Emir of the state of kuwait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emir of the state of kuwait - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Эмир состояния Кувейта
Translate

- emir [noun]

noun: эмир

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • state parameter - параметр состояния

  • reclamation state - мелиоративное состояние

  • merging state - сливаясь состояние

  • state file - состояние файла

  • caucasus state - состояние кавказ

  • state exposed - государство подвергается

  • state resilience - состояние устойчивости

  • state aid law - Закон государственной помощи

  • map current state - карта текущего состояния

  • we cannot state - мы не можем состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- kuwait [noun]

noun: Кувейт



Commissioned to head the Marine Affairs, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait - 1986-1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен заведующим морскими вопросами в составе Правового департамента Министерства иностранных дел Государства Кувейт, 1986-1990 годы.

Iran attacked tankers carrying Iraqi oil from Kuwait, later attacking tankers from any Persian Gulf state supporting Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран атаковал танкеры, перевозившие иракскую нефть из Кувейта, а позднее - танкеры из любого государства Персидского залива, поддерживающего Ирак.

Kuwait has a state-funded healthcare system, which provides treatment without charge to Kuwaiti nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кувейте действует финансируемая государством система здравоохранения, которая обеспечивает бесплатное лечение кувейтских граждан.

In both instances the nationality of the other State was obtained several years prior to the Iraqi invasion and occupation of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях гражданство другого государства было получено за несколько лет до вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

Iraq had been listed as a State sponsor of terrorism by the U.S. since 1990, when Saddam Hussein invaded Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был включен США в список государств-спонсоров терроризма с 1990 года, когда Саддам Хусейн вторгся в Кувейт.

In 1961, President Abdul Karim Kassem of Iraq threatened to annex the neighbouring oil-rich state of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году президент Ирака Абдул Карим Кассем пригрозил аннексировать соседнее богатое нефтью государство Кувейт.

The state owned Kuwait Public Transportation Company was established in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная кувейтская компания общественного транспорта была основана в 1962 году.

As a result of the state of emergency after the Invasion of Kuwait, this series was ruled invalid with effect from 30 September 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате чрезвычайного положения, введенного после вторжения в Кувейт, эта серия была признана недействительной с 30 сентября 1991 года.

Kuwait is a constitutional sovereign state with a semi-democratic political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт-конституционное суверенное государство с полудемократической политической системой.

State-owned Kuwait Airways is the largest airline in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная авиакомпания Kuwait Airways является крупнейшей авиакомпанией в стране.

Iran attacked tankers carrying Iraqi oil from Kuwait, later attacking tankers from any Persian Gulf state supporting Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран атаковал танкеры, перевозившие иракскую нефть из Кувейта, а позднее - танкеры из любого государства Персидского залива, поддерживающего Ирак.

Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki).

They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью.

The Panel further finds that Kuwait was unable to deliver oil or oil products during the period of Iraq's invasion and occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа далее считает, что Кувейт был не в состоянии поставлять нефть или нефтепродукты в период вторжения Ирака и оккупации.

Nor does such a duty follow from the general principles of State responsibility identified by the International Law Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вытекает такого рода обязанности и из общих принципов ответственности государств, выявленных Комиссией международного права.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.

What he's saying is we won't live long in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии.

Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

The geometrical dimensions of the sheet are selected so as to allow same to pass through a manhole opening when rolled into a tube or in a folded state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические размеры листа выбраны из условия возможности его прохода через люк колодца в свернутом в рулон или в сложенном положении.

Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета.

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

Resolution 660 considered the Iraqi invasion of Kuwait a breach of the peace and international security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюцией 660 иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом.

If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360.

Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии.

Logan was posted to Kuwait alone, two weeks ahead of his squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логана послали в Кувейт одного, на 2 недели раньше его эскадрильи.

Kuwait is once more in the hands of Kuwaitis, in control of their own destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт снова в руках кувейтцов, и они сами вершат свою судьбу.

I saw one like it once in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой видел в Кувейте.

More religious institutions, including religious schools and mosques, have appeared, many with the support of Saudi Arabia, Kuwait, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые религиозные учреждения, в том числе религиозные школы и мечети, многие из которых получили поддержку Саудовской Аравии, Кувейта и Турции.

U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году.

Kuwait produces the largest number of patents per capita in the Arab world and OIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт производит наибольшее число патентов на душу населения в арабском мире и ОИК.

It runs local bus routes across Kuwait as well as longer distance services to other Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает местные автобусные маршруты через Кувейт, а также более дальние рейсы в другие страны Персидского залива.

In 1987, Kuwait asked to reflag its tankers to the U.S. flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Кувейт попросил перефразировать свои танкеры под флаг США.

Only India, Bangladesh and Kuwait have residential embassies in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Индия, Бангладеш и Кувейт имеют резидентские посольства в Бутане.

On 25 July 2014, during a meeting in Kuwait City, the OCA appointed Jakarta as the host of the Games with Palembang as the supporting host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2014 года, во время встречи в Кувейте, ока назначила Джакарту принимающей стороной игр, а Палембанг-вспомогательной принимающей стороной.

In 1613, the town of Kuwait was founded in modern-day Kuwait City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1613 году в современном Кувейте был основан город Кувейт.

From the 1970s onward, Kuwait scored highest of all Arab countries on the Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов Кувейт занимал самое высокое место среди всех арабских стран по индексу развития человеческого потенциала.

Kuwait University was established in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтский университет был основан в 1966 году.

During the Iran–Iraq War, Kuwait supported Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ирано–Иракской войны Кувейт поддерживал Ирак.

Kuwait has the oldest modern arts movement in the Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кувейте существует старейшее движение современного искусства на Аравийском полуострове.

In both 1993 and 2001, the Central Bank of Kuwait issued commemorative 1-dinar polymer banknotes to celebrate its Liberation from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 и 2001 годах Центральный банк Кувейта выпустил памятные полимерные банкноты номиналом 1 динар, чтобы отпраздновать свое освобождение из Ирака.

In 1990, the United States armed forces purchased the M82A1 during operations Desert Shield and Desert Storm in Kuwait and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Вооруженные силы Соединенных Штатов приобрели M82A1 во время операций Щит пустыни и Буря в пустыне в Кувейте и Ираке.

Kuwait relies on water desalination as a primary source of fresh water for drinking and domestic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт полагается на опреснение воды в качестве основного источника пресной воды для питьевых и бытовых целей.

The film was released in Qatar, Oman, Kuwait, Bahrain, UAE, and New Zealand on 8 August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в Катаре, Омане, Кувейте, Бахрейне, ОАЭ и Новой Зеландии 8 августа 2019 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emir of the state of kuwait». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emir of the state of kuwait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emir, of, the, state, of, kuwait , а также произношение и транскрипцию к «emir of the state of kuwait». Также, к фразе «emir of the state of kuwait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information