Eminent jurist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eminent jurist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видный юрист
Translate

- eminent [adjective]

adjective: выдающийся, видный, именитый, знаменитый, замечательный, возвышающийся

- jurist [noun]

noun: юрист, адвокат, автор юридических трудов, знаток законов

  • eminent jurist - видный юрист

  • renowned jurist - известный правовед

  • jurist who - юрист, который

  • senior jurist - старший юрист

  • distinguished jurist - выдающийся правовед

  • Синонимы к jurist: judge, justice, legal expert

    Антонимы к jurist: thief, inequality, unfairness, unjustness, yegg, against the law, backstreet, bad, bull in the china shop, cheating

    Значение jurist: an expert in or writer on law.



In 2007, Simon Moss revealed a newly discovered pamphlet called Mr Durward Lely, The Eminent Tenor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Саймон Мосс опубликовал недавно открытую брошюру под названием Мистер Дурвард Лели, выдающийся тенор.

Together with his deputy General Hans Oster, military jurist General Karl Sack, theologian Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим заместителем генералом Гансом Остером, военным юристом генералом Карлом Саком, теологом преп.

It is widely considered to be the pre-eminent work in Italian literature and one of the greatest works of world literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко считается выдающимся произведением в итальянской литературе и одним из величайших произведений мировой литературы.

But we have taken advice from the most eminent of all of our canon lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы вняли совету самого выдающегося из наших церковных юристов.

The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов.

It's this or we go with eminent domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или примите это или мы принудительно заберем участок.

Crowds have come out to cheer him and eminent men have made speeches to praise him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствовали толпы людей, ...и видные мужи произносили речи, восхваляющие его.

One delegate mentioned that the Independent Eminent Experts had recommended that a racial equality index be developed to measure racial disparities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат отметил рекомендацию независимых авторитетных экспертов, касающуюся разработки индекса расового равенства, предназначенного для оценки расовых диспропорций.

It recognizes eminent writers through 22 awards for creative writing and 22 translation prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия присуждает 22 премии в области литературного творчества и 22 премии за лучшие переводы.

In a remarkable 2002 paper in a cartographic journal, the eminent Russian cartographer and historian of science, Alexey Postnikov, explains why this was so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной весьма примечательной статье, опубликованной в 2002 году в картографическом журнале, известный российский картограф и историк науки Алексей Постников объясняет, почему была такая система.

Lower down, under the heading World-Wide Enigma was an article which began as follows: 'Take a seat,' the eminent scientist Persikov invited me hospitably...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже под заголовком Мировая загадка начиналась статья словами: Садитесь, -приветливо сказал нам маститый ученый Персиков...

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

She's doing research for a novel about an eminent psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводит исследование для романа о психиатре.

Two of our pre-eminent psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два наших выдающихся психиатра.

We are one of the pre-eminent botanical research centres in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы один из самых выдающихся ботанических научно-исследовательских центров в мире.

l just want everyone here to know that I am the pre-eminent Proust scholar in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все знали, что я ведущий специалист по Прусту среди ученых Америки.

Since when did William P. Moran of Detroit, Michigan become pre-eminent in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор Уильям П. Моран из Детройта, Мичиган, стал выдающимся экспертом?

He saw a day when France would be pre-eminent in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предвидел, что Франция будет выдающей страной Европы.

Gradually, one of his many activities began to stand out among the others: he became known as an eminent critic of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно из многих его дел начало вырисовываться одно: он стал известным критиком по вопросам архитектуры.

It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя.

Now, with reference to placing Mr. Richard with some sufficiently eminent practitioner. Is there any one in view at present?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, поскольку мистера Ричарда придется отдать в ученье к достаточно опытному практикующему врачу... у вас есть на примете такой врач?

Next time the eminent domain vote comes before city council, it's got to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда голосование по отчуждению частной собственности снова предстанет перед городским советом, он должен проиграть.

This here's the writ of eminent domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот приказ о принудительном отчуждение их собственности.

The female meanwhile sits in an eminent position and preens, returning to the nest a minute or two before the male arrives with food for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка тем временем сидит на возвышении и прихорашивается, возвращаясь в гнездо за минуту или две до того, как самец принесет ей еду.

His mother, the daughter of a jurist, was a fluent reader of Latin and classical literature and was responsible for her son's education for his first twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, дочь юриста, свободно читала латинскую и классическую литературу и отвечала за образование сына в течение его первых двенадцати лет.

William Gaskell, minister of Cross Street Chapel, and with Dr. James Martineau, both of them eminent British Unitarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Гаскелл, священник церкви на кросс-стрит, и доктор Джеймс Мартино, оба выдающиеся британские Унитарии.

Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th-century Vienna School of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся врачи, такие как Теодор Бильрот, Клеменс фон Пирке и Антон фон Айзельсберг, опирались на достижения Венской Медицинской школы XIX века.

Historian of Islamic philosophy Majid Fakhry also wrote that public pressure from traditional Maliki jurists who were opposed to Averroes played a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк исламской философии Маджид Фахри также писал, что определенную роль сыграло общественное давление со стороны традиционных Маликских юристов, выступавших против Аверроэса.

John Agyekum Kufuor instituted the Committee of Eminent Chiefs headed by Osei Tutu II to intervene the 2002 Dagbon chieftaincy crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Агиекум Куфуор учредил комитет выдающихся вождей во главе с Осеем Туту II, чтобы вмешаться в кризис вождества Дагбонов 2002 года.

A process for removing printing inks from recycled paper was invented by German jurist Justus Claproth in 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс удаления печатных красок из переработанной бумаги был изобретен немецким юристом Юстусом Клапротом в 1774 году.

Oxford has produced a large number of distinguished jurists, judges and lawyers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфорд выпустил большое количество выдающихся юристов, судей и юристов по всему миру.

On April 14, 2009, Griffin accepted a position as eminent scholar and a professor of mechanical and aerospace engineering at the University of Alabama in Huntsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2009 года Гриффин принял должность выдающегося ученого и профессора механики и аэрокосмической инженерии в Университете Алабамы в Хантсвилле.

For its unsurpassed authenticity in tension and realism, it is regarded internationally as pre-eminent among all submarine films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей непревзойденной подлинности в напряжении и реализме, он считается на международном уровне выдающимся среди всех подводных фильмов.

The sculpture was discovered during excavations in the late 1930s carried out by the eminent British archaeologist Sir Max Mallowan at Tell Brak, north eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была обнаружена во время раскопок в конце 1930-х годов, проведенных выдающимся британским археологом сэром Максом Маллоуэном в Телль-Брэке, северо-восточная Сирия.

They were pre-eminent in creating new cultural forms such as reggae music, calypso and rastafarianism within the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были выдающимися в создании новых культурных форм, таких как музыка регги, Калипсо и растафарианство в Карибском бассейне.

Ramdas had numerous disciples among whom Kalyan Swami was the most eminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рамдаса было много учеников, среди которых кальян Свами был самым выдающимся.

Amateur photography is often pre-eminent in photographic subjects which have little prospect of commercial use or reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любительская фотография часто преобладает в фотографических сюжетах, которые имеют мало шансов на коммерческое использование или вознаграждение.

The case was cited by Alabama state legislators who passed legislation severely restricting the scope of public uses allowed in eminent domain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был процитирован законодателями штата Алабама, которые приняли закон, строго ограничивающий сферу публичного использования, разрешенного в делах об именитых доменах.

Charles Dickens dedicated his novel Martin Chuzzlewit to her and she had many royal and eminent friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Диккенс посвятил ей свой роман Мартин Чезлвит, и у нее было много королевских и выдающихся друзей.

In 182 BC, he was given quite an honor when he was chosen to carry the funeral urn of Philopoemen, one of the most eminent Achaean politicians of his generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 182 году до нашей эры ему была оказана большая честь, когда он был избран нести погребальную урну Филопомена, одного из самых выдающихся ахейских политиков своего поколения.

He sought to codify Hanafi law by the work of several hundred jurists, called Fatawa-e-Alamgiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился кодифицировать Ханафитское право с помощью работы нескольких сотен юристов, называемых Фатава-и-Аламгири.

There were many other elections and appointments to eminent scientific bodies; these and his many academic awards are listed in the Life and Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много других выборов и назначений в видные научные органы; эти и многие его академические награды перечислены в житии и письмах.

Also in May 2016, Iowa farmers filed lawsuits to prevent the state from using eminent domain to take their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в мае 2016 года фермеры Айовы подали иски, чтобы помешать штату использовать именитый домен для захвата их земли.

At an early date, compilations were formed in Italy for the use of legal practitioners and jurists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раннем этапе в Италии были созданы сборники для использования практикующими юристами и юристами.

As he was often an eminent and preoccupied magnate, his powers were frequently exercised by a deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он часто был видным и озабоченным магнатом, его полномочия часто осуществлялись депутатом.

This is not agency in the conventional sense, but rather juristic representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не агентство в общепринятом смысле, а скорее юридическое представительство.

The home was that of Arthur Abell, the pre-eminent Berlin music critic for the American magazine, Musical Courier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом принадлежал Артуру Абелю, выдающемуся Берлинскому музыкальному критику американского журнала музыкальный Курьер.

Islamic jurists later formulated the concept of the rule of law, the equal subjection of all classes to the ordinary law of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские юристы позднее сформулировали концепцию верховенства права, равного подчинения всех классов обычному праву страны.

The prevalent view among jurists of sharia law is that torture is not permitted under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди юристов, придерживающихся законов шариата, преобладает мнение, что пытки не допускаются ни при каких обстоятельствах.

Schuchardt may be most eminent as a vascologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шухардт может быть самым выдающимся васкологом.

The eminent ours are Sri. A.C. Vasu editor of Encyclopedia, Sri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые выдающиеся наши - это Шри. А. С. ВАСУ редактор Энциклопедии, Шри.

Jaspers was born in Oldenburg in 1883 to a mother from a local farming community, and a jurist father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясперс родился в Ольденбурге в 1883 году в семье матери из местной фермерской общины и отца-юриста.

However, despite the Priories eminent position it was relatively poor in comparison to the Abbey of St John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на выдающееся положение приоратов, он был относительно беден по сравнению с аббатством Святого Иоанна.

In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс.

That Stone is a prominent jurist is not at all in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Стоун-выдающийся юрист, вовсе не подлежит сомнению.

Whether a Muslim could commit a sin great enough to become a kafir was disputed by jurists in the early centuries of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, может ли мусульманин совершить достаточно большой грех, чтобы стать кафиром, оспаривался правоведами в первые века существования ислама.

In 1992, Pennsylvania governor Bob Casey invoked eminent domain on all property in the borough, condemning all the buildings within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году губернатор Пенсильвании Боб Кейси сослался на выдающийся домен на всю собственность в округе, осудив все здания внутри.

Please re-read the Qwyrxian comment; it makes eminent sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перечитайте комментарий Квирксианца; он имеет выдающийся смысл.

It has been heavily influenced by the writings of jurists from Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сильно повлияли труды юристов из Оксфорда и Кембриджа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eminent jurist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eminent jurist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eminent, jurist , а также произношение и транскрипцию к «eminent jurist». Также, к фразе «eminent jurist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information