Editing dialog - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
effective editing - эффективное редактирование
text editing program - программа для редактирования текста
no editing - нет редактирования
later editing - позднее редактирование
editing publishing - редактирования публикации
cost of editing - Стоимость редактирования
editing capacity - редактирования мощности
page editing - редактирования страницы
substantive editing - основное редактирование
adding and editing - добавление и редактирование
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры
adjective: диалоговый
dialog driven - управляемый диалогом
dialog primitive - примитив диалогового окна
dialog related - связанный диалогом
jre license agreement dialog box - диалоговое окно лицензионного соглашения JRE
using this dialog - с помощью этого диалогового окна
enters into a dialog with - вступает в диалог с
touch dialog - диалог касания
operations dialog - диалог операции
dialog editor - редактор диалогов
result dialog - привести диалог
Синонимы к dialog: dialogue, duologue
Антонимы к dialog: bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, twaddle, gibberishes, malaprop, malaprops
Значение dialog: A conversation between two persons.
When you add a page to or remove it from your watchlist and start editing it directly after, the updated status is not preserved in the save changes dialog. |
Когда вы добавляете или удаляете страницу из списка наблюдения и начинаете редактировать ее сразу после этого, обновленный статус не сохраняется в диалоговом окне Сохранить изменения. |
Сюжет до моего редактирования его на 8/18 был 1410 слов. |
|
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
You'll also see the name of anyone viewing or editing the presentation in the Share pane. |
В области общего доступа также отображаются имена всех, кто просматривает или редактирует презентацию. |
If you're editing the status of your ad, make sure your campaign status is the same as your ad status. |
При изменении статуса рекламы убедитесь, что он совпадает со статусом кампании. |
Don't worry, we fixed everything with editing. |
Не волнуйся, мы все исправили монтажем. |
Не тебе одной приходится редактировать сны. |
|
And don't forget the dialog. |
И не забывай про диалог. |
It was only through a few of her acquaintances that she could make contact with a producer who offered her an assistant in an editing studio. |
Только через нескольких знакомых она смогла связаться с продюсером, который предложил ей место ассистента в монтажной студии. |
If this was clearly against concensus how come people let this sort of editing pass-by for 2 whole months, it's like passivley agreeing! |
Если это было явно против concensus, то почему люди позволяют этому виду редактирования проходить мимо целых 2 месяца, это как пассивное согласие! |
Now I specifically didn't go ahead with any editing because I didn't want to come across like I was making excuses for the predatory types. |
Теперь я специально не стал ничего редактировать, потому что не хотел, чтобы мне показалось, будто я оправдываю хищных типов. |
He sketched out storyboards with pencil and paper and scanned them and artwork into his computer for editing. |
Он набрасывал раскадровки карандашом и бумагой и сканировал их и рисунки в своем компьютере для редактирования. |
It would indeed slow down the editing cycle, but with a substantially higher degree of quality. |
Это действительно замедлило бы цикл редактирования, но с существенно более высокой степенью качества. |
He's got at least 5 clear violations of his editing restrictions and already been given one chance in the middle of that to try it again. |
У него есть по крайней мере 5 явных нарушений его ограничений редактирования, и уже был дан один шанс в середине этого, чтобы попробовать это снова. |
Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles. |
Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи. |
In general, more caution should be exercised in editing policies and guidelines than in editing articles. |
В целом, при редактировании политики и руководящих принципов следует проявлять больше осторожности, чем при редактировании статей. |
Users can select and apply changes to multiple photos at a time, as an alternative to the standard Flickr interface for editing. |
Пользователи могут выбирать и применять изменения к нескольким фотографиям одновременно, в качестве альтернативы стандартному интерфейсу Flickr для редактирования. |
There are two editors, one of which, AEDIT, contains editing macros support. |
Существует два редактора, один из которых, AUDIT, содержит поддержку макросов редактирования. |
A number of films from the 2000s with art film qualities were notable for their use of innovative filmmaking or editing techniques. |
Ряд фильмов 2000-х годов с художественными качествами фильма отличались использованием инновационных методов кинопроизводства или монтажа. |
However, it seems to me that my first foray into editing has ended in an odd process. |
Однако мне кажется, что мой первый набег на редактирование закончился странным процессом. |
One functionality of OT is to support consistency maintenance in collaborative editing systems. |
Одной из функций OT является поддержка обеспечения согласованности в системах совместного редактирования. |
A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality. |
Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме. |
As a protest I am quitting editing here altogether until I see some fair play. |
В знак протеста я отказываюсь от редактирования здесь вообще, пока не увижу какую-то честную игру. |
At this stage, we'd like to take you up on the offer of hands-on editing assistance with this page if you feel it requires it after our attempted clean-up. |
На данном этапе мы хотели бы предложить вам практическую помощь в редактировании этой страницы, если вы чувствуете, что это необходимо после нашей попытки очистки. |
But this is a small price to pay for a healthier editing community. |
Но это небольшая плата за более здоровое сообщество редактирования. |
The devs currently expect to deploy the VisualEditor as the new site-wide default editing system in early July 2013. |
Разработчики в настоящее время планируют развернуть VisualEditor в качестве новой системы редактирования по умолчанию для всего сайта в начале июля 2013 года. |
She was also the casting director, one of the writers and was involved in the editing, filming and post-production. |
Она также была кастинг-директором, одним из сценаристов и участвовала в монтаже, съемках и постпродакшне. |
I have noticed recent back and forth editing of the titles and now would like to see if we can develop some consensus regarding the formatting of them. |
Я заметил, что в последнее время заголовки редактируются туда и обратно, и теперь хотел бы посмотреть, сможем ли мы достичь некоторого консенсуса в отношении их форматирования. |
I again respectfully suggest that you consider whether you should put your personal feelings aside when editing the article. |
Я еще раз со всем уважением предлагаю вам подумать, не следует ли вам отложить свои личные чувства в сторону при редактировании статьи. |
The editing problem has been fixed with MediaWiki, but seriously, this is enough to crash people's browsers. |
Проблема редактирования была исправлена с помощью MediaWiki, но серьезно, этого достаточно, чтобы разбить браузеры людей. |
Given that the dissension from which the RfC arose has resolved, the RfC is effectively closed, letting editing services proceed in the usual way. |
Учитывая, что разногласия, из которых возник RfC, разрешились, RfC фактически закрыт, позволяя службам редактирования работать в обычном режиме. |
This makes no mention of policies with regard to the editing of articles. |
При этом не упоминается политика в отношении редактирования статей. |
Я знаю, что не хочу, чтобы кто-то редактировал изображение вообще. |
|
I'm having trouble editing the page even after by block was lifted. |
У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят. |
Civilizededucation, I just came from editing the Jesus Seminar and have some serious concerns. |
Civilizededucation, я только что вернулся из редактирования семинара Иисуса и у меня есть некоторые серьезные проблемы. |
I have long since switched to mostly anonymous editing because the politics and warring cliques of favoritism are beyond insane. |
Я уже давно переключился на преимущественно анонимное редактирование, потому что политика и враждующие клики фаворитизма находятся за гранью безумия. |
I favor taking no action until they edit, which sometimes they never do. If they start editing promotionally, then softblock. |
Я предпочитаю не предпринимать никаких действий, пока они не отредактируют, что иногда они никогда не делают. Если они начнут редактирования стимулирующе, то softblock. |
I would like to interject a bit of reality here - let's not conflate the article writing process with the article editing process. |
Я хотел бы добавить здесь немного реальности - давайте не будем смешивать процесс написания статьи с процессом редактирования статьи. |
Isn't any user, when blocked, prevented from editing anything but their talk page, including their user page? |
Разве любой пользователь, будучи заблокирован, не может редактировать ничего, кроме своей страницы разговора, включая свою страницу пользователя? |
Today's technology has made image editing relatively simple for even the novice photographer. |
Современные технологии сделали редактирование изображений относительно простым даже для начинающего фотографа. |
Sure, this can get out of hand just as editing gests out of hand, and 3RR should apply to administrators just as it applies to editors. |
Конечно, это может выйти из-под контроля так же, как редактирование выходит из-под контроля, и 3RR должен применяться к администраторам так же, как он применяется к редакторам. |
About half the active editors spend at least one hour a day editing, and a fifth spend more than three hours a day. |
Около половины активных редакторов тратят на редактирование не менее одного часа в день, а пятая часть-более трех часов в день. |
Sorry if anything important got lost, but it is recoverable in the editing history. |
Извините, если что-то важное потерялось, но это можно восстановить в истории редактирования. |
I've done minor copy editing on the initial paragraph, but have not incorporated FirthPond's proposals. |
Я сделал незначительное редактирование текста первого абзаца, но не включил предложения Фиртпонда. |
Please resist the urge to debate here, it will be treated as disruptive editing. |
Пожалуйста, не поддавайтесь желанию дискутировать здесь, это будет рассматриваться как разрушительное редактирование. |
A jump cut is a cut in film editing in which two sequential shots of the same subject are taken from camera positions that vary only slightly if at all. |
Скачкообразный кадр-Это кадр в процессе редактирования фильма, в котором два последовательных снимка одного и того же объекта снимаются с позиций камеры, которые меняются лишь незначительно, если вообще меняются. |
Если он нуждается в редактировании, мы с радостью возьмем его в руки. |
|
Studio 11 Plus added native HDV and AVCHD editing, and HD DVD from standard discs. |
Студия 11 Plus добавила нативное редактирование HDV и AVCHD, а также HD DVD со стандартных дисков. |
I know this isn't necessary, but it would be quite useful for editors who want to take a break from editing to chat with other editors. |
Я знаю, что в этом нет необходимости, но это было бы очень полезно для редакторов, которые хотят отдохнуть от редактирования, чтобы пообщаться с другими редакторами. |
I long ago gave up editing here because I felt that my edits were not in keeping with the drive for brevity. |
Я давным-давно отказался от редактирования здесь, потому что чувствовал, что мои правки не соответствуют стремлению к краткости. |
I can't think of any way of tagging articles in a way that doesn't involve editing many in rapid succession. |
Я не могу придумать никакого способа помечать статьи таким образом, чтобы это не требовало быстрого редактирования многих из них. |
Editing firms may employ a team of in-house editors, rely on a network of individual contractors or both. |
Редакторские фирмы могут нанимать команду штатных редакторов, полагаться на сеть индивидуальных подрядчиков или на то и другое вместе. |
I think and hope everyone editing Gutenberg realises they are editing Gutenberg, and not the history of printing technology in general. |
Я думаю и надеюсь, что все, кто редактирует Гутенберга, понимают, что они редактируют Гутенберга, а не историю печатной техники в целом. |
Instead of following every rule, it is acceptable to use common sense as you go about editing. |
Вместо того чтобы следовать каждому правилу, вполне допустимо использовать здравый смысл при редактировании. |
You have already agreed that the image for BC Jade required editing. |
Вы уже согласились, что изображение для BC Jade требует редактирования. |
Я предлагаю вернуться к моему предыдущему редактированию. |
|
Yay for my first Wiki editing experience. |
Ура моему первому опыту редактирования Вики. |
I had quite a headache when editing this particular article. |
У меня была довольно сильная головная боль, когда я редактировал эту конкретную статью. |
An account editing for a fee is probably specific to the contract, the paid editor probably has many accounts. |
Редактирование счета за плату, вероятно, является специфичным для контракта, платный редактор, вероятно, имеет много счетов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editing dialog».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editing dialog» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editing, dialog , а также произношение и транскрипцию к «editing dialog». Также, к фразе «editing dialog» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
