Editorial group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Editorial group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редакционная группа
Translate

- editorial [adjective]

adjective: редакционный, редакторский

noun: передовица, редакционная статья

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



Editorial board members also participated in the regional consultations as presenters, as rapporteurs, and working group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены редакторского совета приняли также участие в региональных консультациях, выступая с презентациями, докладами и в качестве членов рабочих групп.

Page also became part of the editorial group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж также вошла в состав редакционной группы.

Continuing his editorial activities, he was a contributing editor of the group's journal, Bulletin in Defense of Marxism., . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свою редакторскую деятельность, он был главным редактором журнала группы Вестник в защиту марксизма., . .

The Working Group was invited to submit in writing to the Secretariat any non-controversial or editorial changes for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочей группе было предложено представить Секретариату в письменном виде для рассмотрения любые не вызывающие споров поправки или редакционные исправления.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

In November 2016, Baldwin was on the cover of the Australian edition of Harper's Bazaar, and featured in a French Elle editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Болдуин был на обложке австралийского издания Harper's Bazaar и фигурировал во французской редакционной статье Elle.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код.

Dougie wrote an editorial, came out against Dwayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даги разразился редакционной статьёй против Дуэйна.

According to Freddy's latest editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последней передовице Фредди.

Sounds less like news and more like an editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на передовицу, чем на новости.

Call editorial, Chinita said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звони в редакцию, - сказала она.

They sacked a whole editorial board because of your sincerity. What's it doing turning up here?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целую редакцию за эту искренность разогнали, а она опять тут?

I'm surprised Khrushchev isn't on the editorial staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлён, что Хрущёв у них не в редколлегии.

Copy's asking for your editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатники просят твою редакторскую колонку.

Hohoho! laughed the foreigners. Kolossal! The pen had been presented to the editorial office by a correspondents' congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого-го! - смеялись иностранцы. - Колоссалль! Это перо было поднесено редакции съездом рабкоров.

I wrote an editorial about it, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала об этом статью на передовицу, вот и все.

I was on the cover of out magazine in an issue that also featured my very suggestive editorial spread with Neil Patrick Harris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на обложке журнала вместе с намазанным в неприличных местах Нилом Патриком Харрис

The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты.

Editorial cartoons are not usually found in the dedicated comic section, although certain cartoons or comic strips have achieved crossover status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционные карикатуры обычно не встречаются в специальном разделе комиксов, хотя некоторые мультфильмы или комиксы достигли статуса кроссовера.

Therefore, some textual scholars regard its presence in the Masoretic text as a later editorial gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые текстологи рассматривают его присутствие в Масоретском тексте как более поздний редакторский глосс.

The shocking account drew widespread public attention and many newspaper editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующее сообщение привлекло широкое общественное внимание и многие газетные передовицы.

According to the Dawn editorial in 2014, it was first time in the history when the derogatory language was used against country's politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным редакции Dawn в 2014 году, это был первый случай в истории, когда уничижительный язык был использован против политиков страны.

Orwell wrote non-fictionincluding book reviews, editorials, and investigative journalism—for a variety of British periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруэлл писал нехудожественную литературу—включая обзоры книг, передовицы и журналистские расследования-для различных британских периодических изданий.

He did, however, revive the tradition the following year; Kim Jong-il never spoke in public but chose to have new year's editorials published in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий год он возродил эту традицию: Ким Чен Ир никогда не выступал публично, а предпочитал публиковать новогодние передовицы в газетах.

As editorial head of Vatican Radio, he worked on the election of Cardinal Joseph Ratzinger as Pope Benedict XVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором Ватиканского радио, он работал над избранием кардинала Йозефа Ратцингера Папой Бенедиктом XVI.

In June 1995, GNN was sold to AOL, which continued its editorial functions while converting it to a dial-up Internet Service Provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1995 года GNN была продана AOL, которая продолжила свои редакторские функции, преобразовав ее в коммутируемый интернет-провайдер.

By mid-1994, GNN had twelve staff, including sales and marketing, technical, and editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1994 года в GNN было двенадцать сотрудников, включая отдел продаж и маркетинга, технический отдел и редакцию.

It is also published by Tokyopop in Germany, Planet Manga in Italy, Grupo Editorial Vid in Mexico, Panini Comics in Portugal and Ever Glory Publishing in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была также опубликована издательством Tokyopop в Германии, Планета манга в Италии, редакционная группа VID в Мексике, комиксы Панини в Португалии и всякой публикации Славы в Тайване.

Below are the links for this latest paper and the accompanying editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены ссылки на эту последнюю статью и прилагаемую редакционную статью.

The newspaper's editorial stance and readership, while originally republican, is now unionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционная позиция и читательская аудитория газеты, первоначально Республиканская, теперь является юнионистской.

He was modelled on the Jump J-books editorial department, and her tastes were reflected in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан по образцу редакции Jump J-books, и ее вкусы отражались в нем.

Editorial reaction to the address was divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционная реакция на обращение разделилась.

This continues until 09.07 when the editorial duties are taken over by Robeaston and Vjhj who also edit other pages either relating to Mr Steadman or adding his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжается до 09.07, когда редакторские обязанности берут на себя Robeaston и Vjhj, которые также редактируют другие страницы, либо относящиеся к мистеру Стедману, либо добавляя его имя.

He was part of the editorial collective of El Moudjahid, for which he wrote until the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью редакционного коллектива Эль Муджахида, для которого писал до конца своей жизни.

There was worldwide astonishment at the Jay report's findings, and extensive news coverage, including a Washington Post editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты доклада Джея вызвали всеобщее изумление, а также широкое освещение в прессе, включая передовицу газеты Washington Post.

Criticisms section is subjective; advise removal - don't editorialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел критики субъективен; посоветуйте удаление - не редактируйте.

So, will someone assist me in combating this editorial vandalism here by the argumentive FuelWagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто-нибудь поможет мне в борьбе с этим редакционным вандализмом здесь с помощью аргументативного топливного вагона.

The appropriateness of the sources will depend on the context, and is a matter of editorial judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников будет зависеть от контекста и является предметом редакционного суждения.

Consensus seems to be that we'd like to revive it, with an editorial team backing it up rather than just one editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, все сходятся на том, что мы хотели бы возродить его, а не только один редактор, с редакционной командой, поддерживающей его.

He edited it for four years, writing the equivalent of 20 volumes of articles and editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редактировал его в течение четырех лет, написав эквивалент 20 томов статей и передовиц.

In May 2015, Medium made deep cuts to its editorial budget forcing layoffs at dozens of publications hosted on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Medium произвела глубокие сокращения своего редакционного бюджета, вынудив к увольнениям десятки публикаций, размещенных на платформе.

Editorial judgement should be used in deciding whether to combine terms in the ways described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения о том, следует ли комбинировать термины описанными выше способами, следует использовать редакционное суждение.

I'd like to see this under differences in editorial philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть это под различиями в редакционной философии.

I think it is inappropriate to editorialize within a footnote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что неуместно делать редакторскую правку в пределах сноски.

It is not a lack of viewpoint, but is rather a specific, editorially neutral, point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отсутствие точки зрения, а скорее специфическая, редакционно нейтральная точка зрения.

I deleted some rather blatant editorializing and original research from the Accident rates section but it still needs more cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые довольно откровенные редакторские и оригинальные исследования из раздела аварийности, но он все еще нуждается в дополнительной очистке.

It is not a lack of viewpoint, but is rather an editorially neutral, point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отсутствие точки зрения, а скорее редакторская нейтральная точка зрения.

Brian Josephson's webpages are not, barring certain usage conditions, under the editorial control of anyone other than Brian Josephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-страницы Брайана Джозефсона, за исключением определенных условий использования, не находятся под редакторским контролем кого-либо, кроме Брайана Джозефсона.

Show us your unbiased uncompromising editorial zeal for only truth in this case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите нам ваше непредвзятое бескомпромиссное редакторское рвение только для правды в этом случае!

The PLO is making no editorial comment about that picture, as the caption makes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООП не делает никаких редакционных комментариев по поводу этой фотографии, как ясно видно из подписи.

Nobody beyond Stanford had any editorial involvement in the actual issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто за пределами Стэнфорда не имел никакого редакторского участия в настоящем выпуске.

It has a professionally organized editorial board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editorial group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editorial group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editorial, group , а также произношение и транскрипцию к «editorial group». Также, к фразе «editorial group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information