Emotionally prepared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotionally prepared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоционально подготовлены
Translate

- emotionally

эмоционально

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный



Even though there were signs and we had talked about menstruation, she was not emotionally prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были признаки и мы говорили о менструации, она не была эмоционально готова.

Emotionally unbalanced, who was prepared to go to any lengths to wreak their revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоционально нестабильный, готовый сделать что угодно, чтобы отомстить.

Essentially, a person who has been recently released from prison comes into a society that is not prepared structurally or emotionally to welcome them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, человек, недавно вышедший из тюрьмы, попадает в общество, которое структурно или эмоционально не готово приветствовать его возвращение.

While the exact cause of PPD is unclear, the cause is believed to be a combination of physical, emotional, genetic, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная причина ППД неясна, считается, что причиной является сочетание физических, эмоциональных, генетических и социальных факторов.

Are we prepared to truly lead by example?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли мы служить примером?

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии.

Clearly, Pierce is trying to lure us into a labyrinth of emotional manipulation and strategic instigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Пирс пытается нас заманить в лабиринт эмоциональных манипуляций и стратегического стравливания.

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

First, the civilized world is fighting World War III against terrorist forces, whether it is prepared to admit it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, весь цивилизованный мир вступил в третью мировую войну против террористических сил — и неважно, готов ли он признать это или нет.

But nothing prepared us, or the camera crew, for what transpired in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но съемочная группа оказалась абсолютно не готова к тому, что произошло в 2015 году прямо у нее на глазах.

When it comes to the emotional appeal of an advertisement or politician, empowerment may be more important than we think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до эмоциональной привлекательности рекламы или политика, предоставление возможностей и контроля может оказаться более важным, чем мы думаем.

Allowing preconceptions or emotional reactions to overshadow facts could make the situation much more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допущение искажения фактов предубеждениями или эмоциональными реакциями может сделать ситуацию гораздо опаснее.

The children of such relationships are more likely to show emotional disturbance and subsequently to divorce as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети от таких связей более склонны к эмоциональным расстройствам и впоследствии, во взрослом возрасте, к разводам.

The study on land mass valuation systems for taxation purposes in Europe was prepared and published with the assistance of the federal Land Cadastral Service of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации было подготовлено и опубликовано исследование, посвященное системам массовой оценки стоимости земли для целей налогообложения.

But that will be difficult, for transcending the emotional clash of civilizations presupposes an opening to the other that neither side may yet be ready to undertake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это будет сложным, поскольку преодоление эмоционального столкновения цивилизаций требует открытости по отношению к другой стороне, что на сегодняшний день, возможно, не готова сделать ни одна из сторон.

He can coerce that person into becoming his emotional partner, into believing they share the same goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может принудить того человека стать его эмоциональным партнером и поверить, что они добиваются общей цели.

Holding his club prepared to strike, he drew in on his cornered quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняв дубинку, он сделал шаг вперед.

Have feast prepared as instructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовь все к празднику, как я сказала.

Oh, he's being prepared right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прямо сейчас подготавливают

But at least it's not prepared by a woman working a deep fryer in a batter-dipped brassiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, его, по крайней мере, не готовит во фритюрнице повариха у которой даже бюстгальтер весь в кляре.

The negro isn't worth all this excitement, but they'll go on agitating for him-emotional people always do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры, конечно, не стоят всех этих волнений, но агитация в их пользу будет продолжаться. Чем же еще заниматься чувствительным людям?

I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится.

Rachel's mother had died three years ago, a devastating loss whose emotional scars still raked at Rachel's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее умерла три года назад. Потеря оказалась невосполнимой, душевная рана кровоточила до сих пор.

I understand my transformation may be vexing, but I have prepared a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, моё преобразование может быть неожиданным, но я приготовил презентацию.

No more emotional entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше эмоциональных связей.

And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне.

As he did so, she felt herself yielding, mentally and emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она почувствовала, что сдается, слабеет и душой и телом.

He drew the knife; and, resting upon his right knee, prepared to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый вытащил нож и, опираясь на правое колено, приготовился защищаться.

She is in this court today, and she is prepared to testify to the innocence of Major Sharpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сегодня здесь и готова засвидетельствовать невиновность майора Шарпа.

Some have incredibly strong synaptic connections, which means those are more emotionally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют сильную синаптическую связь, А это значит наиболее эмоциональны.

And if nothing else, it's taught me to respect the Romans, and it's taught me that you'll never get anywhere in this life... unless you're prepared to do a fair day's work for a fair day's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, как ничто иное, научило меня уважать римлян... и преподало мне, что вы ничего не добьетесь в этой жизни... если не будете готовы добросовестно выполнять свою работу изо дня в день...

Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями.

We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть.

No, this was not an emotional outburst, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был не эмоциональный взрыв, хорошо?

The study showed that among these children, instances of behavioral and emotional disorders decreased, and conscientiousness and agreeableness increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что у этих детей уменьшились случаи поведенческих и эмоциональных расстройств, а также повысились добросовестность и сговорчивость.

Commercially prepared old-fashioned doughnut batter mixes are mass-produced in the United States, which may be prepared by simply adding cold water to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески подготовленные старомодные смеси теста для пончиков массово производятся в Соединенных Штатах, которые могут быть приготовлены простым добавлением холодной воды в смесь.

The detailed design should be complete before 2018 as avionics, power and other systems are prepared for ground tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное проектирование должно быть завершено до 2018 года, так как авионика, силовые и другие системы подготовлены к наземным испытаниям.

L-DOPA is effective against reduced affect display and emotional withdrawal, aloofness from society, apathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Л-ДОФА эффективна против уменьшенного проявления аффекта и эмоционального ухода, отчужденности от общества, апатии.

In it the singer's voice floats over the instruments, creating much the same the successive emotional effects as those in settings of Rousseau's poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем голос певца плывет над инструментами, создавая почти такие же последовательные эмоциональные эффекты, как и в декорациях поэмы Руссо.

If semen is being provided by a sperm donor, it will usually have been prepared for treatment before being frozen and quarantined, and it will be thawed ready for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сперма оказывается донором спермы, это, как правило, были подготовлены для обработки, прежде чем быть заморожены и помещены в карантин, и она будет разморожена готов к использованию.

Hair Peace Salon's music is distinguished by its use of English lyrics with emotional flow and drastic mood swings in songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Hair Peace Salon отличается использованием английской лирики с эмоциональным потоком и резкими перепадами настроения в песнях.

During that time he also developed a deep emotional bond with the Polish pianist Maria Agata Szymanowska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время у него также сложилась глубокая эмоциональная связь с польской пианисткой Марией Агатой Шимановской.

In this manner the child blocks the unwanted emotional reaction that would have normally occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ребенок блокирует нежелательную эмоциональную реакцию, которая обычно имела место.

In preparation for release, Bandai Namco prepared shipments totaling 301,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к выпуску, Bandai Namco подготовила партии общим тиражом 301 000 экземпляров.

He's not prepared for it. So, he doesn't know these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он к этому не готов. Значит, он не знает этих людей.

If a person selects to avoid or disengage from an emotionally relevant situation, he or she is decreasing the likelihood of experiencing an emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек принимает решение избегать эмоционально значимой ситуации или выходить из нее, он снижает вероятность того, что испытает какую-либо эмоцию.

A report prepared by local governors of Ottoman Empire in 1892 states that total income from pearl hunting in 1892 is 2,450,000 kran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете, подготовленном местными губернаторами Османской империи в 1892 году, говорится, что общий доход от охоты за жемчугом в 1892 году составляет 2 450 000 кран.

I knew for a year this was the way it would be. I wasn't, however, prepared for it. He was an extraordinary man, full of love and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый год знал, что так оно и будет. Однако я не был к этому готов. Он был необыкновенным человеком, полным любви и жизни.

The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой.

The ingestion of ayahuasca can also cause significant but temporary emotional and psychological distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием аяхуаски также может вызвать значительное, но временное эмоциональное и психологическое расстройство.

Farmer Thorkel took the wise woman by the hand and led her to the seat which had been prepared for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер Торкель взял мудрую женщину за руку и подвел к приготовленному для нее месту.

Plus, a marriage alliance was prepared between Alp Arslan's son and Romanos’ daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был подготовлен брачный союз между сыном Альп Арслана и дочерью Романо.

Cognitive testing and neuroimaging suggest both a bias toward detailed visual analysis and a tendency toward emotional hyper-arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивное тестирование и нейровизуализация предполагают как склонность к детальному визуальному анализу, так и склонность к эмоциональному гипервозбуждению.

A recipe is a set of instructions that describes how to prepare or make something, especially a dish of prepared food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт-это набор инструкций, который описывает, как приготовить или приготовить что-то, особенно блюдо из приготовленной пищи.

Scientists debate over whether humans are the only animals that produce tears in response to emotional states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые спорят о том, являются ли люди единственными животными, которые производят слезы в ответ на эмоциональные состояния.

In psychology, frustration is a common emotional response to opposition, related to anger, annoyance and disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологии фрустрация-это обычная эмоциональная реакция на противодействие, связанная с гневом, раздражением и разочарованием.

But I was definitely very inside this piece emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я определенно был очень глубоко внутри этой части эмоционально.

Coping with stress unsuccessfully could lead to emotional exhaustion, and the founders may close or exit the startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное преодоление стресса может привести к эмоциональному истощению, и основатели могут закрыть или выйти из стартапов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotionally prepared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotionally prepared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotionally, prepared , а также произношение и транскрипцию к «emotionally prepared». Также, к фразе «emotionally prepared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information