Embroidery darning stitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embroidery darning stitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пристрочка тесьмы
Translate

- embroidery [noun]

noun: вышивка, вышивание, украшение, приукрашивание, вышитое изделие, прикрасы

- darning [noun]

noun: штопка, штопанье, вещи, нуждающиеся в штопанье

  • darning cotton - хлопчатобумажная штопка

  • darning needle - штопальная игла

  • darning stitch - штопальный шов

  • darning thread - штопальная нитка

  • Синонимы к darning: patch, repair, sew up, mend, stitch, reinforce

    Антонимы к darning: break, crack, fissure, fracture, rift, rupture, split, tear, cut, gash

    Значение darning: the skill or activity of one who darns.

- stitch [noun]

noun: стежка, стежок, шов, петля, малость, немножко, острая боль в боку, колотье в боку

verb: шить, вышивать, строчить, тачать, сброшюровать, стегать, приметать, притачивать, прострачивать

  • prick stitch - перпендикулярная прошивка ткани иглой

  • put stitch - накладывать шов

  • fancy stitch - декоративный шов

  • blind hemming stitch - подшивочный потайной стежок

  • cable stitch - жгутовое переплетение

  • cord stitch - фасонная строчка

  • top-stitch booklet - брошюра, сшитая по головке

  • invisible stitch - потайной шов

  • ornamental stitch - декоративный шов

  • last stitch - последняя петля

  • Синонимы к stitch: spasm, shooting pain, pang, sharp pain, twinge, stabbing pain, stab of pain, sew, baste, seam

    Антонимы к stitch: comfort, ease, cleave, fun, alleviation, copious, disentangle, easiness, extricate, free

    Значение stitch: a loop of thread or yarn resulting from a single pass or movement of the needle in sewing, knitting, or crocheting.



Her white gown was stiff, formal, and encrusted with silver embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое платье с серебряной вышивкой было строгим и формальным.

They wore matching silk dressing gowns of amber with embroidered white roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины были в одинаковых халатах цвета янтаря, расшитых белыми розами.

Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками.

The seats had white velvet cushions upon them and the cushions were splendidly embroidered with threads of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденьях были бархатные, белые, расшитые золотом подушки.

Neatly folded on the top of the case was a thin scarlet silk kimono embroidered with dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чемодане на самом верху лежало аккуратно свернутое красное кимоно, расшитое драконами.

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

It's duchess satin with gold frayed embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это королевский атлас, расшитый золотом.

Additionally you also can buy embroidery hoops, markers for marking fabrics and other accessories at shops of needlework or wholesale cross stitch suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно дополнительно купить пяльцы, маркеры для разметки ткани и прочие аксессуары.

Chemises and nightgowns and petticoats of the finest linen trimmed with dainty embroidery and infinitesimal tucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорочки, и ночные рубашки, и панталоны из тончайшего льна, отделанные изящнейшей вышивкой, со множеством складочек.

The eagle clasping the arrows and olive branches was embroidered on throw pillows, carved into the ice bucket, and even printed on the cork coasters on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел, держащий в лапах стрелы и оливковые ветви, смотрел отовсюду: с диванных подушек, с ведерка для льда и даже с подставок под бокалы, стоящих на баре.

This done she brought him a pillow and a long Japanese robe that smelled faintly of a sweet, long-faded perfume and was embroidered with exotic sprays of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом принесла подушку и длинный, пахнущий сладким давним запахом японский с диковинными букетами халат.

As for his waistcoats, they were indescribably handsome, especially the white watered-silk one with tiny pink rosebuds embroidered on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неописуемо красивы были и его жилеты, особенно один - белый, муаровый, расшитый крошечными розовыми бутончиками.

He sported a military frock-coat, ornamented with frogs, knobs, black buttons, and meandering embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуру его облекал сюртук военного образца, украшенный галуном, кисточками, черными пуговицами и шнурами.

Oh, Morgan, when you finish darning my jeans, can you please get me a cup of tea with one ice cube in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, когда заштопаешь мои джинсы, не мог бы ты принести мне чашечку чая с одним кубиком льда?

They gazed at stock, cakes, crocheted shawls, knitted baby clothes, embroidered tablecloths, cats and dogs and canaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенной скот и печенье, вязаные шали и вязаные кофточки и капоры для младенцев, вышитые скатерти, кошки, собаки, канарейки -есть на что посмотреть.

First he took out a red armband with the word Administrator embroidered on it in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он вынул красную нарукавную повязку, на которой золотом было вышито слово Распорядитель.

We embroidered with gold, in flat embroidery- altar covers, palls, bishops' vestments... With little grasses, with flowers, little crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышивали мы гладью, золотом, напрестольники, воздухи, архиерейские облачения... травками, цветами, крестиками.

In music, in dancing, in orthography, in every variety of embroidery and needlework, she will be found to have realized her friends' fondest wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыке и танцах, в правописании, во всех видах вышивания и рукоделия она, без сомнения, осуществит самые пламенные пожелания своих друзей.

I like the clever embroidery here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая сложная вышивка...

Connie was in love with him, but she managed to sit with her embroidery and let the men talk, and not give herself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни влюбилась, но ничем себя не выдала; в беседу мужчин она не вмешивалась, занялась вышивкой.

She took her embroidery, and Oleg followed her into the doctors' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прихватила вышивание, и Олег пошёл за ней в комнату врачей.

He was silent, and so was she, as she looked from the embroidery to him and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молчал и она молчала, поглядывая то на вышивание, то на него.

On finding Esther in a squalid room, dressed as a work-woman, and employed on some embroidery, the millionaire turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев Эстер, склонившуюся над вышиванием, бедно одетую, среди убого обставленной комнаты, миллионер побледнел.

Melanie, strangely quick for one so recently in a faint, was rapidly cutting off his blood-soaked shirt with embroidery scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани, на редкость быстро оправившаяся от обморока, разрезала вышивальными ножницами его намокшую от крови рубашку.

Dasha, sitting beside her at the work-table helping her with the embroidery, talked for half an hour in her even, monotonous, but rather weak voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даша, сидевшая подле нее за рабочим столиком и помогавшая ей вышивать, рассказывала уже с полчаса своим ровным, однообразным, но несколько слабым голосом.

It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками.

You're never told, the embroidery of your speech is completely out of proportion to anything you have to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говори, преувеличения в твоём рассказе совершенно непропорциональны тому, что ты хочешь поведать.

The silk fabric and embroidered lace are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой.

This style of embroidery has been passed down in our clan from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерство вышивки передавалось в нашем клане из поколения в поколение.

The Normans commissioned it, but sort of Saxon embroiderer ladies did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманны заказали её, а саксонские вышивальщицы сделали её.

Zoya was panic-stricken. She picked up her embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя ощущала смятение... Она опять взяла в руки вышиванье.

Her baby had been born prematurely, and all the embroidered robes and caps had to be laid by in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дитя появилось на свет преждевременно, и вышитые распашонки и чепчики были упрятаны надолго.

You could have filled your days with embroidery and, well, whatever it is gentlefolk do at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы заниматься вышиванием или что там еще знатные делают дома.

A bandy-legged little chap with a brown embroidered waistcoat came toward us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам вышел маленький кривоногий человек в коричневом вязаном жилете.

I spent all night on this embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл всю ночь над этой вышивкой.

As for Kukishev, he gave currency to the story that he had smuggled in a large stock of embroidery from abroad, thereby earning a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Кукишева, то он, для отвода глаз, распускал под рукой слух, что беспошлинно провез из-за границы в карандашах партию кружев и этою операцией нажил хороший барыш.

How well you read me, you witch! interposed Mr. Rochester: but what did you find in the veil besides its embroidery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо ты изучила меня, колдунья! -прервал меня мистер Рочестер. - Но чем же испугала тебя вуаль, уж не обнаружила ли ты в ней яд или кинжал?

Sheldrick continued to embroider in his spare time and his work can be found in collections and institutions all round the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдрик продолжал вышивать в свободное время, и его работы можно найти в коллекциях и учреждениях по всему миру.

The large front flap was usually heavily embroidered with a royal cypher or regimental crest, and could be used as a firm surface for writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой передний клапан обычно был густо расшит королевским шифром или полковым гербом и мог использоваться как твердая поверхность для письма.

From images of the estate at the time, it appears to have had a garden consisting of an embroidery parterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по изображениям поместья в то время, у него был сад, состоящий из вышивального партера.

Historic eighteenth century crewel embroidery preferentially used a linen and cotton twill plainweave because it wore well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая вышивка crewel восемнадцатого века предпочтительно использовала льняную и хлопчатобумажную саржу plainweave, потому что она хорошо носила.

These were embroidered with patterns of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были расшиты узорами из цветов.

The flag of the company was red, white, and blue, with the company logo embroidered on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг компании был красным, белым и синим, с вышитым на нем логотипом компании.

The monument is decorated with glass crosses of different sizes arranged in a Ukrainian folk embroidery pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник украшен стеклянными крестами разных размеров, расположенными в Украинском народном вышивальном узоре.

Offered on XLT Wagons, the option package was distinguished by blue metallic paint, embroidered seatbacks, and exterior badging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый на вагонах XLT пакет опций отличался синей металлической краской, вышитыми спинками сидений и внешней маркировкой.

Silk evening clutches were embroidered with beads and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковые вечерние клатчи были расшиты бисером и золотом.

Modern craftswomen weave and embroider traditional garments that command very high prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мастерицы ткут и вышивают традиционные предметы одежды, которые стоят очень дорого.

The school uniform consists of a black blazer with the school badge embroidered on the breast pocket and a red braid on each pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная форма состоит из черного блейзера с вышитым на нагрудном кармане школьным значком и красной тесьмой на каждом кармане.

Iron-on appliques are decorative embroidery items with a melt-glue backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные аппликации - это декоративные вышивальные изделия с подложкой из расплавленного клея.

The White Pass has over 1,500 embroideries in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый перевал имеет более 1500 вышивок из шелка и золота.

The development of machine embroidery and its mass production came about in stages during the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие машинной вышивки и ее массового производства происходило поэтапно в период промышленной революции.

Traditional Peruvian embroidered floral motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные перуанские вышитые цветочные мотивы.

It refers primarily to woodwork but also paper-folding and sewing, embroidery, knitting and crochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится в первую очередь к работе по дереву, но также и к складыванию бумаги и шитью, вышивке, вязанию и вязанию крючком.

Korean knotwork is differentiated from Korean embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский узор отличается от корейской вышивки.

Victorian embroidered carpet compositions include highly illusionistic, 3-dimensional flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские вышитые ковровые композиции включают в себя сильно иллюзионистические, трехмерные цветы.

Embroidered carpets can also include other features such as a pattern of shapes, or they can even tell a story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышитые ковры могут также включать в себя другие функции, такие как узор форм, или они даже могут рассказать историю.

All wore gowns of white satin embroidered with gold thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью.

The Ashoka Chakra is screen printed, stencilled or suitably embroidered onto each side of the white cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чакра Ашока печатается на экране, трафаретно или соответствующим образом вышивается на каждой стороне белой ткани.

Normally, the material is lined at the collar and at the buttons with embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embroidery darning stitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embroidery darning stitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embroidery, darning, stitch , а также произношение и транскрипцию к «embroidery darning stitch». Также, к фразе «embroidery darning stitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information