Downtown streets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downtown streets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральные улицы
Translate

- downtown [adverb]

adverb: в деловой части города, в деловом центре

noun: деловая часть города

  • in downtown hamburg - в центре Гамбурга

  • uptown to downtown - в верхней части города к центру города

  • downtown miami - в центре города майами

  • near downtown - недалеко от центра города

  • downtown detroit - в центре детройт

  • heading downtown - заголовок в центре города

  • downtown geneva - в центре женева

  • downtown santiago - в центре города сантьяго

  • located in the downtown - расположен в самом центре города

  • take me downtown - взять меня в центр города

  • Синонимы к downtown: inner city, city center, (central) business district, urban core, concrete jungle, business district, metro, midtown, urban, metropolitan

    Антонимы к downtown: rural, suburban, residential, uptown

    Значение downtown: in or into a downtown area.

- streets

улицы



They typically relied primarily on newspaper hawkers or newsboy who sold individual copies of one paper on downtown streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно полагались в основном на газетных торговцев или газетчиков, которые продавали отдельные экземпляры одной газеты на улицах в центре города.

The intersection of Yonge and Bloor Streets is a major crossroads of Toronto, informally considered the northern edge of the downtown core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекресток улиц Йонг и Блур-главный перекресток Торонто, неофициально считающийся северной окраиной центра города.

Its original boundaries were formed by the downtown streets of North, East, West and South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальные границы были образованы центральными улицами севера, востока, запада и Юга.

The Baltimore Grand Prix debuted along the streets of the Inner Harbor section of the city's downtown on September 2–4, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Балтимора дебютировал на улицах района внутренней гавани в центре города 2-4 сентября 2011 года.

We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах.

In addition, a bike share program, SkyBike, was introduced in 2015, and the city's mobility plan calls for protected bike lanes on most downtown streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2015 году была введена программа обмена велосипедами SkyBike, а план мобильности города предусматривает создание защищенных велосипедных дорожек на большинстве центральных улиц.

Coral Way is a historic residential neighborhood built in 1922 between Downtown and Coral Gables, and is home to many old homes and tree-lined streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корал-Уэй-это исторический жилой район, построенный в 1922 году между центром города и Корал-Гейблз, где расположено множество старых домов и обсаженных деревьями улиц.

One of the visions of Brigham Young and the early settlers was to create wide, spacious streets, which characterizes downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из видений Бригама Янга и первых поселенцев было создание широких, просторных улиц, характерных для центра города.

At the beginning of the 20th century, the streets of the city's downtown were widened to accommodate street cars and modern traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века улицы в центре города были расширены, чтобы вместить уличные автомобили и современное движение.

Streets of Washington erupted in gunfire when Gregory Thomas, the main suspect in the recent murder of an FBI agent died in a bloody shootout with authorities today downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах Вашингтона разразилась бойня, когда Грегори Томас, главный подозреваемый в недавнем убийстве агента ФБР, был убит в кровавой перестрелке с правоохранителями, сегодня в центре города.

We are downtown, where the battle cry Save Our Streets will ring out not only here, but throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре в этих кварталах загремят крики Верните улицам покой, и загремят они не только здесь, но и по всему городу

The rallies culminated in a large rally on May 20 in which an estimated 150,000 pro-war protesters marched without opposition through the streets of downtown Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией митингов стал большой митинг 20 мая, в ходе которого, по оценкам, 150 000 участников антивоенных акций протеста прошли без сопротивления по улицам центра Манхэттена.

The blackcoats had not fired either time, though the noise of guns could be heard on other streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба раза черные мундиры не стали стрелять, хотя с других улиц доносились выстрелы.

The model is still in the model shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет до сих пор в мастерской, в центре.

Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте покупки в лабиринте улиц и улочек Кабо, в сувенирных лавках.

He was last seen downtown at the skate park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз его видели в скейт-парке.

Oh, and lest I forget, the draft which is gonna be at Andre's swanky new downtown loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, и чуть не забыл, насчет драфта.. который, мы проведем в шикарном новом лофте Андре.

It's a fantastic spectacle... in honor of some fatback grosero... who owns the luxurious Mint Hotel in downtown Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантастическое зрелище в честь какого-то свинорылого грубияндо... которому принадлежит шикарный отель Минт в центре Вегаса.

They're taking her to a hospital downtown Because beacon memorial is being evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они везут ее в центральный госпиталь, потому что больница Бэкон Хиллз была эвакуирована.

This theater is downtown. It's not Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это театр в деловом центре города, а не Бродвей.

What you told the police downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что рассказала полиции.

Guy downtown's giving me $500 for the shackles Seward wears to the execution...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень в городе обещал мне 500 долларов за кандалы, которые будут на Сьюарде в момент казни...

There is a chophouse two streets away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дешевый ресторанчик через две улицы.

For someone on the streets, I'd say he has some pretty expensive dental work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека с улицы, надо сказать, у него были недешёвые зубные процедуры.

Downtown L.A. City of the Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе ангелов.

'Very hot, and the streets are rather rough with the strike.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жарко, а из-за забастовки - довольно грязно.

She's dead because she sampled some of that poison you guys are pumping out there on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мертва, потому что попробовала эту отраву, которую вы с друзьями доставляете на улицы.

Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал.

The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу.

They're setting me up in a place downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили меня в жилище, в центре.

We need AK's and Glocks to hold down our streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны АК и Глоки, чтобы удерживать улицы.

He was a beautiful child; even strangers on the streets of Gilly remarked on it when Fee took him into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый малыш, даже чужие люди на улицах Джилли замечают это, когда Фиа берет его с собой в город.

Second-year lawyer at a firm downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.

So you came downtown. Anything south of the railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты перешел с городских барышень на девчонок с железной дороги.

This was just sent to us. It was taken from a security camera downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прислали запись слежения в центре города.

Which means this is our last chance to stop them before they flood the streets with product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что у нас есть последний шанс остановить их, прежде чем они наводнят улицы товаром.

You were just hurrying downtown to cash a relief check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.

I trust all of them with downtown women's holistic health center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверяю их все центральному холистическому центру женского здоровья.

We're going up north to put the word on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправимся на север, чтобы разнести эту весть.

Streets couldn't wait another six, for you to trip over an arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улице не протерпят ещё полгода, пока ты сможешь поизвести арест.

I'll tell you what I know, but you got to get me back to the streets ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам, что я знаю, но вы должны отправить меня обратно на улицы как можно скорее.

For a few seconds the only sound we could hear was the crash of metal debris as it fell across the streets and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд только и слышно было, как град металлических обломков грохочет по окрестным стенам и мостовым.

Then I go to downtown - and cash some money and sit and look at the bar I usually end up in - after one of my binges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я иду в центр, размениваю немного денег и сажусь, и смотрю на бар, где я обычно заканчивал свои запои.

Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера.

Rioters stretched cables across the streets to prevent fire trucks from entering the areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики натянули тросы поперек улиц, чтобы не дать пожарным машинам въехать на территорию.

Her children were left to beg in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дети остались попрошайничать на улицах.

Phoenix auto traffic depends on both freeways and surface streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильное движение Феникса зависит как от автострад, так и от наземных улиц.

An activist parade full of songs and rhythms, puppets and sidewalk chalk, made its way through downtown Knoxville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад активистов, наполненный песнями и ритмами, куклами и мелом на тротуарах, прошел через центр Ноксвилла.

In the United States and Canada, streets are usually numbered with odd on one side and even on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде улицы обычно нумеруются нечетными цифрами с одной стороны и четными-с другой.

Penguin Prison's self-titled debut album was released on 18 October 2011 through Downtown Records to positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный дебютный альбом Penguin Prison был выпущен 18 октября 2011 года лейблом Downtown Records с положительными отзывами.

The Streets were nominated for best album, best urban act, best breakthrough artist and best British male artist in the 2002 BRIT Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Streets были номинированы на лучший альбом, Лучший городской акт, лучший прорывной исполнитель и Лучший британский мужской исполнитель в 2002 году BRIT Awards.

On May 16, 2011, scenes were shot on the streets of the Lower East Side and Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 2011 года сцены были сняты на улицах Нижнего Ист-Сайда и Чайнатауна.

The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах.

More than three-quarters of the city lay in ruins, including almost all of the downtown core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трех четвертей города лежало в руинах, включая почти весь центр города.

In 1992, the Baltimore Orioles baseball team moved from Memorial Stadium to Oriole Park at Camden Yards, located downtown near the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году бейсбольная команда Baltimore Orioles переехала с мемориального стадиона в Ориол-парк в Кэмден-Ярдс, расположенный в центре города недалеко от гавани.

On Sunday, October 8, the Great Chicago Fire erupted on the near south side and swept northward through the downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 8 октября, Большой чикагский пожар вспыхнул на ближней южной стороне и пронесся на север через центр города.

Monte Ne's small downtown area had at one time a general store, a livery stable, a gristmill, and a post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленьком центре Монте-не когда-то располагались универсальный магазин, ливрейная конюшня, мельница и Почта.

Near its mouth, it forms the border between downtown Boston and Cambridge and Charlestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи своего устья он образует границу между центром Бостона, Кембриджем и Чарльстауном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downtown streets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downtown streets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downtown, streets , а также произношение и транскрипцию к «downtown streets». Также, к фразе «downtown streets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information