Editorial mistake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Editorial mistake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редакционная ошибка
Translate

- editorial [adjective]

adjective: редакционный, редакторский

noun: передовица, редакционная статья

  • dead editorial - время сдачи газетного материала в набор

  • editorial advertising - редакционное сообщение

  • editorial activity - издательская деятельность

  • editorial offices - редакции

  • editorial focus - внимание редакции

  • joint editorial - совместный редакционный

  • editorial approach - редакционный подход

  • editorial rights - редакторские права

  • editorial role - редакционная роль

  • music editorial - музыка редакционный

  • Синонимы к editorial: column, newspaper column

    Антонимы к editorial: secondary source, creative writing, aggregate, apple polishing, arse licking, arse licking, ass kissing, ass licking, ass kissing, ass licking

    Значение editorial: of or relating to the commissioning or preparing of material for publication.

- mistake [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого



As an editor, he oversaw the paper's contents, contributed book reviews, and wrote editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором, он следил за содержанием газеты, публиковал рецензии на книги и писал передовицы.

I deleted some rather blatant editorializing and original research from the Accident rates section but it still needs more cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые довольно откровенные редакторские и оригинальные исследования из раздела аварийности, но он все еще нуждается в дополнительной очистке.

Frank Locke sat in the editorial office and shred at Perry Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Локк сидел в своей редакционной комнате и с интересом разглядывал Мейсона.

Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials produced in connection with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myeloma Euronet осуществляет редакторский контроль над всеми материалами, создаваемыми в рамках проекта.

KL: Sadly, George Soros is not on our editorial board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— К сожалению, Джордж Сорос не входит в нашу редколлегию.

Perhaps most telling is today’s coverage in the New York Times; notwithstanding the paper’s frequent editorials, news executives put the ratification vote on page six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самое характерное — это то, как что пишут сегодня в New York Times: несмотря на частые появления в газете редакционных статей, о голосовании по ратификации написали только на шестой странице.

He then moved through several ideologically charged editorial positions ending up as the Voice of Moscow radio’s U.S. and U.K. English-language broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сменил несколько идеологически окрашенных редакторских должностей и оказался в редакции радиовещания на США и Англию на радиостанции «Голос Москвы».

For the first time in Idea Bin's storied three-year history, we want to give one of our editorial fellows the opportunity to write an e-book for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за трехлетнюю историю Idea Bin мы хотим дать одному из вас возможность написать электронную книгу.

I am making a mistake in the beast; he's not a whiting, he's a serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ошибся насчет той скотины: это не вобла, а кобра.

One of our scorers made a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших отмечающих сделал ошибку.

Now, publishing this kind of editorial... just serves to distract from the democratic rights movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, публикация - вид передовой статьи... Для отвлечения народа от насущных проблем, демократических движений...

I'm surprised Khrushchev isn't on the editorial staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлён, что Хрущёв у них не в редколлегии.

Oh, they called me and asked me if I had an editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позвонили и спросили, есть ли у меня статья.

And bring me that Williams editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принеси мне эту редакторскую колонку из Вильямса.

Plastic surgery is a mistake, because it hasn't been perfected to where you look really good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластическая хирургия - это ошибка, потому что она недостаточно совершенна и не сделает тебя по-настоящему красивым.

Poirot went on: This attempt to silence Miss Gilchrist, already it is a mistake. For now there are two occasions about which you make inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка заставить замолчать мисс Гилкрист сама по себе была ошибкой, - продолжал Пуаро. -Ибо теперь вы должны расследовать два дела.

That fight will be the fight of our lives, make no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва будет битвой всей нашей жизни, будьте уверены.

I wrote an editorial about it, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала об этом статью на передовицу, вот и все.

And Ms. Stowe's editorial failed to take seriously the life experiences not just of the Palestinian people, but of individuals on Park's very campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в своей статье мисс Стоуи не приняла всерьёз не только жизненный опыт палестинского народа, но и всех лиц, находящихся в кампусе колледжа Парк.

Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов.

Editorial cartoons are not usually found in the dedicated comic section, although certain cartoons or comic strips have achieved crossover status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционные карикатуры обычно не встречаются в специальном разделе комиксов, хотя некоторые мультфильмы или комиксы достигли статуса кроссовера.

On 22 September 2010, Sanger stepped down as editor-in-chief and subsequently gave up editorial powers and rights to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2010 года Сэнгер ушел с поста главного редактора и впоследствии отказался от редакционных полномочий и прав на проект.

Therefore, some textual scholars regard its presence in the Masoretic text as a later editorial gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые текстологи рассматривают его присутствие в Масоретском тексте как более поздний редакторский глосс.

According to the Dawn editorial in 2014, it was first time in the history when the derogatory language was used against country's politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным редакции Dawn в 2014 году, это был первый случай в истории, когда уничижительный язык был использован против политиков страны.

Orwell wrote non-fictionincluding book reviews, editorials, and investigative journalism—for a variety of British periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруэлл писал нехудожественную литературу—включая обзоры книг, передовицы и журналистские расследования-для различных британских периодических изданий.

Together with Aimé Césaire and Alioune Diop he was one of the five members of the editorial committee of Éditions Présence Africaine in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Эме Сезером и Алиуном Диопом он был одним из пяти членов редакционного комитета журнала Éditions Présence Africaine в Париже.

When Achille Starace proposed that Italians should write Evviva Il Duce in letters, Mussolini wrote an editorial in Il Popolo d'Italia mocking the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ахилл Стараче предложил итальянцам писать Evviva Il Duce в письмах, Муссолини написал редакционную статью в Il Popolo d'Italia, высмеивая эту идею.

A national personification is an anthropomorphism of a nation or its people; it can appear in both editorial cartoons and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная персонификация - это антропоморфизм нации или ее народа; она может проявляться как в редакционных карикатурах, так и в пропаганде.

The magazine's headquarters are in New York, and it maintains editorial bureaus in Los Angeles and in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира журнала находится в Нью-Йорке, а редакционные бюро-в Лос-Анджелесе и Лондоне.

There was worldwide astonishment at the Jay report's findings, and extensive news coverage, including a Washington Post editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты доклада Джея вызвали всеобщее изумление, а также широкое освещение в прессе, включая передовицу газеты Washington Post.

He was a member of the editorial board of the American Association of International Law from 1923 until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом редакционного совета Американской ассоциации международного права с 1923 года и до самой своей смерти.

I'd like to merge them into the editorial guidance and look at approaching the issues in a similar manner to other WikiProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы объединить их в редакционное руководство и посмотреть на подход к этим вопросам таким же образом, как и к другим WikiProjects.

He also has edited several journals, and has acted as editorial advisor to the Encarta Encyclopedia and the Encyclopedia of Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также редактировал несколько журналов и выступал в качестве редакционного советника энциклопедии Энкарты и энциклопедии эволюции.

In 1872, Lloyd joined the staff of the Chicago Tribune, gaining promotion to the position of chief editorial writer in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году Ллойд вступил в штат Чикагской трибуны, получив повышение до должности главного редактора в 1875 году.

Third, there are editorial issues about adhering to a neutral point of view and selecting an appropriate logo and representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, существуют редакционные проблемы, связанные с соблюдением нейтральной точки зрения и выбором подходящего логотипа и репрезентации.

Here, he exhibited two innovative editorial stories produced for Dazed entitled Cult and Artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он выставил два новаторских редакторских рассказа, созданных для ошеломленных под названием Культ и художник.

In May 2015, Medium made deep cuts to its editorial budget forcing layoffs at dozens of publications hosted on the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Medium произвела глубокие сокращения своего редакционного бюджета, вынудив к увольнениям десятки публикаций, размещенных на платформе.

Since 2018, harmonization of SNOMED CT drug content with IDMP standard is an editorial goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года целью редакции является гармонизация содержания препаратов СН-КТ с МРР-стандартом.

If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите узнать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал.

I'd like to see this under differences in editorial philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть это под различиями в редакционной философии.

I think it is inappropriate to editorialize within a footnote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что неуместно делать редакторскую правку в пределах сноски.

I would suggest eliminating all editorial comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил исключить все редакторские замечания.

Entering the competition required players to email their best scores to the editorial team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия в конкурсе игроки должны были отправить свои лучшие результаты по электронной почте в редакцию журнала.

It is not a lack of viewpoint, but is rather a specific, editorially neutral, point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отсутствие точки зрения, а скорее специфическая, редакционно нейтральная точка зрения.

He was on his way to a Halloween party and went to the wrong house by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлялся на вечеринку в честь Хэллоуина и по ошибке попал не в тот дом.

The New York Times editorial board has frequently lambasted Trump's dishonesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционная коллегия Нью-Йорк Таймс часто критиковала нечестность Трампа.

Other types of articles, such as case reports, reviews, and editorials, probably need to be formatted differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы статей, такие как тематические отчеты, обзоры и редакционные статьи, вероятно, должны быть отформатированы по-другому.

Imagine if all this editorial energy was directed to more worthwhile articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, если бы вся эта редакторская энергия была направлена на более достойные статьи.

It is not a lack of viewpoint, but is rather an editorially neutral, point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отсутствие точки зрения, а скорее редакторская нейтральная точка зрения.

The Morning News of Dallas reported the story, but did not publish an accompanying editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренние новости Далласа сообщили об этой истории, но не опубликовали сопроводительную редакционную статью.

Brian Josephson's webpages are not, barring certain usage conditions, under the editorial control of anyone other than Brian Josephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-страницы Брайана Джозефсона, за исключением определенных условий использования, не находятся под редакторским контролем кого-либо, кроме Брайана Джозефсона.

Show us your unbiased uncompromising editorial zeal for only truth in this case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите нам ваше непредвзятое бескомпромиссное редакторское рвение только для правды в этом случае!

Just as is done today, editorial cartoonists sought to sway public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как это делается сегодня, редакционные карикатуристы стремились повлиять на общественное мнение.

A quality-based method of resolving editorial disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественный метод разрешения редакционных споров.

Nobody beyond Stanford had any editorial involvement in the actual issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто за пределами Стэнфорда не имел никакого редакторского участия в настоящем выпуске.

The complainants said the editorial was likely to incite hatred and contempt toward Palestinian Arabs and Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители заявили, что редакционная статья, скорее всего, будет разжигать ненависть и презрение к палестинским арабам и мусульманам.

And your strange brotherly conspiracy of silence simply emboldens and encourages their irresponsible and intolerable editorial misbehavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваш странный братский заговор молчания просто ободряет и поощряет их безответственное и невыносимое редакторское поведение.

The misleading use of the notion of cigarette equivalent was already denounced back in 1994 in an editorial of the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводящее в заблуждение использование понятия сигаретного эквивалента уже было осуждено в 1994 году в редакционной статье газеты Нью-Йорк Таймс.

To some extent this was mitigated by a separation between news and editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени это было смягчено разделением между новостями и редакцией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editorial mistake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editorial mistake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editorial, mistake , а также произношение и транскрипцию к «editorial mistake». Также, к фразе «editorial mistake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information