Earlier than expected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
earlier (on) - ранее)
a day earlier - днем ранее
as mentioned earlier - как отмечалось ранее
at earlier times - в прежние времена
earlier in the evening before - ранним вечером перед тем, как
earlier in the year - ранее в том же году
earlier break - первая драная система
of an earlier date - на более раннюю дату
described earlier - описанный ранее
whichever is earlier - в зависимости от того раньше
Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary
Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated
Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.
smaller than - меньше чем
no less than - не менее чем
do better than - лучше, чем
half a loaf is better than no bread - на безрыбье и рак рыба
at a rate of not more than - в размере не выше
more than triple - более чем утраиваться
dissemination of radioactive material other than through explosive device - распространение радиоактивного материала не путем ядерного взрывного устройства
lighter than air - легче воздуха
less than or equal - меньше чем или равный
cheaper than - дешевле чем
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
to be expected - быть ожидаемым
expected investment - предполагаемая инвестиция
less than expected - меньше ожидаемого
equilibrium expected return - равновесная ожидаемая доходность
expected approach time - предполагаемое время захода
expected completion date - расчетная дата завершения
expected exception - ожидаемое исключение
expected frequency - требуемая частота
expected main controller data - ожидаемые данные основного контроллера
expected path trace identifier - ожидаемый идентификатор тракта
Синонимы к expected: think, suppose, reckon, presume, figure, assume, surmise, believe, imagine, guess
Антонимы к expected: unexpected, unforeseen
Значение expected: regard (something) as likely to happen.
ahead of time, ahead of schedule, sooner than anticipated
However, the actual subtraction value amounted to only 985.6 nanoseconds, corresponding to an arrival time 57.8 nanoseconds earlier than expected. |
Однако фактическое значение вычитания составило всего 985,6 наносекунды, что соответствует времени прибытия на 57,8 наносекунды раньше, чем ожидалось. |
It was only just gone twelve; they were much earlier than I expected. |
Было начало первого, они появились раньше, чем я ждала. |
He was alone and showed no surprise at my coming, saying he had expected me much earlier, as my tour of duty must have ended some time since. |
Он был один и не проявил удивления по поводу моего прихода, сказав, что ожидал меня раньше, так как моя служебная поездка должна была окончиться скорее. |
Our doubts were presently decided-even earlier than I expected. |
Наши сомнения быстро разрешились, быстрее даже, чем я ожидала. |
Before his death, Kaduri had said that he expected the Mashiach, the Jewish Messiah, to arrive soon, and that he had met him a year earlier. |
Перед смертью Кадури сказал, что он ожидает скорого прихода Машиаха, еврейского Мессии, и что он встретил его годом раньше. |
He reacted angrily to questions and abruptly left the meeting earlier than anyone expected. |
Он зло реагировал на вопросы и внезапно покинул встречу, сделав это неожиданно для многих. |
Lydgate came home earlier than he had expected, about half-past five, and found her there. |
Лидгейт возвратился домой раньше, чем ожидал, примерно в половине шестого, и нашел жену в спальне. |
I expected him to be reluctant to speak about his son, but he seemed happy to reminisce about an earlier time. |
что он вряд ли захочет говорить о своем сыне. он был счастлив поговорить о делах давно минувших дней. |
Roman women were expected to remain virgins until marriage; the higher a girl's social rank, the earlier she was likely to become betrothed and married. |
Римские женщины должны были оставаться девственницами до замужества; чем выше был социальный ранг девушки, тем раньше она могла обручиться и выйти замуж. |
Captain Lennox had come earlier than was expected; or was it really so late? |
Капитан Леннокс приехал раньше, чем ожидалось, или было уже так поздно? |
Now, as it turned out, the Rebellion was achieved much earlier and more easily than anyone had expected. |
Но, как оказалось, восстание состоялось значительно раньше и произошло куда легче, чем кто-либо мог предполагать. |
On that day all the inhabitants got up earlier, and the Grande Rue, although full of people, had something lugubrious about it, as if an execution had been expected. |
В этот день обыватели, все как один, встали рано, и на Большой улице, хотя она была полна народа, царила зловещая тишина, как перед смертной казнью. |
Because she had finished breakfast earlier than she expected, because she was bored. |
Потому что она закончила завтрак раньше, чем ожидала, потому что ей скучно. |
And I came back earlier than expected. |
И вернулась раньше, чем планировала. |
If he passed away now, he'd only be two months earlier than expected. |
Если он сейчас умрет, то это произойдет лишь двумя месяцами раньше чем ожидалось. |
TELL ME WHERE THE DEVICE IS, OR YOU'LL BE STARTING YOUR DESCENT EARLIER THAN EXPECTED. |
Или Вы мне скажете где оно, или приземлитесь намного раньше расписания. |
There were many more creatures on the farm now, though the increase was not so great as had been expected in earlier years. |
На ферме теперь жило много животных, хотя прирост оказался не так велик, как ожидалось в свое время. |
Women in the study also assumed that men expected sex in exchange for drinks or dinner bought earlier for the woman. |
Женщины в исследовании также предполагали, что мужчины ожидали секса в обмен на напитки или ужин, купленные ранее для женщины. |
Edward, she said. You're earlier than I expected. |
Эдуард! - приветствовала она меня. - Вы приехали раньше, чем я думала. |
Just a little earlier than I expected. |
Просто это случилось немного раньше, чем я ожидал. |
Finishing earlier than expected.... |
Окончу скорее, чем предполагал..., |
Therefore, the above-mentioned target is expected to be achieved earlier than originally planned. |
Таким образом, вышеупомянутый целевой показатель будет, как представляется, достигнут ранее, чем планировалось. |
The FBI and NYPD arrived much earlier than expected. |
ФБР и полиция Нью Йорка приехали намного раньше чем мы ожидали. |
This is all happening earlier than you expected. |
Все это случилось раньше ожидаемого. |
The Soviet Union tested an atomic bomb in 1949, earlier than many analysts had expected, raising the stakes in the Cold War. |
Советский Союз испытал атомную бомбу в 1949 году, раньше, чем ожидали многие аналитики, что повысило ставки в холодной войне. |
He brushed aside concerns that the Bank’s QE program might taper down or even end earlier than expected. |
Он убрал опасения о том, что программа QE Банка может сокращаться или даже закончиться раньше, чем ожидалось. |
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected. |
Благодаря его совету, мы смогли закончить раньше, чем ожидали. |
If so, natural selection can be expected to favour the production of eggs at an earlier age. |
Если это так, то можно ожидать, что естественный отбор благоприятствует производству яиц в более раннем возрасте. |
As might be expected in the work of such a young composer, the influence of earlier composers is marked. |
Как и следовало ожидать, в творчестве такого молодого композитора заметно влияние более ранних композиторов. |
If I prepare my breakfast for my own, I should have to get up earlier. |
Если я готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше. |
Wintrow would have expected jealousy, or discontent as the captain flaunted his lady. |
Уинтроу ждал, пожалуй, проявлений ревности и недовольства при виде капитана, милующегося со своей дамой. |
I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave. |
Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным. |
Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term. |
Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер. |
It also contains information dating from before that period, which was not provided to the Committee in earlier reports. |
В документе приводятся справочные данные за предшествующий период, которые не вошли в предыдущие доклады Комитету. |
If it happens on earlier rounds, no further cards are dealt, because the hand is over. |
Если это происходит в более ранних раундах, карты больше не сдаются, так как рука закончена. |
He came a little earlier than he used to. |
Он пришёл немного раньше, чем обычно. |
Would you care to amend your earlier testimony that the hacking devices have lain dormant since 2012? |
Вы бы хотели внести изменения в свои предыдущие показания, что хакерское устройство лежало без изменений с 2012 года? |
A correction was therefore to be expected. |
Следовательно, корректировки надо было ожидать. |
As can be seen, gold is currently testing intraday resistance around $1157 after it managed to hold its own above the key intra-day support at $1147/50 earlier. |
Как видите, золото сейчас тестирует внутридневное сопротивление в районе $1157 после того, как ранее получилось удержать позиции выше ключевой внутридневной поддержки на отметке $1147/50. |
It was then to Sir Charles's interests to stress the death of Babbington. Sir Bartholomew's death must be presumed to be the outcome of the earlier death. |
После этого в интересах сэра Чарлза было напомнить о смерти Бэббингтона, дабы смерть сэра Бартоломью сочли следствием более ранней трагедии. |
From what you told me earlier, the Deputy was killed by one of the Demon's manifestations. |
Судя по твоему рассказу, помощника шерифа убило одно из воплощений Демона. |
Seeing an emotionally unavailable man I had sworn off months earlier. |
Несколько месяцев назад я поклялась не встречаться с моральными уродами. |
Speaking of, I swung by your place earlier to commiserate over a drink, but I must've just missed you. |
Говорря об это, я бы на твоём месте пошатнулся заранее чтобы сочувствовать за бокалом любимого напитка, но я, должно быть, просто скучал по тебе. |
'How can one ever be expected to do any serious work with these constant interruptions.' |
Как можно заниматься серьезной работой, если тебя все время перебивают. |
He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities. |
Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах. |
Well, isn't that to be expected? |
Но разве это неожиданно? |
In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned. |
В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока. |
A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law today. |
Законопроект, который положит конец экспериментам над животными, как ожидается, будет принят сегодня. |
What he expected from each of us. |
Чего он ждал от каждого из нас. |
As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet. |
По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet. |
Because, as you stated earlier, I will be back at my desk on Monday morning, playing videogames, and no one will be any the wiser. |
Ведь, как ты сказал чуть раньше, в понедельник я вернусь в офис, буду играть в видеоигры, и никто ничего не узнает. |
It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales. |
Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе. |
In earlier days, the people transported ice for cooling uses down to coastal towns such as Babahoyo or Vinces. |
В прежние времена люди перевозили лед для охлаждения в прибрежные города, такие как Бабахойо или Винсес. |
” A day earlier, the Wayne County prosecutor's office and Houston had filed a joint motion with the Michigan Court of Appeals seeking to release Clay. |
Днем ранее прокуратура округа Уэйн и Хьюстон подали в Апелляционный суд Мичигана совместное ходатайство об освобождении Клэя. |
The Swedes returned Trøndelag to Norway and Bornholm to Denmark, but kept the other territories gained two years earlier. |
Шведы вернули Тренделаг Норвегии и Борнхольм Дании, но сохранили другие территории, завоеванные двумя годами ранее. |
Our first focus will be to make sure page, namespace, and upload blocking work as expected and actually produce meaningful impact. |
Наш первый фокус будет состоять в том, чтобы убедиться, что страница, пространство имен и блокировка загрузки работают должным образом и действительно оказывают значимое влияние. |
The collection comprises a new type of generic composition without parallel in earlier literature. |
Сборник содержит новый тип родовой композиции, не имеющий аналогов в более ранней литературе. |
Perlman also left the project, but stated that the story she and LeFauve had worked on in earlier drafts would be retained in the final screenplay. |
Перлман также покинула проект, но заявила, что история, над которой она и ЛеФов работали в предыдущих набросках, будет сохранена в окончательном сценарии. |
This raises questions as to whether the phenomenon of temple sexual rites can be generalized to the whole of the ancient world, as earlier scholars typically did. |
Это ставит вопрос о том, можно ли распространить феномен храмовых сексуальных ритуалов на весь Древний мир, как это обычно делали более ранние ученые. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earlier than expected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earlier than expected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earlier, than, expected , а также произношение и транскрипцию к «earlier than expected». Также, к фразе «earlier than expected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
