирайте все вдвое быстрее. |
We have seen double suns set on worlds so far away you have no name for them. |
Мы видели закат двух солнц в мирах столь далёких, что у вас даже нет имён для них. |
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
Don't forget to tie a double bow. |
Не забудь про двойной узел. |
They had killed the double on the Rue des Gobelins in order to involve him, Rolling, in crooked business and then browbeat him into giving them money to build the machine. |
Они убили двойника на улице Гобеленов, чтобы впутать в грязную историю его, Роллинга, и, шантажируя, выманить деньги на постройку аппарата. |
Let's double up on Gwen's detail, and Max does not go home alone. |
Нужно удвоить охрану Гвен, и Макс едет домой не одна. |
When it's this crowded, they have to double up. |
Если народу много, им приходится потесниться. |
Есть пианист, желающий удвоить свою нагрузку и работать с ним? |
|
We'll take long shifts and double up. |
Мы возьмём более продолжительные смены и удвоим их. |
The doorway in question was that of a double-fronted shop - a shop that had gone out of business. |
Упомянутая дверь вела в магазин, прекративший функционировать по причине банкротства. |
Berkeley grad, double major, Bureau star of the Unabomber case. |
Выпускница Беркли, двойное высшее, звезда Бюро в деле Унабомбера. |
Just leave your cards face down and hustle the equipment. On the double now. |
Положите ваши карты на стол рубашкой кверху: вернемся - доиграем. А теперь пошевеливайтесь! Живо! |
There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back. |
Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула. |
I'm not a huge fan of double entendres. |
Я не самый ярый фанат двусмысленных фраз. |
Terrain like this, lots of places to double back, set traps. |
В подобной местности легко запутать следы, расставить ловушки. |
You double back, you see if they're behind you! |
Нужно было вернуться по следам, если видишь, что они идут за тобой. |
I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month. |
У меня будет слёт военнопленных в отеле Даблтри в следующем месяце. |
I was going to book a double room when I rang up, and then... |
Я собиралась заказать номер на двоих, когда позвонила, а затем... |
I can't technically go again until I write down a dozen Van Halen songs, and Andy got a double-rimmer, so he's got ten more skip laps. |
По правилам я не могу пока не напишу дюжину песен Ван Хелена, а у Энди двойной отскок, так что ему ещё десять кругов прыгать. |
Turns out she was using a body double. |
Оказалось, она использовала двойника. |
Горячий шоколад с двойным сливками? |
|
How about a double bell kick? |
Как насчет двойного щелчка ногами? |
More of the gang arrive, and with both the jewels and the money on the inn's premises, they try to seize any opportunity to double-cross each other. |
Прибывают новые члены банды, и с драгоценностями и деньгами на территории гостиницы они пытаются воспользоваться любой возможностью, чтобы обмануть друг друга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double barrelled gun».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double barrelled gun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, barrelled, gun , а также произношение и транскрипцию к «double barrelled gun». Также, к фразе «double barrelled gun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.