Elected offices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elected offices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избранные офисы
Translate

- elected [verb]

adjective: выбранный

- offices [noun]

noun: службы при доме



Since these offices had been abolished, Lord Wilberforce argued, there was no mechanism by which Irish peers could be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти должности были упразднены, утверждал Лорд Уилберфорс, не было никакого механизма, с помощью которого ирландские пэры могли бы быть избраны.

Democrats presently hold all of the nine statewide elected offices, while the Republicans last won two statewide offices in 2014, State Auditor and State Treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы в настоящее время занимают все девять выборных должностей в штате, в то время как республиканцы в последний раз выиграли две должности в штате в 2014 году, государственный аудитор и Государственный казначей.

Age of candidacy is the minimum age at which a person can legally qualify to hold certain elected government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст выдвижения кандидатуры - это минимальный возраст, в котором лицо может законно претендовать на занятие определенных выборных государственных должностей.

Ancient Athens and Ancient Rome, two early classic republics, had term limits imposed on their elected offices as did the city-state of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Афины и Древний Рим, две ранние классические республики, имели ограничения по срокам пребывания на выборных должностях, как и город-государство Венеция.

While LCC churches do not permit women in ministerial roles, women serve in elected or appointed lay offices in churches, such as teachers and deaconesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как церкви LCC не допускают женщин на министерские должности, женщины служат в избранных или назначенных мирских должностях в церквях, таких как учителя и диакониссы.

In the early 21st century, Republicans hold all seven of the statewide elected executive branch offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века республиканцы занимают все семь выборных должностей исполнительной власти штата.

This was also election day for local offices, and elections were also held in camps of Confederate soldiers, who elected rival state officials, such as Robert E. Cowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также День выборов для местных отделений, и выборы также проводились в лагерях солдат Конфедерации, которые выбирали соперничающих государственных чиновников, таких как Роберт Э.

Liceti was elected to the Accademia dei Ricovrati in 1619 and held several offices within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лисети был избран в Академию деи Риковрати в 1619 году и занимал несколько должностей в этой группе.

The executive branch is headed by the Governor of Missouri and includes five other statewide elected offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть возглавляется губернатором штата Миссури и включает в себя пять других выборных должностей по всему штату.

Central Committee members were elected to the seats because of the offices they held, not on their personal merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Центрального Комитета избирались на эти места в силу занимаемых ими должностей, а не по их личным заслугам.

There is universal suffrage for adults over 18 years of age, with a secret ballot for all elected offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует всеобщее избирательное право для взрослых старше 18 лет с тайным голосованием для всех выборных должностей.

These have prevented women from developing the confidence to run for elected offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого женщинам недостает уверенности для выставления своих кандидатур на выборные должности.

I hear you have experience breaking into offices of elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала у тебя был опыт вламываться в офисы выборных должностных лиц.

Following the death of Tom Schweich in 2015, only one of Missouri's statewide elected offices are held by Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Тома Швайха в 2015 году только один из выборных постов в штате Миссури занимают демократы.

There are so many rich people who can do no better than go backwards and forwards to their banks and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много есть богатых людей, которые не знают ничего лучшего, чем вечно торчать в своих конторах и банках.

And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор.

At some post-offices there is a special window where you may pay your rent, telephone, gas and electricity bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых почтовых отделениях имеется специаль­ное окошко, где вы можете оплатить счета за квартиру, телефон, газ и электричество.

Here the medieval buildings stand side by side with modern glass high-rise offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь средневековые здания стоят бок о бок с современными стеклами высотных офисов.

This conceptual design has been put into a computerized prototype and has been sent to 21 field offices for feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан типовой вариант этой концептуальной основы в компьютерной форме, который был разослан 21 местному отделению для высказывания по нему замечаний.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

The field office inventory system is fully functional and is in place at all field offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех местных отделениях внедрена и функционирует в полном объеме инвентарная система для полевых операций.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

They also promised that there will be many functional facilities, including hotels, offices, and even gyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже обещали, что будет много объектов функционального назначения, в том числе гостиниц, офисов и даже спортзалов.

When we meet in ISSP’s offices, in fact, the next wave of the digital invasion is already under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз во время встречи с Ясинским на Украине идет новая волна цифрового вторжения.

Bloomsbury and its blue plaques. The squares and stucco terraces, where the little industrious publishers still like to hide their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие мемориальные тарелочки на стенах в Блумсбери, площади и ряды домов в лепнине, где скромные трудолюбивые издательства до сих пор прячут свои офисы.

Of course the corporate suits get the swanky offices while the 2400 tech support employees work from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бы, корпоративные сотрудники парятся в офисе, а 2400 работников техподдержки работают дома.

Look at Gordon Prescott, said Neil Dumont, and what a sweet little monopoly he's got himself in housing projects and post offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на Гордона Прескотта, - сказал Нейл Дьюмонт, - он заполучил премиленькую монополию на проектирование жилых домов и почтовых павильонов.

Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела.

What I'm looking for are clear yet unobtrusive boundaries between our offices and the tenants'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны чёткие, но ненавязчивые границы между нашими кабинетами и кабинетами съемщиков.

33-year-old non-commissioned naval recruiter covering offices and job fairs between Florida and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33-летний рекрутер ВМФ, работающий в штатах Флорида и Джорджия.

But even if the reps cleared out all the doctors' offices and hospitals, there's no way they got it all back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если их представители вычистят все кабинеты докторов и все больницы, у них не получится забрать назад все.

You know why Ershon was calling down to the lottery offices all those times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете почему Ёршан столько раз звонил в офисы лотереи?

Their offices are right near there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их офис недалеко оттуда.

Um... head-hunting from their regional offices, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение кадров из региональных офисов, типа того.

The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию.

In addition, the firm had offices in Chicago and San Francisco and representation in Toronto and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фирма имела офисы в Чикаго и Сан-Франциско и представительства в Торонто и Лондоне.

The combined headquarters are at Breast Cancer Now offices at Aldgate, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная штаб-квартира находится в офисе рака молочной железы в Олдгейте, Лондон.

He was then elected to the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был избран в Палату общин.

Offices and workshops were bereft of identifying signage, with doors double-locked for extra protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисы и мастерские были лишены опознавательных знаков, а двери были заперты на два замка для дополнительной защиты.

It was recorded on a laptop in their offices at SNL, and was shot across Manhattan the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было записано на ноутбуке в их офисе в SNL, и было снято через Манхэттен на следующий день.

She closed down their Indian offices, then left their Australian practice in the hands of Griffin's partner, Eric Milton Nicholls, and returned to Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закрыла их индийские офисы, затем оставила их австралийскую практику в руках партнера Гриффина, Эрика Милтона Николса, и вернулась в Чикаго.

Abagnale is currently a consultant and lecturer for the FBI academy and field offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время абаньяль является консультантом и лектором академии ФБР и местных отделений.

After, leaving Jharia in 1949, he spent almost a decade in Calcutta where he already had a house and offices for coal supply business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он покинул Джарию в 1949 году, он провел почти десять лет в Калькутте, где у него уже был дом и офисы для бизнеса по поставке угля.

Its offices were located at 2880 Lakeside Drive, Suite 130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его офисы располагались по адресу: 2880 Lakeside Drive, Suite 130.

Kublai succeeded in building a powerful empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай сумел построить мощную империю, создал академию, офисы, торговые порты и каналы, спонсировал науку и искусство.

While offices can be built in almost any location and in almost any building, some modern requirements for offices make this more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя офисы могут быть построены практически в любом месте и практически в любом здании, некоторые современные требования к офисам делают это более сложным.

The upper floors are no longer used as station or commercial offices and have been left derelict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние этажи больше не используются в качестве вокзалов или коммерческих офисов и были заброшены.

It must be noted that the inspection standards often vary between various local Motor Vehicle Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что стандарты проверки часто различаются между различными местными отделениями автотранспортных средств.

At the time of the announcement, United Savings Bank had eight branch offices in Utah and one in Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент этого объявления Объединенный Сберегательный банк имел восемь филиалов в штате Юта и один в штате Айдахо.

The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены.

The third floor contains offices for the grocery store and The 9 Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем этаже расположены офисы продуктового магазина и 9-го Кливленда.

The president was narrowly re-elected in 1916 on an anti-war ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент был едва ли переизбран в 1916 году по антивоенному билету.

Examples of types of commercial users include airports, schools, offices, hotels, and sports stadiums, to name just a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры типов коммерческих пользователей включают аэропорты, школы, офисы, гостиницы и спортивные стадионы, чтобы назвать только некоторые из них.

Items of mail picked up at post offices are sent to their own SCFs in the afternoon, where the mail is sorted overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые отправления, получаемые в почтовых отделениях, отправляются в их собственные Скфс во второй половине дня, где почта сортируется в течение ночи.

They are usually used for transporting First-class and registered mail to and from different post offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доволен текущими выводами Арбкома и рад, что мы с ним идем мирно и не наступаем друг другу на пятки.

By 1942 all activities of the SS were managed through twelve main offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1942 году вся деятельность СС осуществлялась через двенадцать главных управлений.

Connaughton held frequent fundraisers for politicians in order to gain access to their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннотон часто проводил сбор средств для политиков, чтобы получить доступ к их офисам.

The League opened offices in London and later in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига открыла свои офисы в Лондоне, а затем в Рочестере, штат Нью-Йорк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected offices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected offices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, offices , а также произношение и транскрипцию к «elected offices». Также, к фразе «elected offices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information