Dutch firm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dutch firm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голландская фирма
Translate

- dutch [adjective]

noun: жена

  • dutch liquid - датское масло

  • dutch law shall apply - применяется голландское законодательство

  • netherlands dutch - нидерланды нидерландский

  • two dutch - два нидерландский

  • dutch reformed church - Голландская реформатская церковь

  • dutch standard - голландский стандарт

  • dutch ministry of foreign affairs - Голландское министерство иностранных дел

  • available in dutch - доступны в нидерландском

  • french and dutch - французский и голландский

  • dutch and belgian - Голландская и бельгийская

  • Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament

    Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner

    Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.

- firm [adjective]

noun: фирма, торговый дом

adverb: твердо, крепко

adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять



The modeling is firm, recalling that of Antonio Mor, the Dutch portrait painter of Philip II, who exercised a considerable influence on the Spanish school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель тверда, напоминая Антонио Мора, голландского портретиста Филиппа II, который оказал значительное влияние на испанскую школу.

This process was invented by Leo Vollbracht, who worked at the Dutch chemical firm Akzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс изобрел Лео Фольбрахт, работавший в голландской химической фирме Akzo.

Enschedé, an old and respected Dutch printing firm for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсхеде, старая и уважаемая голландская типография для этой работы.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

Jointly developed by the Dutch firm RDM and the German firm Rheinmetall, the M109L52 was first revealed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно разработанный голландской фирмой RDM и немецкой фирмой Rheinmetall, M109L52 был впервые представлен в 2002 году.

In 2018, Chambers & Partners ranked De Brauw top tier in twelve practice areas, which is the second highest of any Dutch firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Chambers & Partners заняла первое место в рейтинге De Brauw в двенадцати областях практики, что является вторым по величине среди всех голландских фирм.

Dutch firm Boskalis was appointed to salvage both Kokuka Courageous and Front Altair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская фирма Boskalis была назначена для спасения как Kokuka Courage, так и Front Altair.

A survey by the marketing firm DfK announced in 2004 that a 7 year study yielded an average of 185 cm for all Dutch men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование маркетинговой фирмы DfK объявило в 2004 году, что 7-летнее исследование дало в среднем 185 см для всех голландских мужчин.

De Brauw Blackstone Westbroek N.V. is a Dutch law firm headquartered in Amsterdam with branch offices in Brussels, London, Shanghai and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Brauw Blackstone Westbroek N. V.-голландская юридическая фирма со штаб-квартирой в Амстердаме и филиалами в Брюсселе, Лондоне, Шанхае и Сингапуре.

In August 1983, the wreck of Ocean Ranger was refloated and sunk in deeper waters by the Dutch firm Wijsmuller Salvage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1983 года обломки океанского Рейнджера были спущены на воду и потоплены в более глубоких водах голландской фирмой Wijsmuller Salvage.

This is a Dutch design firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская фирма, занимающаяся дизайном.

The first firm to use the Dutch auction was Todd Shipyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой фирмой, использовавшей голландский аукцион, была Todd Shipyards.

Blenko Glass Company, an American firm, manufactured the glass for the windows and a Dutch firm cast five new bronze bells for the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская фирма Blenko Glass Company изготовила стекло для окон, а голландская фирма отлила пять новых бронзовых колоколов для башни.

His suitcase, which contained samples of a Dutch firm's latest novelties in dentists' equipment, lay in the cloakroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой чемоданчик с образцами продукции датской фирмы зубоврачебных инструментов он оставил в камере хранения.

Apparently old Joe Kennedy tried to get out of his deal with the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, старина Джо Кеннеди пытался расторгнуть контракт с фирмой.

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

Making the statement, making it firm and fast, was Nell's only solution to fending off another argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрое и решительное заявление казалось Нелл единственным средством предотвратить новую ссору.

She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости.

A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии.

It had to be somebody in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, это кто-то из фирмы.

It's a parting gift from the little Dutch girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощальный подарок от маленькой голландской девчонки.

An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах.

I was a partner in a firm of solicitors, Fulljames and Howard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был компаньоном адвокатской конторы Фулджеймс и Хоуард.

You and your firm, you're not really interested in medicinal drugs or curing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам и вашей фирме неинтересно производить лекарства или лечить людей.

Daniel Hardman embezzled money from the firm, and I covered it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниель Хардман присвоил деньги фирмы, и я его покрывала.

The nurse objected, said the next thing they'd be playing soccer in the day room and polo games up and down the hall, but the doctor held firm for once and said let them go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра возражала, сказала, что завтра они захотят играть в футбол в дневной комнате или в поло в коридоре, но на этот раз доктор не уступил и сказал, пусть играют.

In order to pay out my share suppose my partners are forced to liquidate the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выплатить мою долю, предположим, мои партнеры будут вынуждены ликвидировать фирму.

Madame Walter replied in a firm voice-a voice thrilling with secret exultation: It is that Christ who will save my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ Христа спасет мою душу, - уверенно произнесла г-жа Вальтер; в голосе ее слышался тайный восторг.

As the majority stakeholder in this firm... see, I bet that you regret saying that already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный акционер нашей компании... о, Могу поспорить, что ты уже жалеешь, что сказала это.

We're gonna restructure this firm, and we're gonna do it before the lawsuits even start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы реорганизуем нашу фирму и сделаем это до того, как появятся первые иски.

Three years ago I was as well dressed as you are, head of an industrial surveillance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 3 года назад я был богат, как вы. Я был директором фирмы по охране промобъектов.

His wife took a firm grip of his arm, trying to pass her courage on to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена крепко сжимала его у кисти, передавая бодрость.

When dealing with aliens, try to be polite, but firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общаясь с пришельцами, пытайтесь быть вежливыми, но настойчивыми.

He collided head on with a car being driven by one of the directors - of a construction firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столкнулся лоб в лоб с машиной, которую вёл один из директоров строительной фирмы.

That firm sets up bank accounts for judges in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывают банковские счета для продажных судей.

He was racer for a firm of car manufacturers, and had long been friends with K?ster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео был пайщиком одной автомобильной фабрики и давнишним приятелем Кестера.

I need to resign from this firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна уволиться из фирмы.

Now, you resigned from an important firm with a highly-paid job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ушли с хорошо оплачиваемой должности в крупной компании.

Your wife has been telling me of the services you have rendered our firm, thus causing me to consider how best to make use of your qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша супруга так мило описала мне ваши заслуги, что я задумался, как можно было бы наилучшим образом применить ваши способности.

He suggested that I should come home and enter the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложил мне вернуться домой и работать в фирме.

The Dutch were nervous of our war and meant to stop it by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша война заставила голландцев понервничать, и они решили остановить её любым посильным способом.

It's a firm booking, not even penciled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная договоренность, ее даже записывать не нужно.

Stand firm! said Ostap instructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепитесь, - сказал Остап наставительно.

I don't know their telephone number, I'm afraid, but I know they are a firm on whom he was going to call and they might be able to inform you where he would be likely to be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, их номера телефона у меня нет, но я знаю, что он собирался им звонить, и они могут подсказать, где его найти.

We know you started working here right after this firm was cut out of a $6 million discrimination settlement by Guerrero and Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что ты начала работать здесь сразу же после того, как Герреро и Поттер выкинули эту фирму из соглашения о дискриминации на 6 миллионов долларов.

She went to a law firm for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению.

As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание.

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

Morbo wishes these stalwart nomads peace amongst the Dutch tulips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морбо желает этим храбрым странникам упокоится среди голландских тюльпанов.

I opened my own investment firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл собственную инвестиционную компанию.

After that, you went to work at your father's firm, focusing on the human rights work they were doing in the DRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ты работала в компании своего отца, отдавая предпочтения борьбе за права людей в ДРК.

At first, Dutch traders supplied the equipment, financing, and enslaved Africans, in addition to transporting most of the sugar to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала голландские торговцы поставляли оборудование, финансирование и порабощали африканцев, а также перевозили большую часть сахара в Европу.

There, he particularly came to admire the Dutch old masters, especially Rembrandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в частности, он пришел, чтобы полюбоваться голландских старых мастеров, особенно Рембрандта.

These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном англичане, французы, немцы, голландцы и норвежцы.

The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию.

He was born on Ambon and died in Bandung, Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился на Амбоне и умер в Бандунге, Голландская Ост-Индия.

In late September 2017, the airline announced that it had placed a firm order for 25 Q400 turboprop aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 2017 года авиакомпания объявила, что разместила твердый заказ на 25 турбовинтовых самолетов Q400.

The new firm was eventually successful, having gained new clients from within the state and in several neighboring states, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая фирма в конечном итоге добилась успеха, получив новых клиентов как внутри штата, так и в нескольких соседних государствах.

It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dutch firm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dutch firm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dutch, firm , а также произношение и транскрипцию к «dutch firm». Также, к фразе «dutch firm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information